Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: พึ่ง , then พง, พึ่ง, วึ่ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : พึ่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. nascent : (ADJ) ; พึ่งเริ่มใหม่ ; Related:ยังใหม่อยู่, พึ่งเริ่ม ; Syn:beginning, initial, initiatory ; Ant:ending, final, terminal
  2. stand up for : (PHRV) ; พึ่งตัวเอง ; Related:เป็นตัวของตัวเอง
  3. count on : (PHRV) ; พึ่งพา ; Related:ไว้วางใจใน, พึ่ง ; Syn:depend on
  4. count upon : (PHRV) ; พึ่งพา ; Related:ไว้วางใจใน, พึ่ง ; Syn:depend on
  5. look to : (PHRV) ; พึ่งพา ; Related:อาศัย, พึ่ง
  6. incipient : (ADJ) ; ซึ่งพึ่งจะเริ่ม ; Related:ซึ่งกำลังตั้งเค้า, ที่กำลังเริ่ม ; Syn:beginning, inchoate
  7. independent : (N) ; คนที่พึ่งตนเอง ; Related:ผู้เป็นอิสระ, ผู้เป็นเอกราช, ผู้ไม่อยู่ใต้บังคับบัญชาของใคร ; Ant:dependent
    8. Eng-Thai Lexitron Dict : พึ่ง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : พึ่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. พึ่ง 2 : (AUX) ; just now ; Related:just ; Syn:เพิ่ง, เพิ่งจะ, พึ่งจะ ; Def:คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น ; Samp:เขาพึ่งโทรมาบอกว่า พรุ่งนี้เขาไม่ว่างไปกับพวกเราแล้ว
  2. พึ่ง 1 : (V) ; depend on ; Syn:อาศัย, พึ่งพาอาศัย ; Def:อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ ; Samp:ก่อนที่จะพึ่งใคร เราจะต้องช่วยตัวเองก่อน
  3. อาศัย : (V) ; use ; Related:employ ; Syn:พึ่ง ; Samp:ขบวนรถไฟต้องอาศัยรถจักรทำหน้าที่ฉุดลากรถคันอื่นๆ ที่พ่วงอยู่ให้เคลื่อนที่ไปขบวน
  4. พึ่งพิง : (V) ; depend on ; Related:rely on ; Syn:พึ่ง, พึ่งพา, พึ่งพาอาศัย ; Def:อาศัยพักพิง, ขอความช่วยเหลือ ; Samp:เขาเป็นคนเดียวเท่านั้นที่เห็นจะพึ่งพิงได้
  5. พึ่งตัวเอง : (V) ; rely on oneself ; Related:be self-reliant ; Ant:พึ่งคนอื่น, พึ่งผู้อื่น ; Def:ทำอะไรด้วยตัวเอง ไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น ; Samp:หากประชาชนสามารถพึ่งตนเองได้แล้ว ก็จะมีส่วนช่วยเหลือเสริมสร้างประเทศชาติในส่วนรวมได้
  6. พึ่งตนเอง : (V) ; rely on oneself ; Related:be self-reliance, support oneself ; Def:อาศัยตนเอง, ช่วยตนเอง ; Samp:สมัยก่อนชาวนาต้องพึ่งตนเอง โดยทำนา และผลิตสิ่งของที่ครอบครัวต้องกินต้องใช้เอง
  7. พึ่งใบบุญ : (V) ; depend on ; Related:rely on, count on ; Def:มาอาศัยขอความช่วยเหลืออยู่ใต้อำนาจหรือบารมี ; Samp:ผมก็ได้พึ่งใบบุญของหลวงพ่อที่วัดนี้มาตั้งแต่เด็ก
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : พึ่ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : พึ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. พึ่ง ๒ : ว. คําช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยก ๆ ในขณะที่พูดนั้น เช่น เขาพึ่งไป, เพิ่งก็ว่า; ใช้ประกอบหลังคำ อย่า เป็น อย่าพึ่ง หมายความ ว่า ห้ามไม่ให้กระทำในขณะนั้น เช่น อย่าพึ่งไป อย่าพึ่งกิน, เพิ่ง เพิก หรือ เพ่อ ก็ว่า.
  2. พึ่ง ๑ : ก. อาศัย เช่น พึ่งบารมีคนอื่น, พักพิง เช่น ไปพึ่งเขาอยู่, ขอความ ช่วยเหลือ เช่น หนีร้อนมาพึ่งเย็น.
  3. พึ่งจมูกคนอื่นหายใจ : (สํา) ก. อาศัยผู้อื่นมักไม่สะดวก, ยืมจมูก คนอื่นหายใจ หรือ เอาจมูกผู้อื่นมาหายใจ ก็ว่า.
  4. พึ่งลำแข้งตัวเอง : (สํา) ก. ช่วยตนเอง, อาศัยลําแข้งตัวเอง ก็ว่า.
  5. อาศัย : ก. พักพิง, พักผ่อน; พึ่ง; อ้างถึง เช่น อาศัยความตามมาตราที่ (ส.). อาศัยที่, อาศัยว่า สัน. เนื่องจาก, โดยเหตุที่.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : พึ่ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : พึ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. ขึ้นวัตร : โวหารเรียกวินัยกรรมเกี่ยวกับวุฏฐานวิธีอย่างหนึ่ง คือเมื่อภิกษุต้องครุกาบัติชั้นสังฆาทิเสสแล้วอยู่ปริวาส ยังไม่ครบเวลาที่ปกปิดอาบัติไว้หรือประพฤติมานัตอยู่ยังไม่ครบ ๖ ราตรี พักปริวาสหรือมานัตเสียเนื่องจากมีเหตุอันสมควร เมื่อจะสมาทานวัตรใหม่เพื่อประพฤติปริวาสหรือมานัตที่เหลือนั้น เรียกว่าขึ้นวัตรคือการสมาทานวัตรนั่นเอง ถ้าขึ้นปริวาสพึ่งกล่าวคำในสำนักภิกษุรูปหนึ่งว่า ปริวาสํ สมาทิยามิ ข้าพเจ้าขึ้นปริวาส วตฺตํ สมาทิยามิ ข้าพเจ้าขึ้นวัตร
  2. จักกวัตติสูตร : ชื่อสูตรที่ ๓ แห่งทีฆนิกาย ปาฏิกวรรค พระสุตตันตปิฎก พระพุทธเจ้าตรัสสอนภิกษุทั้งหลายให้พึ่งตน คือพึ่งธรรม ด้วยการเจริญสติปัฏฐาน ๔ ซึ่งจะทำให้ได้ชื่อว่าเป็นผู้ดำเนินอยู่ในแดนของตนเองที่สืบมาแต่บิดา จะมีแต่ความดีงามเจริญขึ้นไม่เปิดช่องให้แก่มาร เช่นเดียวกับพระเจ้าจักรพรรดิที่ทรงประพฤติตามหลักจักรวรรดิวัตร อันสืบกันมาแต่บรรพชนของพระองค์ ย่อมทำให้จักรรัตนะบังเกิดขึ้นมาเอง, จักรวรรดิวัตร นั้นมี ๔ ข้อใหญ่ ใจความว่า ๑.พระเจ้าจักรพรรดิเป็นธรรมาธิปไตย และจัดการคุ้มครองป้องกันโดยชอบธรรม แก่ชนทุกหมู่เหล่าในแผ่นดิน ตลอดไปถึงสัตว์ที่ควรสงวนพันธุ์ทั้งหลาย ๒.มิให้มีการอันอธรรมเกิดขึ้นในแผ่นดิน ๓.ปันทรัพย์เฉลี่ยให้แก่ผู้ไร้ทรัพย์ ๔.ปรึกษาสอบถามการดีชั่ว ข้อควรและไม่ควรประพฤติ กะสมณพราหมณ์ ผู้ประพฤติดี ปฏิบัติชอบ อยู่เสมอ; จักรวรรดิวัตร ๔ ข้อนี้ บางทีจัดเป็น ๕ โดยแยกข้อ ๑.เป็น ๒ ข้อ คือ เป็นธรรมาธิปไตย ถือธรรมเป็นใหญ่อย่างหนึ่ง กับจัดการคุ้มครองป้องกันอันชอบธรรม อย่างหนึ่ง, นอกจากนั้น สมัยต่อมา อรรถกถาจัดแบ่งซอยออกไป และเพิ่มเข้ามาอีก รวมเป็น ๑๒ ข้อ เรียกว่า จักรวรรดิวัตร ๑๒ ; พระสูตรนี้ถือว่าเป็นคำสอนแสดงหลักวิวัฒนาการของสังคมตามแนวจริยธรรม กล่าวถึงหลักการปกครอง และหลักความสัมพันธ์ระหว่างเศรษฐกิจกับจริยธรรม; เรื่องพระศรีอารยเมตไตรย ก็มีต้นเค้ามาจากพระสูตรนี้
  3. ไตรสรณคมน์ : การถึงสรณะ ๓, การถึงรัตนะ ๓ คือ พระพุทธเจ้า พระธรรม พระสงฆ์ เป็นที่พึ่ง
  4. ไตรสรณะ : ที่พึ่ง ๓ คือ พระพุทธเจ้า พระธรรม พระสงฆ์
  5. นาถ : ที่พึ่ง, ผู้เป็นที่พึ่ง
    6. Budhism Thai-Thai Dict : พึ่ง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : พึ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. กมฺมปฏิสรณ : (วิ.) มีกรรมเป็นที่พึ่ง, มีกรรม เป็นที่พึ่งอาศัย.
  2. กลลรูป : นป. กลลรูป, รูปที่พึ่งมีขึ้นเมื่อตั้งครรภ์
  3. กุสลกมฺมปติฏฐากรณกาล : (ปุ.) กาลเป็นที่ทำ ซึ่งที่พึ่งคือกรรมอันเป็นกุศล. เป็น วิเสสนปุพ. กัม. มี วิเสสนบุพ. กัม. อวกัม. และ ทุ. ตัป. เป็นท้อง.
  4. คาธ : (ปุ.) ความเป็นที่พึ่ง, ความเป็นที่อาศัย, การนับเข้า, การรวมเข้า, การหยั่งลง, ความหยั่งลง, การแต่งตั้ง, การร้อยกรอง, ฝั่งน้ำ. คาธุ ปติฏฺฐนิสฺสยคนฺเถสุ, อ.
  5. จมูนาถ : ป. นายทหารผู้เป็นที่พึ่งแห่งกองทัพ, นายทัพ, นายพล
    6. ETipitaka Pali-Thai Dict : พึ่ง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : พึ่ง, 3 found, display 1-3
  1. ผู้พึ่งคนอื่น : ปรายตฺต, ปราธีน
  2. มีกรรมเป็นที่พึ่ง : กมฺมปฏิสรณ [ค.]
  3. เพ่ง : อุลฺโลเกตฺวา, อภิชฺฌายิ

(0.1190 sec)