พัด :
(N) ;
fan ;
Def:เครื่องโบกหรือกระพือลม ;
Samp:หล่อนเตรียมพัดติดตัวไปด้วยเพราะว่าอากาศร้อนมาก ;
Unit:เล่ม พัด :
(V) ;
blow ;
Related:wind, fan ;
Syn:โบก, กระพือ ;
Def:ปัดไปมาหรือกระพือเพื่อให้เกิดลม ;
Samp:ลมพัดรวงข้าวเหลืองในนาให้โน้มเอียงไปทางเดียวกัน พัชนี :
(N) ;
fan ;
Syn:พัด ;
Def:พัด ;
Samp:พัชนีของพระองค์ทำด้วยใบตาล ส่วนด้ามมีเครื่องประกอบเป็นทองลงยาสวยงามยิ่งนัก ;
Unit:องค์ โกรก :
(V) ;
blow gently ;
Related:blow ;
Syn:พัด ;
Def:พัดอยู่เรื่อยๆ ;
Samp:บริเวณสำหรับลูกหมูแรกคลอดหลับนอนควรมีที่กำบังลมไว้ประมาณ 3-4 วัน จะช่วยให้ลูกหมูไม่ถูกลมโกรกมากนัก ด้ามจิ้ว :
(N) ;
folding fan ;
Syn:พัด ;
Def:ชื่อพัดชนิดหนึ่งที่คลี่ได้พับได้อย่างพัดจีน ;
Samp:เขากำลังพัดด้วยพัดด้ามจิ้ว โบก :
(V) ;
wave ;
Related:shake, oscillate, flutter, fan ;
Syn:พัด ;
Def:ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง ;
Samp:ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว โบก :
(V) ;
wave ;
Related:shake, oscillate, flutter, fan ;
Syn:พัด ;
Def:ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง ;
Samp:ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว โบก :
(V) ;
wave ;
Related:shake, oscillate, flutter, fan ;
Syn:พัด ;
Def:ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง ;
Samp:ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว พัดหลวง :
(N) ;
monsoon ;
Syn:ลมตะโก้, ลมพัดหลวง ;
Def:ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน ;
Samp:ในช่วงเดือนตุลาคมลมพัดหลวงจะพัดผ่านเข้ามา พัดกระหน่ำ : (V) ; buffet (of wind) ; Related:strike (of wind), hit strongly ; Def:พัดอย่างหนัก ; Samp:พายุไต้ฝุ่น เคิร์ก พัดกระหน่ำเกาะคิวชูของญี่ปุ่นแล้ว
พัดด้ามจิ้ว : (N) ; folding fan ; Def:พัดชนิดคลี่ออกและพับเข้าได้ ; Samp:คุณนายจะพกพัดด้ามจิ้วไว้ในกระเป๋าถือตลอดเวลา ; Unit:เล่ม
พัดดึงส์ :
(N) ;
coin ;
Related:gold coin worth 2.50 baht ;
Def:เรียกเหรียญทองครั้งรัชกาลที่ 4 ชนิดหนึ่ง มีค่าเท่ากับ 1 ใน 32 ของชั่ง = 2.50 บาท ;
Samp:ในห้องเหรียญของพิพิธภัณฑ์มีเหรียญพัดดึงส์แสดงไว้ด้วย ;
Unit:เหรียญ พัดผ่าน :
(V) ;
blow ;
Def:โบกหรือโชยผ่านมา ;
Samp:ลมจากทะเลพัดผ่านอยู่วูบวาบเสยเอาเส้นผมที่ปรกหน้าผากปลิวปรูไป พัดพา :
(V) ;
blow ;
Related:puff ;
Def:เคลื่อนไหวไปหรือกระพือไปโดยอาศัยแรงลม ;
Samp:ฝนที่ตกอยู่ไกลๆ พัดพาเอาความเย็นและความชุ่มชื้นมากระทบตัวจนรู้สึกได้ เชย 3 :
(V) ;
blow gently ;
Syn:พัด, โชย ;
Def:พัดมาเฉื่อยๆ ;
Samp:ลมเชยแก้มของนาง ลมพัดชายเขา : (N) ; name of a Thai classical song ; Syn:เพลงลมพัดชายเขา ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Unit:บท, ท่อน, ทำนอง
กระพือ :
(V) ;
flap ;
Related:flutter, fan, blow ;
Syn:พัด, โบก ;
Def:เอาสิ่งที่เป็นผืนแผ่นบางๆ โบกขึ้นลง, พัดหรือโบกด้วยอาการเช่นนั้น ;
Samp:ผีเสื้อที่มีพื้นที่ปีกน้อยเมื่อเทียบกับน้ำหนักตัวจะกระพือปีกเร็วมาก วัด :
(N) ;
(Buddhist) temple ;
Related:house of worship, house of prayer, monastery, temple and temple grounds ;
Def:สถานที่ทางศาสนา โดยปรกติมีโบสถ์ วิหาร และที่อยู่ของสงฆ์หรือนักบวชเป็นต้น ;
Samp:รูปหล่อโลหะสัตว์หิมพานต์ต่างๆ ในวัดสะท้อนความเชื่อทางพุทธศาสนาในเรื่องไตรภูมิ ;
Unit:วัด ลมเพลมพัด :
(N) ;
variable ;
Syn:แปรปรวน ;
Def:ที่มี หรือเกิดอารมณ์แปรปรวน ไม่ปกติโดยไม่มีเหตุผล ;
Samp:ผู้หญิงมักจะเกิดอาการลมเพลมพัดมากกว่าผู้ชาย วัด :
(V) ;
measure ;
Related:gauge, mark out, scale, take measurement ;
Def:สอบขนาดหรือปริมาณของสิ่งต่างๆ ;
Samp:อย่าลืมวัดความกว้างของหน้าต่างก่อนซื้อผ้าม่าน ทองพัดดึงส์ : (CLAS) ; unit of money exchange (equal to 2.50 baht) ; Def:อัตราแลกเปลี่ยนของเหรียญทองกระษาปณ์ในสมัยรัชการที่ 4 ( 1 ใน 32 ของชั่ง เท่ากับ 2.50 บาท)
วัด : (V) ; whip (a fishing line) ; Def:ทำให้ปลายม้วนเข้ามาโดยเร็ว
เป่า :
(V) ;
blow ;
Related:blast ;
Syn:พ่น, พัด ;
Ant:สูด ;
Def:พ่นลมออกมาทางปาก, อาการที่ลมพุ่งเข้ามาหรือออกไปเช่นนั้น ;
Samp:คุณนายพนมมือน้อมหัวเข้าหาเจ้าพ่อให้เป่าขม่อม ตาลปัตร :
(N) ;
talipot fan ;
Syn:พัดเปรียญ, พัดยศ, ตาลิปัตร ;
Def:พัดใบตาล มีด้ามยาว สำหรับพระใช้ในพิธีกรรม เช่น ในเวลาให้ศีล ต่อมาอนุโลมเรียกพัดที่ทำด้วยผ้าหรือไหมซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้นว่า ตาลปัตรด้วย ;
Samp:ในการแห่นาค บิดาเป็นคนอุ้มบาตรและถือตาลปัตร ส่วนมารดาอุ้มไตรจีวร ;
Unit:เล่ม หางปลา : (N) ; kind of fan resembling the fish's tail ; Related:paper fan ; Syn:พัดหางปลา ; Def:พัดชนิดหนึ่งทำด้วยกระดาษรูปคล้ายหางปลาช่อนที่แผ่ออก ; Unit:อัน
ตะโก้ 2 :
(N) ;
monsoon ;
Related:name of an oceanic wind blowing from the northwest to the southeast, wind blowing during the rainy season ;
Syn:ลมตะโก้, ลมพัดหลวง ;
Def:ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน ;
Samp:เรือสินค้าของพวกแขกอาศัยลมตะโก้ช่วยเดินเรือจากตะวันตกไปสู่ตะวันออก ตรวจวัด :
(V) ;
measure ;
Syn:วัด ;
Samp:ปัจจุบันนี้มีการใช้คอมพิวเตอร์เพื่อตรวจวัดสายตา หยั่ง :
(V) ;
sound ;
Related:measure ;
Syn:วัด ;
Def:วัดดูเพื่อให้รู้ตื้นลึก ;
Samp:เครื่องกำลังหยั่งความลึกของท้องทะเลโดยแสดงผลเป็นตัวเลขขึ้นบนจอ อาราม 1 :
(N) ;
temple ;
Syn:วัด ;
Samp:รัชกาลที่ 1 ทรงปฏิสังขรณ์วัดโพธารามขึ้นเป็นอารามหลวง แล้วตั้งชื่อว่า วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม ทรหวล : (V) ; blown away ; Related:being carried away (as by a wind) ; Def:พัดหอบเอาไป
พัดยศ : (N) ; fan of rank ; Def:พัดพิเศษที่พระมหากษัตริย์โปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้นเพื่อพระราชทานแก่ภิกษุผู้มีฐานันดรในคณะสงฆ์ หรือพระราชทานเป็นกรณีพิเศษ มีสูงต่ำตามลำดับยศ ; Samp:พระราชาคณะตั้งแต่ชั้นเทพขึ้นไป จะมีพัดยศของพระสังฆราช ที่ด้ามสลักด้วยงาช้าง มีลวดลายยอดสลักเป็นรูปฉัตร ; Unit:เล่ม
ระชวย :
(V) ;
blow gently but steadily ;
Related:blow softly, blow gently ;
Syn:ชวย, โชย ;
Def:พัดอ่อนๆ, พัดเรื่อยๆ, (ใช้แก่ลม) เสวียน : (N) ; pot-rest ; Def:ของเป็นวงกลมสำหรับรองก้นหม้อ ทำด้วยหญ้าหรือหวาย, ของที่ทำเป็นวงกลมสำหรับรองหรือรับสิ่งต่างๆ เช่นพ้อมข้าวเป็นต้น ; Samp:เครื่องใช้เหล่านี้มีความจำเป็นต่อชาวชนบทคือ เสวียน ชะลอม ฝาชี พัด กระบุง กระจาด กระชอน เป็นต้น ; Unit:อัน
อาวาส :
(N) ;
temple ;
Syn:วัด ;
Samp:หลวงตาท่านจำวัดอยู่ที่อาวาสแห่งนี้แหละ ตะเภา 1 : (N) ; trade winds ; Syn:ลมตะเภา ; Def:เรียกลมชนิดหนึ่งพัดมาจากทิศใต้ไปทางทิศเหนือในกลางฤดูร้อน ; Samp:ความเงียบเกิดขึ้นอีกครั้งหลังเสียงกรีดร้องเหลือเพียงเสียงลมตะเภาบกพัดกวัดไกว
ลมทะเล :
(N) ;
sea breeze ;
Ant:ลมบก ;
Def:ลมที่พัดจากทะเลเข้าหาฝั่งในเวลากลางวัน เนื่องจากเวลากลางวันพื้นดินร้อนกว่าพื้นน้ำ ทำให้อากาศที่อยู่เหนือพื้นดินลอยตัวสูงขึ้น อากาศทะเลซึ่งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงจึงเข้ามาแทนที่ ;
Samp:อุณหภูมิในตอนบ่ายลดลง เนื่องจากมีลมทะเลพัดเข้ามา วัดอุณหภูมิ : (V) ; take the temperature ; Syn:วัดปรอท ; Def:วัดความร้อนเย็นของอากาศโดยใช้เทอร์โมมิเตอร์ ; Samp:คุณพ่อคุณแม่สมัยใหม่ควรมีปรอทติดบ้านไว้เพื่อวัดอุณหภูมิของลูกเมื่อมีไข้
วัดใจ :
(V) ;
test one's willingness ;
Syn:ทดสอบ ;
Def:ทดสอบความกล้า ;
Samp:การทดสอบครั้งนี้มีเพื่อวัดใจผู้สมัครทุกคน วัดชีพจร :
(V) ;
take the pulse ;
Related:feel the pulse ;
Syn:ตรวจชีพจร, จับชีพจร ;
Def:ตรวจสอบอาการที่เส้นเลือดเต้นอยู่ตามร่างกายเช่นที่ข้อมือ ;
Samp:หมอใช้ปลายนิ้วสัมผัสที่ข้อมือเพื่อวัดชีพจรคนไข้ วัดดวง : (V) ; test one's luck ; Def:อาศัยโชคเป็นเครื่องกำหนด ; Samp:การจัดการประชุมครั้งนี้ก็เพื่อวัดดวงท่านประธานาธิบดีว่าจะอยู่หรือจะไป
กระโชก :
(V) ;
gust ;
Related:blow in gusts, blast, squall ;
Def:กระแทกแรง, พัดแรง ;
Samp:ลมกระโชกแรงตลอดวัน กระแส :
(N) ;
current ;
Related:stream of water, tide, flow ;
Syn:กระแสน้ำ, สายน้ำ ;
Def:น้ำหรือลมที่ไหลหรือพัดเรื่อยเป็นแนวเป็นทางไปไม่ขาดสาย ;
Samp:มีกระแสน้ำอุ่นไหลผ่านชายฝั่งทะเลแถบอเมริกาใต้ ;
Unit:สาย กระแสลม :
(N) ;
wind ;
Related:airstream, wind current, airflow ;
Def:สายลมพัด ;
Samp:ว่าวลอยอยู่ในอากาศได้ก็เพราะมีกระแสลมปะทะที่ตัวว่าว คึ่ก : (ADV) ; sound of boiling water ; Def:ลักษณะของเสียงธรรมชาติอย่างหนึ่ง เช่น เสียงลม เป็นลมพัดคึ่กๆ ; Samp:เสียงข้าวต้มในหม้อเดือดดังคึ่ก
ดินดอนสามเหลี่ยม :
(N) ;
delta ;
Syn:ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ ;
Def:พื้นดินตรงบริเวณปากน้ำ ซึ่งมีรูปร่างคล้ายพัดด้ามจิ้ว เกิดขึ้นเพราะแม่น้ำพาตะกอนมาทับถมอยู่ตลอดเวลา ;
Samp:รัฐบาลได้สั่งให้เจ้าหน้าที่ขุดดินดอนสามเหลี่ยมที่ปากน้ำเจ้าพระยา ใบพัด :
(N) ;
propeller ;
Related:paddle ;
Def:วัตถุที่มีลักษณะแบนมีรูสำหรับใส่แกนหรือเพลาให้หมุนได้สำหรับพัดลมพัดน้ำ เพื่อขับยานมีเครื่องบินและเรือเป็นต้นให้เคลื่อนที่หรือเพื่อให้เกิดความเย็นเป็นต้น เช่น ใบพัดเครื่องบิน ใบพัดพัดลม ใบพัดสีลม ;
Samp:เฮลิคอปเตอร์ไม่มีใบพัดฉุดให้เคลื่อนที่ไปข้างหน้าเหมือนเครื่องบิน ปลิว :
(V) ;
be blown away ;
Related:be carried by wind ;
Syn:ลอยละล่อง, ลอยละลิ่ว ;
Def:ลอยตามลม, ถูกลมพัด (ใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเบา) ;
Samp:เมื่อพายุฝนเริ่มกระหน่ำมา ทุกสิ่งทุกอย่างก็ดูเหมือนจะปลิวไปตามลมกระนั้น ปัด 1 :
(V) ;
sweep ;
Related:brush away ;
Def:ทำให้หมดไปพ้นไปด้วยการพัดหรือโบก ;
Samp:เมื่อสัตว์เลี้ยงเหล่านั้นเดินผ่านไปตามกอหญ้าหางและขาของมันก็จะปัดแมลงต่างๆ