Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: นอกทาง .

Eng-Thai Lexitron Dict : นอกทาง, not found

Thai-Eng Lexitron Dict : นอกทาง, 7 found, display 1-7
  1. นอกทาง : (ADV) ; out of the topic ; Related:beside the topic/point/issue ; Syn:นอกลู่นอกทาง, นอกกฎ ; Def:ไม่อยู่ในกรอบที่วางไว้ ; Samp:ตอนนี้คุณอย่าเพิ่งพูดนอกทาง
  2. นอกรีต : (ADJ) ; unorthodox ; Related:eccentric, untraditional, atheistic ; Syn:นอกรีตนอกรอย, นอกทาง, นอกคัมภีร์ ; Def:ที่ฝ่าฝืนจารีตประเพณี
  3. นอกรีต : (V) ; be unorthodox ; Related:be eccentric, be untraditional, be atheistic ; Syn:นอกรีตนอกรอย, นอกทาง ; Def:ฝ่าฝืนจารีตประเพณี
  4. นอกรีตนอกรอย : (ADV) ; untraditionally ; Related:desertion of one 's faith or principles, unconventionally ; Syn:นอกรีต, นอกครู, นอกบาลี, นอกทาง ; Def:ฝ่าฝืนจารีตประเพณี ; Samp:เขาประพฤติตัวนอกรีตนอกรอยอยู่บ่อยๆ
  5. นอกลู่นอกทาง : (V) ; off the track ; Related:go astray ; Syn:นอกทาง, นอกคอก, นอกรีต ; Def:ไม่ปฏิบัติตามแนวทางที่พ่อแม่ครูบาอาจารย์ได้เคยปฏิบัติมา
  6. อุตริ : (V) ; be queer ; Related:be odd, be weird ; Syn:นอกคอก, นอกทาง, นอกรีต ; Samp:เขาไม่อยากเชื่อว่าจะมีใครอุตริซื้อหานกป่าไปเลี้ยง และหนึ่งในนั้นก็คือ นกกระปูด

Royal Institute Thai-Thai Dict : นอกทาง, 3 found, display 1-3
  1. วิตถาร : [วิดถาน] ว. กว้างขวาง, มากเกินไป, พิสดาร. (ป.; ส. วิสฺตาร); นอกแบบ, นอกทาง, (เกินวิสัยปรกติ) เช่น พวกเด็ก ๆ ชอบเล่น วิตถาร เอาน้ำสกปรกผสมแป้งสาดเข้าไปในรถประจำทาง ในวันสงกรานต์.
  2. อุตริ : [อุดตะหฺริ] ว. นอกคอก, นอกทาง, นอกรีต. (ป., ส. อุตฺตริ ว่า ยิ่ง).
  3. อุทลุม : [อุดทะ] ว. ผิดประเพณี, ผิดธรรมะ, นอกแบบ, นอกทาง, เช่น คดีอุทลุม คือคดีที่ลูกหลานฟ้องบุพการีของตนต่อศาล, เรียก ลูกหลานที่ฟ้องบุพการีของตนต่อศาลว่า คนอุทลุม เช่น ผู้ใด เปนคนอุทลุมหมีได้รู้คุณบิดามานดาปู่หญ้าตายาย แลมันมา ฟ้องร้องให้เรียกบิดามานดาปู่ญ่าตายายมัน ท่านให้มีโทษทวน มันด้วยลวดหนังโดยฉกัน. (สามดวง).

Budhism Thai-Thai Dict : นอกทาง, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : นอกทาง, 2 found, display 1-2
  1. อุปถ อุปฺปถ : (ปุ.) ทางแวะ, ทางมิใช่หนทาง (นอกทาง), ทางผิด.
  2. อุตฺตริ : (วิ.) ยิ่ง, ยอดเยี่ยม, ชั้นเยี่ยม, แปลก, มากขึ้น, อุตริ. คำ อุตริ ที่นำมาใช้ใน ภาษาไทยออกเสียงว่า อุดตะหริ ใช้ใน ความหมายว่า แปลกออกไป นอกแบบ นอกทาง.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : นอกทาง, not found

(0.0335 sec)