Eng-Thai Lexitron Dict : ปากกัดตีนถีบ, not found
Thai-Eng Lexitron Dict : ปากกัดตีนถีบ, 2 found, display 1-2
ปากกัดตีนถีบ :
(V) ;
struggle ;
Related:endeavor ;
Syn:ดิ้นรน, มุมานะ ;
Def:ต่อสู้ทุกวิถีทางหรือเต็มที่, พยายามอย่างสุดความสามารถ ;
Samp:ในชุมชนแออัดแวดล้อมด้วยผู้คนหาเช้ากินค่ำต้องปากกัดตีนถีบเพราะมีรายได้ไม่พอกับค่าครองชีพแต่ละวัน ตีนถีบปากกัด :
(V) ;
fight tooth and nail ;
Related:work very hard, struggle utterly ;
Syn:ปากกัดตีนถีบ ;
Def:มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก ;
Samp:ถึงคราวที่เราจะต้องตีนถีบปากกัดช่วยตัวเองกันแล้ว
Royal Institute Thai-Thai Dict : ปากกัดตีนถีบ, not found
Budhism Thai-Thai Dict : ปากกัดตีนถีบ, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict : ปากกัดตีนถีบ, not found
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ปากกัดตีนถีบ, not found