Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ปิ้ง , then บิ้ง, ปง, ปิ้ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ปิ้ง, more than 7 found, display 1-7
  1. toast 1 : (VT) ; ปิ้ง
  2. toast 1 : (VI) ; ปิ้ง
  3. broil : (VI) ; ย่าง ; Related:ปิ้ง, อังไฟ ; Syn:grill
  4. roast : (VT) ; ย่าง ; Related:ปิ้ง, อบ ; Syn:heat, grill, toast
  5. toaster 1 : (N) ; เครื่องปิ้งขนมปัง ; Related:เตาปิ้งหรือขนมปัง
  6. clambake : (N) ; การปิคนิคริมทะเล (มักมีการปิ้งหรือย่างอาหารทะเล) ; Syn:picnic
  7. griddle : (VT) ; อบ / ปิ้งด้วยกระทะแบน
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ปิ้ง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ปิ้ง, more than 7 found, display 1-7
  1. ปิ้ง : (V) ; toast ; Related:bake ; Def:ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ มักใช้แก่ของแห้ง โดยปกติใช้เวลาน้อยกว่าย่าง ; Samp:เนื้อจิ้งกุ่งจะอร่อยมาก เมื่อนำมาย่างหรือปิ้งหรือทอด
  2. ย่าง 1 : (V) ; roast ; Related:barbecue, bake, grill ; Syn:ปิ้ง, เผา ; Def:ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู ; Samp:เขาชอบเนื้อที่ไม่ต้องย่างให้สุกนัก
  3. ย่าง 1 : (ADJ) ; roasted ; Related:grilled, burned, charred, baked ; Syn:ปิ้ง, เผา ; Def:ที่ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู ; Samp:ร้านนี้ขายอาหารจีนตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวขึ้นไป จนหมูย่าง เป็ดย่างไก่ตอน อะไรต่อมิอะไรทุกอย่างได้ทั้งนั้น
  4. ย่าง 1 : (ADJ) ; roasted ; Related:grilled, burned, charred, baked ; Syn:ปิ้ง, เผา ; Def:ที่ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู ; Samp:ร้านนี้ขายอาหารจีนตั้งแต่ก๋วยเตี๋ยวขึ้นไป จนหมูย่าง เป็ดย่างไก่ตอน อะไรต่อมิอะไรทุกอย่างได้ทั้งนั้น
  5. ย่าง 1 : (V) ; roast ; Related:barbecue, bake, grill ; Syn:ปิ้ง, เผา ; Def:ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู ; Samp:เขาชอบเนื้อที่ไม่ต้องย่างให้สุกนัก
  6. เข้าปิ้ง : (V) ; be in trouble ; Related:be in a tight spot, be in the soup, be at the end of one's tether ; Def:อยู่ในความลำบากแก้ไขยาก ; Samp:ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่
  7. เข้าปิ้ง : (V) ; be in hot water ; Related:be in a tight spot, be in the soup ; Def:อยู่ในความลำบาก แก้ไขได้ยาก ; Samp:ชีวิตช่วงนี้มันเข้าปิ้งเสียแล้ว แต่อีกไม่นานต้องฟื้นขึ้นมาใหม่
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ปิ้ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ปิ้ง, more than 5 found, display 1-5
  1. ปิ้ง : ก. ทําให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ มักใช้แก่ของแห้ง โดยปรกติ ใช้เวลาน้อยกว่าย่าง เช่น ปิ้งข้าวเกรียบ ปิ้งเนื้อเค็ม ปิ้งปลาแห้ง. ว. ที่ทําให้สุกด้วยวิธีเช่นนั้น เช่น ข้าวเหนียวปิ้ง กล้วยปิ้ง หมูปิ้ง.
  2. ปิ้งปลาประชดแมว : (สํา) ก. ทําประชดหรือแดกดัน ซึ่งรังแต่ จะเสียประโยชน์, มักพูดเข้าคู่กับ หุงข้าวประชดหมา ว่า หุงข้าว ประชดหมา ปิ้งปลาประชดแมว.
  3. เข้าปิ้ง : ก. อาการที่ว่าวปักเป้าติดสายป่านว่าวจุฬาแล้วกระดิกไม่ไหว; อยู่ใน ความลําบากแก้ไขยาก, (ปาก) ถูกจับกุมคุมขัง, เข้าข่ายมีความผิดไปด้วย.
  4. ตับปิ้ง : น. เครื่องปิดของลับของเด็กหญิง ทําด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น, กระจับปิ้ง จะปิ้ง จับปิ้ง หรือ ตะปิ้ง ก็เรียก.
  5. เหล้ายาปลาปิ้ง : น. สุราและกับแกล้ม.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ปิ้ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ปิ้ง, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ปิ้ง, 2 found, display 1-2
  1. ธุปิต : ค. ปิ้ง, จี่, ทำให้ร้อน
  2. ภชฺชติ : ก. ปิ้ง, ย่าง

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ปิ้ง, 1 found, display 1-1
  1. ปิ้ง,ย่าง,เผา : องฺคารปกฺก, องฺคารปจิต

(0.1186 sec)