Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: พรวดพราด .

Eng-Thai Lexitron Dict : พรวดพราด, 10 found, display 1-10
  1. rush 1 : (VI) ; วิ่ง ; Related:พรวดพราด ; Syn:race, run, speed
  2. burst into : (PHRV) ; พรวดพราดเข้ามา ; Related:โผล่เข้ามา
  3. plunge in : (PHRV) ; พรวดพราดเข้าไป ; Syn:press in, push in, thrust in
  4. plunge into : (PHRV) ; พรวดพราดเข้าไป ; Syn:plunge in, thrust into
  5. rush off : (PHRV) ; พรวดพราดออกไป ; Related:พุ่งออกไป, รีบจากไป
  6. rush into : (PHRV) ; รีบเข้าไป ; Related:พุ่งเข้าไป, พรวดพราด
  7. jump : (N) ; การขึ้นราคาพรวดพราด ; Syn:increase, rise, surge
  8. barge in : (PHRV) ; โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:พรวดพราดเข้ามา
  9. barge into : (PHRV) ; โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:พรวดพราดเข้ามา
  10. burst on : (PHRV) ; โผล่พรวดเข้ามา ; Related:พรวดพราดเข้ามา ; Syn:burst upon

Thai-Eng Lexitron Dict : พรวดพราด, more than 7 found, display 1-7
  1. พรวดพราด : (V) ; be abrupt ; Related:be hasty, be hurried, be impetuous, be sudden ; Ant:เนิบนาบ ; Def:ทำอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง ; Samp:ชาย 4 คนพรวดพราดออกมาจากรถยนต์คันหนึ่งซึ่งจอดฝั่งตรงข้ามกับประตูเข้าตึก
  2. พรวดพราด : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, quickly, hastily, precipitately ; Syn:ทันที ; Ant:เนิบนาบ ; Def:เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง ; Samp:เมื่อตื่นแล้วอย่าลุกพรวดพราด ให้นอนนิ่งๆ สักพัก จะไม่เวียนหัว
  3. กระโจมกระจาม : (V) ; dash against ; Related:rush, burst, storm, reach over, hurry ; Syn:พรวดพราด ; Def:พรวดพราดอย่างลุกลน (เป็นคำที่ใช้ในทางที่ติ) ; Samp:โดยไม่ทันดูตาม้าตาเรือเขาก็กระโจมกระจามเปิดประตูเข้ามา
  4. ถลัน : (V) ; dash ; Related:rush, force one's way, push one's way in, enter stubbornly enter or intrude regardless of consequences ; Syn:พรวดพราด ; Def:พรวดพราดเข้ามาหรือออกมาโดยไม่รั้งรอ ; Samp:ผมผุดลุกขึ้นและถลันไปยืนประจันหน้าเขา
  5. ทะลึ่งทะลั่ง : (V) ; rush ; Related:get in a hurry, hurry-scurry ; Syn:พรวดพราด
  6. ทะลึ่งพรวด : (V) ; rise suddenly ; Related:soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) ; Syn:พรวดพราด ; Samp:เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่
  7. ทะลึ่งพรวด : (V) ; rise suddenly ; Related:soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) ; Syn:พรวดพราด ; Samp:เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : พรวดพราด, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : พรวดพราด, 8 found, display 1-8
  1. พรวดพราด : [พฺราด] ว. อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง เช่น วิ่งพรวดพราด เปิดประตูพรวดพราดเข้ามา.
  2. ทะลึ่งทะลั่ง : ว. พรวดพราด.
  3. แพ่น : ก. เอาสิ่งที่มีลักษณะยาว จะกลมหรือแบนก็ได้ ตีลงด้วยกำลังแรง เช่น เอาไม้ตะพดแพ่นหัว; พรวดพราด อุกอาจ เอื้อมอาจ หรือล่วงล้ำ เข้าไปในที่ที่ไม่ควร เช่น แพ่นเข้าไปถึงหลังบ้าน. ว. อาการที่อุกอาจ เอื้อมอาจ หรือ ล่วงลํ้าเข้าไปในที่ที่ไม่ควร (ใช้ในลักษณะติเตียน).
  4. กระโจมกระจาม : ก. พรวดพราดอย่างลุกลน (เป็นคําใช้ในทางที่ติ).
  5. ถลัน : [ถะหฺลัน] ก. พรวดพราดเข้าไปหรือออกมาโดยไม่รั้งรอ.
  6. ทะลุดทะลาด : ว. พรวดพราด, ถลําถลาก.
  7. ทะเล่อทะล่า : ว. อาการที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างพรวดพราดโดยไม่ถูกกาลเทศะ หรืออย่างไม่ระมัดระวัง เช่น เดินทะเล่อทะล่าเข้าไปในที่ประชุม วิ่งทะเล่อทะล่าออกไปที่ถนนเลยถูกรถชน.
  8. ปามปึงมา : ก. พรวดพราดเข้ามา เช่น มีมือถือดาบกล้าอวดค้า ๆ คำรามคำรนปามปึงมาด้วยด่วนแล. (ม. คำหลวง กุมาร).

Budhism Thai-Thai Dict : พรวดพราด, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : พรวดพราด, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : พรวดพราด, not found

(0.0406 sec)