Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ทุเลา , then ทลา, ทุเลา .

Eng-Thai Lexitron Dict : ทุเลา, 7 found, display 1-7
  1. better : (ADJ) ; ดีขึ้น (สภาพร่างกาย) ; Related:ฟื้นตัว, ทุเลา, ค่อยยังชั่ว, คลี่คลาย, กระเตื้อง ; Syn:well
  2. improve : (VI) ; ดีขึ้น ; Related:ปรับปรุง, ทุเลา ; Syn:ameliorate, enhance, mend
  3. recover : (VI) ; ฟื้นตัวจากการเจ็บป่วย ; Related:ฟื้นไข้, ทุเลา, หายจาก ; Syn:get better, revive
  4. relieve : (VT) ; ผ่อนคลาย ; Related:บรรเทา, ปลอดเปลื้อง, ทุเลา ; Syn:ease, comfort, relax
  5. damp : (VI) ; ทำให้บรรเทา ; Related:ทำให้เบาบาง, ทำให้ลดลง, ทำให้น้อยลง, ทำให้ทุเลา ; Syn:allay, reduce, diminish
  6. immitigable : (ADJ) ; ที่ไม่บรรเทาเบาบางลง (ทางวรรณคดี) ; Related:ที่ไม่ลดน้อยลง, ที่ไม่ทุเลา
  7. mitigate : (VT) ; ทำให้ลดน้อยลง ; Related:ทำให้ทุเลาลง, แบ่งเบา, บรรเทา ; Syn:alleviate, lessen, moderate

Thai-Eng Lexitron Dict : ทุเลา, more than 7 found, display 1-7
  1. ทุเลา : (V) ; recover ; Related:allay, moderate, be better, improve, not so bad ; Syn:ค่อยยังชั่ว ; Def:ค่อยๆ ลดความรุนแรงลง, น้อยลง ; Samp:อาการเจ็บป่วยของหม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมทย์ ทุเลาลงแล้ว
  2. ทุเลา : (V) ; improve ; Related:to be better, develop, mend, enhance, enrich ; Syn:ดีขึ้น ; Samp:สภาพเศรษฐกิจในปัจจุบันทุเลาขึ้นกว่าแต่ก่อน
  3. บรรเทา : (V) ; relieve ; Related:alleviate, ease, mitigate ; Syn:ทุเลา ; Ant:กำเริบ ; Def:ทำให้ค่อยยังชั่วขึ้นจากเดิม ; Samp:อาการโรคหัวใจของเขาบรรเทาลงไปบ้างหลังจากเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล
  4. บรรเทา : (V) ; abate ; Related:decrease, diminish, alleviate, reduce ; Syn:ทุเลา, ลดลง, ผ่อนลง, คลาย ; Def:ทำให้ผ่อนคลายหรือเบาบางลง ; Samp:การทำหลังคาทรงสูงนี้มีผลช่วยบรรเทาความร้อนที่จะถ่ายเทลงมายังส่วนล่าง
  5. เบา : (V) ; relieve ; Related:lighten, get better, abate ; Syn:ทุเลา, ลด, บรรเทา ; Samp:อาการปวดเมื่อยตามเนื้อตัวของเขาเบาลงไปมากแล้ว
  6. ผ่อนคลาย : (V) ; relax ; Related:alleviate, ease up, moderate, mitigate, relieve ; Syn:ทุเลา, บรรเทา, ผ่อน ; Ant:ตึงเครียด ; Def:ลดความตึงเครียด ; Samp:หมอต้องการให้เขาผ่อนคลายความวิตกกังวลลงบ้าง
  7. สร่าง : (์V) ; recover ; Related:revive, recuperate, regain, get over ; Syn:คลาย, ถอย, ทุเลา, หาย ; Def:ทุเลาอาการลง
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ทุเลา, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ทุเลา, more than 5 found, display 1-5
  1. ทุเลา : ก. ค่อยยังชั่ว เช่น ไข้ทุเลา; ผ่อนผัน เช่น ขอทุเลาไปอีกสัก ๒-๓ วัน.
  2. คลาย : [คฺลาย] ก. ทำให้หลวม, ขยายให้หลวม, เช่น คลายนอต คลายเกลียวเชือก; ลดลง, ทุเลา, บรรเทาลง, เช่น คลายทุกข์ คลายรัก พิษไข้คลาย คลายกังวล.
  3. ประเทา : ก. บรรเทา, ทุเลา, คลาย, เบาลง, ให้สงบ, ทําให้เบาบางลง.
  4. สร่าง : [ส่าง] ก. คลาย, ถอย, ทุเลา, (ใช้แก่ลักษณะความเป็นไปของร่างกาย หรืออารมณ์ที่ผิดปรกติจากธรรมดา), เช่น สร่างไข้ สร่างโศก ไข้ยัง ไม่สร่าง สร่างเมา เมาไม่สร่าง.
  5. เบา : ว. มีน้ำหนักน้อย, ตรงข้ามกับ หนัก; ย่อมเยา เช่น เบาราคา; ค่อย, ค่อย ๆ, เช่น เสียงเบา เดินเบา ๆ, ทุเลา เช่น ไข้เบาลง, ชะลอกําลัง เร็วให้ช้าลง เช่น เบารถ เบาฝีจักร; ที่ให้ผลเร็ว เช่น ข้าวเบา. (ปาก) น. เยี่ยว. ก. ถ่ายปัสสาวะ, เยี่ยว.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ทุเลา, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ทุเลา, 3 found, display 1-3
  1. บรรเทา : ทำให้สงบ, คลาย, เบาลง, ทำให้เบาลง, ทุเลา
  2. กรรม ๑๒ : กรรมจำแนกตามหลักเกณฑ์เกี่ยวกับการให้ผล พระอรรถกถาจารย์รวบรวมแสดงไว้ ๑๒ อย่างคือ หมวดที่ ๑ ว่าด้วยปากกาล คือ จำแนกตามเวลาที่ให้ผล ได้แก่ ๑.ทิฏฐธรรมเวทนียกรรม กรรมให้ผลในปัจจุบัน คือในภพนี้ ๒.อุปปัชชเวทนียกรรม กรรมให้ผลในภพที่จะไปเกิด คือในภพหน้า ๓.อปราปริยเวทนียกรรม กรรมให้ผลในภพต่อๆไป ๔.อโหสิกรรม กรรมเลิกให้ผล หมวดที่ ๒ ว่าโดยกิจ คือจำแนกการให้ผลตามหน้าที่ ได้แก่ ๕.ชนกกรรม กรรมแต่งให้เกิด หรือกรรมที่เป็นตัวนำไปเกิด ๖.อุปัตถัมภกกรรม กรรมสนับสนุน คือเข้าสนับสนุนหรือซ้ำเติมต่อจากชนกกรรม ๗.อุปปีฬกกรรม กรรมบีบคั้น คือเข้ามาบีบคั้นผลแห่งชนกกรรมและอุปัตถัมภกกรรมนั้นให้แปรเปลี่ยนทุเลาเบาบางหรือสั้นเข้า ๘.อุปฆาตกกรรม กรรมตัดรอน คือกรรมแรงฝ่ายตรงข้ามที่เข้าตัดรอนการให้ผลของกรรม ๒ อย่างนั้นให้ขาดหรือหยุดไปทีเดียว หมวดที่ ๓ ว่าโดยปากทานปริยาย คือจำแนกตามลำดับความแรงในการให้ผล ได้แก่ ๙.ครุกกรรม กรรมหนัก ให้ผลก่อน ๑๐.พหุลกรรม หรือ อาจิณณกรรม กรรมทำมากหรือกรรมชิน ให้ผลรองลงมา ๑๑.อาสันนกรรม กรรมจวนเจียน หรือกรรมใกล้ตาย ถ้าไม่มี ๒ ข้อก่อนก็จะให้ผลก่อนอื่น ๑๒.กตัตตากรรม หรือ กตัตตาวาปนกรรม กรรมสักว่าทำ คือเจตนาอ่อน หรือมิใช่เจตนาอย่างนั้น ให้ผลต่อเมื่อไม่มีกรรมอื่นให้ผล
  3. อุปปีฬกกรรม : กรรมบีบคั้น ได้แก่ กรรมที่เป็นกุศลก็ดี อกุศลก็ดี ซึ่งบีบคั้นการให้ผลแห่งชนกกรรมและอุปัตถุมภกกรรม ที่ตรงข้ามกับตน ให้แปรเปลี่ยนไป เช่น ถ้าเป็นกรรมดีก็บีบคั้นให้อ่อนลง ไม่ให้ได้รับผลเต็มที่ ถ้าเป็นกรรมชั่วก็เกียดกันให้ทุเลา (ข้อ ๗ ในกรรม ๑๒)

ETipitaka Pali-Thai Dict : ทุเลา, 6 found, display 1-6
  1. ทลามล : (ปุ.) ต้นไม้. วิ ทลํ อามลติ รฤขตีติ ทลามโล (ทรงคือรักษาความสดชื่นไว้). มลฺ ธารเณ, อ.
  2. กมฺพุนฺทลามิ : ป. ท้าววิรุฬหกราช
  3. โทลา : อิต. ชิงช้า
  4. โทลา โทลี : (อิต.) ชิงช้า, คานหาม, เปล. วิ. ทุยตีติ โทลา โทลี วา. ทุ ปริตาเป, โล. อา, อี อิต. ส. โทล. โทลิกา.
  5. ภคณฺฑลา ภคนฺทลา : (อิต.) ริดสีดวง, บานทะโรค. ภคณฺฑ ภคนฺทฺ ธาตุ อล ปัจ. อภิฯ เป็น ภคนฺทฬา และ แปลง ล เป็น ร เป็น ภคนฺทร บ้าง.
  6. ภคนฺทลา : อิต. โรคริดสีดวง

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ทุเลา, not found

(0.1387 sec)