ถุง :
(N) ;
bag ;
Def:เครื่องใช้สำหรับใส่ของ ทำด้วยวัสดุต่างๆ เช่น กระดาษ ผ้า หนัง พลาสติก เป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว ;
Samp:ผมต้องทำหน้าที่ทุกอย่างตั้งแต่เขียนบิล เก็บเงิน ทอนเงิน เอาหนังสือใส่ถุง ในบางครั้งยังต้องคอยตอบคำถามของลูกค้าคนอื่นๆ ;
Unit:ใบ, ลูก ถุงลม :
(N) ;
air sac ;
Related:air bag, alveolus ;
Def:เนื้อบางละเอียด รูปคล้ายรังผึ้ง อยู่ในปอด ;
Samp:ถุงลมจะมีผนังบางมาก และมีหลอดเลือดฝอยต่อกันเป็นร่างแหล้อมรอบ ;
Unit:ถุง ถุงพลาสติก :
(N) ;
plastic bag ;
Syn:ถุงก๊อบแก๊บ ;
Def:ถุงที่ทำจากพลาสติกใช้ใส่สิ่งของต่างๆ ;
Samp:ภายในห้องเก็บของที่อยู่บริเวณหลังบ้านมีถุงพลาสติกเก็บไว้เป็นจำนวนมาก ;
Unit:ถุง, ใบ ถุงก๊อบแก๊บ :
(N) ;
plastic bag ;
Syn:ถุงพลาสติก ;
Def:ถุงสำหรับใส่สิ่งของ ทำจากพลาสติกบางๆ ;
Samp:ของหนักเกินไปจึงทำให้ถุงก๊อบแก๊บที่ใส่ของขาด ;
Unit:ใบ ถุงพลาสติก :
(N) ;
plastic bag ;
Syn:ถุงก๊อบแก๊บ ;
Def:ถุงใส่สิ่งของทำจากพลาสติก ;
Samp:ถ้าเรานั่งรถไปทั่วประเทศไทยสองข้างทาง สิ่งที่เราจะไม่มีวันเลือนหายไปคือ เศษถุงพลาสติกอยู่ไปทั่ว ;
Unit:ใบ ถุงเงิน :
(N) ;
pouch ;
Syn:ถุงใส่เงิน ;
Def:ถุงผ้าสำหรับใส่เงินพกติดตัว ;
Unit:ใบ, ลูก ถุงตะเครียว : (N) ; a bag which is closed by means of a string run through loops ; Syn:ถุงตะเคียว ; Def:ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหม เป็นต้น เป็นตาโปร่ง มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตร (ใช้เฉพาะในพิธีอุปสมบท) ; Unit:ใบ, ลูก
ถุงยาง :
(N) ;
condom ;
Syn:ถุงยางอนามัย ;
Def:อุปกรณ์คุมกำเนิดสำหรับสวมอวัยวะเพศชาย ทำด้วยยางที่มีลักษณะบางแต่เหนียว ;
Samp:ถุงยางควรหาซื้อได้ง่ายตามสถานบริการต่างๆ ;
Unit:อัน, ชิ้น ถุงยางอนามัย :
(N) ;
condom ;
Syn:ถุงยาง ;
Def:อุปกรณ์คุมกำเนิดสำหรับสวมอวัยวะเพศชาย ทำด้วยยางที่มีลักษณะบางแต่เหนียว ;
Samp:ปัจจุบันเชื่อว่าการสวมถุงยางอนามัยเป็นวิธีที่ดีที่สุด ที่จะใช้ป้องกันโรคเอดส์อย่างได้ผล ;
Unit:อัน, ชิ้น ถุงกระดาษ :
(N) ;
paper bag ;
Def:ถุงที่พับด้วยกระดาษ ;
Samp:ถ่านที่ใช้ในการหุงต้มนี้ เขาจะจัดใส่ถุงกระดาษ กระชุ หรือกระสอบวางขายตามร้านเครื่องชำทั่วไป ;
Unit:ใบ, ลูก ถุงเงินถุงทอง : (N) ; souvenir made of two bags ; Related:one silver and one gold container of something ; Def:ของชำร่วยทำเป็นรูปถุงเล็กๆ มีสีเงินและสีทอง ใช้แจกในงานมงคล ; Samp:เจ้าบ่าวเจ้าสาวแจกถุงเงินถุงทองเป็นของชำร่วยในงานแต่งงาน
ถุงลมนิรภัย : (N) ; safety airbag ; Def:อุปกรณ์ป้องกันภัยติดรถยนต์อย่างหนึ่ง เป็นถุงที่จะพองตัวออกเวลารถถูกกระแทก ; Samp:การออกแบบเบาะนั่งมีความสำคัญในการเสริมประสิทธิภาพของถุงลมนิรภัย
ถุงนอน :
(N) ;
sleeping bag ;
Samp:ทุกคนต่างหยิบข้าวของที่จำเป็น เช่น ผ้าห่ม หมอน หรือถุงนอน เพื่อเดินทางเข้าหมู่บ้านสวน ถุงน้ำดี : (N) ; gall bladder ; Syn:พระปิตตะ ; Def:อวัยวะที่เก็บน้ำดี อยู่ใต้ตับ ; Samp:ผู้หญิงอ้วนจะมีอัตราการตายด้วยโรคมะเร็งที่ถุงน้ำดี ท่อน้ำดี เต้านม รังไข่และมดลูกสูงกว่าผู้หญิงผอม
ถุงย่าม :
(N) ;
kitbag ;
Related:bag made of cloth with shoulder strap ;
Syn:ย่าม ;
Def:เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย ;
Samp:โกบีหยุดซื้อตั๋วเข้าชมตรงซุ้มประตูชั้นใน กล้องถ่ายรูป กระเป๋า ถุงย่ามต้องฝากไว้กับเจ้าพนักงาน ถุงสำเร็จ : (N) ; tube skirt ; Related:ready-made Thai-styled salong ; Def:กระโปรงผู้หญิงที่ตัดเย็บแบบผ้านุ่งป้าย ; Samp:ในเทศกาลสงกรานต์แม่จะซื้อถุงสำเร็จไปฝากยายทุกครั้ง
ถุงเค้า : (N) ; gambling investor ; Def:ผู้ถือต้นทุนในการพนัน
ถุงน่อง :
(N) ;
stocking ;
Def:สิ่งที่ใช้สวมน่อง ;
Unit:ข้าง, คู่ ก้นถุง : (N) ; reserve money ; Syn:่เงินก้นถุง ; Def:ใช้เรียกเงินที่ให้เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล ; Samp:คุณยายเตรียมทุกสิ่งทุกอย่างไว้ให้ก่อนที่เขาจะย้ายออกจากบ้านมา แม้แต่เงินก้นถุงยังไม่ลืม
เงินก้นถุง : (N) ; reserve money ; Syn:เงินขวัญถุง ; Def:เงินจำนวนหนึ่งที่ผู้ใหญ่มอบให้ในงานแต่งงานเป็นต้น เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล ; Samp:คุณยายให้เงินก้นถุงแก่หลานคนละพันบาท ; Unit:บาท
คลุมถุงชน : (V) ; hold an arranged marriage ; Related:hold a blind marriage ; Def:ลักษณะที่ทั้ง 2 ฝ่ายมาเผชิญกัน ทั้งที่ไม่เคยเห็นไม่เคยรู้จักกันมาก่อน, มักใช้แก่ประเพณีแต่งงานสมัยก่อนที่พ่อแม่เป็นผู้จัดการให้โดยที่เจ้าตัวไม่เคยรู้จักหรือรักกันมาก่อน ; Samp:การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่มองเห็นได้ชัด คือ พ่อแม่ไม่คลุมถุงชนลูก และสถานภาพของผู้หญิงก็สูงขึ้น
เงินปากถุง :
(N) ;
brokerage ;
Related:fee, service charge ;
Syn:ค่าธรรมเนียม ;
Def:เงินที่ผู้ให้กู้เรียกเก็บในเวลาให้กู้ ;
Samp:เถ้าแก่ซุ่นเก็บเงินปากถุงจากลูกหนี้ร้อยละสิบ แป้งมัน :
(N) ;
tapioca flour ;
Related:cassava starch ;
Syn:แป้งมันสำปะหลัง, แป้งสิงคโปร์ ;
Samp:เขาปลูกมันสำปะหลังแล้วส่งขายโรงงานทำแป้งมัน ;
Unit:ถุง,กิโลกรัม แป้งมันสำปะหลัง :
(N) ;
tapioca flour ;
Related:cassava starch ;
Syn:แป้งมัน ;
Samp:เวลาที่เราผ่านบริเวณโรงงานผลิตแป้ง เช่น แป้งมันสำปะหลังบางที่เราต้องกลั้นหายใจเนื่องจากกลิ่นรุนแรงมาก ;
Unit:ถุง, กิโลกรัม แป้งสาลี :
(N) ;
wheat flour ;
Syn:แป้งหมี่, แป้งมี่ ;
Samp:แป้งสาลีได้มาจากข้าวสาลีใช้ทำขนมปังหรือขนมเค้ก ;
Unit:ถุง,กิโลกรัม แป้งหมี่ :
(N) ;
wheat flour ;
Syn:แป้งสาลี, แป้งข้าวสาลี, แป้งมี่ ;
Samp:ขนมชนิดนี้ทำจากแป้งหมี่ผสมไข่และน้ำตาล ;
Unit:ถุง, กิโลกรัม ผงชูรส : (N) ; monosodium glutamate ; Related:seasoning powder, gourmet powder ; Def:เครื่องปรุงอาหาร เป็นเกลือกรดชนิดหนึ่งชื่อโซเดียมไฮโดรเจนกลูทาเมตหรือโมโนโซเดียมกลูทาเมต ; Samp:หญิงมีครรภ์และทารกไม่ควรรับประทานผงชูรสเพราะถ้าได้รับมากเกินไปอาจเป็นอันตรายได้ ; Unit:ถุง, ห่อ, ช้อน
ผ้าซิ่น :
(N) ;
sarong ;
Syn:ผ้าถุง, ผ้านุ่ง ;
Def:ผ้านุ่งของผู้หญิง ;
Samp:หล่อนผลัดผ้าโดยใช้ผ้าซิ่นกำบังตัวว่องไว ;
Unit:ถุง, ผืน, ชิ้น เกลือ :
(N) ;
salt ;
Related:sodium chloride ;
Def:วัตถุที่มีรสเค็ม ใช้ประกอบอาหารเป็นต้น โดยทั่วไปได้มาจากน้ำทะเล ;
Samp:สำหรับเนื้อสัตว์จะปรุงรสและดับกลิ่นคาวด้วยรกผักชี กระเทียม พริกไทย และเกลือ เช่น กุ้งทอดหมูทอด ปลาทอด ;
Unit:เม็ด, ถุง เกลือสมุทร :
(N) ;
sea salt ;
Related:table salt ;
Syn:เกลือทะเล, เกลือแกง ;
Ant:เกลือสินเธาว์, เกลือบก ;
Def:เกลือที่ได้จากน้ำทะเล ;
Samp:มนุษย์รู้จักการทำเกลือตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ราว 10,000 ปีก่อนคริสตศักราช ทั้งเกลือสินเธาว์ในแผ่นดินและเกลือสมุทรแถบชายทะเล ;
Unit:เม็ด, ถุง, กิโลกรัม เกลือสินเธาว์ :
(N) ;
rock salt ;
Related:medicinal salt, salt found in salt-licks ;
Syn:เกลือบก ;
Ant:เกลือสมุทร, เกลือทะเล ;
Def:เกลือที่ได้จากดินเค็ม ;
Samp:ชาวอีสานรังเกียจเกลือทะเลและชอบเกลือสินเธาว์อย่างหลงใหล ;
Unit:เม็ด, ถุง, กิโลกรัม คอนดอม :
(N) ;
condom ;
Related:prophylactic ;
Syn:ถุงยางอนามัย ;
Def:ถุงหุ้มลึงค์ในการสังวาสเพื่อคุมกำเนิด ;
Samp:ปัจจุบันเชื่อว่าคอนดอมเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ที่จะใช้ป้องกันโรคเอดส์อย่างได้ผล ;
Unit:อัน ชา :
(N) ;
tea ;
Syn:เมี่ยง ;
Def:ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Camellia sinensis (Linn.) Kuntze ในวงศ์ Theaceae ขึ้นตามหุบเขาในเขตร้อน ใบใช้ชงเป็นเครื่องดื่ม ;
Samp:ประเพณีที่ชาวญี่ปุ่นถือว่าเป็นพิธีศักดิ์สิทธิ์คือพิธีชงชา ;
Unit:ห่อ, ซอง, ถุง ซิ่น :
(N) ;
wrap-around skirt ;
Related:sarong, skirt ;
Syn:ผ้าซิ่น ;
Def:ผ้าถุงอย่างหนึ่งที่ผู้หญิงนุ่ง ;
Samp:ซิ่นที่ผู้หญิงลาวนุ่งอยู่ในปัจจุบัน โดยทั่วไปมักเป็นซิ่นทอมือ ;
Unit:ผืน, ตัว, ถุง ผงซักฟอก :
(N) ;
powdered detergent ;
Related:washing powder, washing compounds ;
Syn:แฟ้บ ;
Def:สารอินทรีย์ชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง มีหลายชนิด ใช้ประโยชน์ในการซักฟอกได้ดีกว่าสบู่ทั้งใช้ซักฟอกในน้ำอ่อน น้ำกระด้าง หรือน้ำเค็มได้ดี ;
Samp:เศรษฐกิจวิกฤติอย่างนี้สินค้าอุปโภคบริโภคแทบทุกอย่างขึ้นราคากันหมดไม่ว่าน้ำปลา ผงซักฟอก น้ำมันพืชข้าวสาร น้ำตาล น้ำมัน เป็นต้น ;
Unit:กล่อง, ห่อ, ถุง ผ้าถุง :
(N) ;
sarong ;
Syn:ผ้านุ่ง, โสร่ง, ผ้าซิ่น ;
Def:เครื่องนุ่งของผู้หญิง ซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกัน ;
Samp:คุณยายชอบใส่ผ้าถุงเวลาอยู่บ้าน ;
Unit:ผืน, ถุง, ชิ้น โอเลี้ยง : (N) ; ice black coffee ; Samp:บางทีเมื่อเรากระหายน้ำ เราอาจไม่ต้องการกินเพียงน้ำเปล่า แต่อาจจะต้องการโอเลี้ยงสักแก้ว ; Unit:แก้ว, ถุง
ถุงเท้า :
(N) ;
sock ;
Syn:ถุงสวมเท้า, ถุงพระบาท ;
Ant:ถุงมือ ;
Def:สิ่งที่ใช้สวมเท้า มีลักษณะยืดและหดได้ ;
Samp:แม้จะมีถุงเท้าหุ้มไว้แต่ความเย็นของพื้นก็ยังคุกคามเท้า ;
Unit:ข้าง, คู่ ถุงมือ :
(N) ;
glove ;
Syn:ถุงสวมมือ, ถุงพระหัตถ์ ;
Ant:ถุงเท้า ;
Def:เครื่องสวมมือทำจากวัสดุต่างๆ เช่น ไหม ผ้า หนังสัตว์ เป็นต้น สำหรับสวมมือโดยมีช่องเล็กให้นิ้วแต่ละนิ้วสอดลงไปได้ ใช้เพื่อป้องกันความหนาวเย็น หรือเพื่อประโยชน์อย่างอื่น ;
Samp:อากาศหนาวจัด เราจึงต้องสวมถุงมือ ;
Unit:ข้าง, คู่ ตลกบาตร :
(N) ;
cloth sling for a Buddhist monk's begging-bowl ;
Syn:ถลกบาตร ;
Def:ถุงสำหรับใส่บาตรทำด้วยผ้า ;
Samp:เณรหยิบตลกบาตรขึ้นมาสะพายไหล่ ตะเครียว : (N) ; silk crocheted handbag ; Syn:ตะเคียว ; Def:ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหม ตาโปร่ง มีหูรูด
ถลกบาตร 1 :
(N) ;
removable alms-bowl sack with shoulder-strap ;
Syn:ตลกบาตร ;
Def:ถุงบาตรที่มีสายคล้องบ่า ไถ้ :
(N) ;
long purse tied around the waist ;
Related:long bag for carrying articles or money worn around the waist ;
Syn:ตุง ;
Def:ถุงยาวๆ ใหญ่บ้าง เล็กบ้าง สำหรับใส่เงินหรือสิ่งของ โดยมากใช้คาดเอว ;
Samp:เขาคั่วข้าวตากใส่ไถ้ไปกินระหว่างอพยพ ย่าม :
(N) ;
bag ;
Related:satchel, kitbag, sack ;
Syn:กระเป๋า, ถุงย่าม ;
Def:เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย ;
Samp:ดอมล้วงมือเข้าไปในย่ามที่คล้องไหล่ หยิบไข่ต้มออกมาแจกเพื่อนๆ ;
Unit:ใบ ข้างใต้ :
(PREP) ;
under ;
Related:underneath, beneath ;
Syn:ใต้, ล่าง ;
Ant:ข้างบน, บน ;
Def:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ถุงกอล์ฟของพ่ออยู่ข้างใต้บันได มองเห็นหรือเปล่า เปลือกตา :
(N) ;
eyelid ;
Syn:กลีบตา ;
Def:หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา ;
Samp:ถุงน้ำตาอยู่หลังผิวหนังบริเวณระหว่างมุมหัวตาของเปลือกตากับดั้งจมูก กระทุง : (N) ; Spotted-billed Pelecan ; Related:Dregea volubilis Stapf ; Syn:นกกระทุง ; Def:ชื่อนกน้ำขนาดใหญ่ในวงศ์ Pelecanidae ขนสีขาวหรือสีเทาๆ ตัวขนาดห่าน ปากยาวใหญ่ ปากล่างมีลักษณะเป็นถุงขนาดใหญ่สำหรับจับปลาทีละมากๆ ชอบอยู่ตามแม่น้ำลำคลองและชายทะเล ; Samp:นกกระทุงฝูงใหญ่อยู่บนต้นไม้ ; Unit:ตัว
กระเป๋า :
(N) ;
bag ;
Related:pocket, shopping bag ;
Def:เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะสำหรับใส่สิ่งของต่างๆ มีฝาปิดเปิดได้ มีหูสำหรับหิ้วหรือสะพาย ;
Samp:กระเป๋ามีหลายแบบ เช่น กระเป๋าถือของผู้หญิง กระเป๋าใส่เสื้อผ้า กระเป๋าเอกสาร ;
Unit:ใบ, ลูก กระเพาะปัสสาวะ :
(N) ;
bladder ;
Related:urinary bladder ;
Def:อวัยวะภายในของคนและสัตว์ รูปเป็นถุง สำหรับบรรจุของเหลวซึ่งไตขับถ่ายออกจากโลหิต ก่อนขับออกจากร่างกาย ;
Samp:ท่อไตเป็นท่อจากไตไปสู่กระเพาะปัสสาวะ