crown : (N) ; มาลัยสวมศีรษะ

festoonery : (N) ; การประดับด้วยพวงมาลัย ; Related:การตกแต่งด้วยพู่ระย้า, การแขวนพวงมาลัย

garland : (VT) ; ประดับด้วยพวงมาลัย ; Related:คล้องพวงมาลัย, คล้องพวงดอกไม้ ; Syn:wreathe

wreathe : (VT) ; คล้องพวงมาลัย ; Related:แขวนพวงหรีด, แขวนพวงมาลัย

festoon : (N) ; พวงมาลัย ; Related:พวงดอกไม้, พวงหรีด, พู่ห้อย, พวงระย้า ; Syn:garland, swag

helm : (N) ; พวงมาลัยเรือ

helmsman : (N) ; คนถือพวงมาลัยเรือ ; Syn:steersman, wheelman

มาลัย : (N) ; garland ; Related:wreath ; Syn:พวงมาลัย, พวงมาลา, พวงดอกไม้ ; Def:ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง ; Samp:จานผลไม้ก็ถูกตกแต่งด้วยใบตองจีบเสียบดอกพุดมีมาลัยดอกไม้สดแนบมาอย่างสวยงาม ; Unit:พะวง

มาลัย : (N) ; garland ; Related:wreath ; Syn:พวงมาลัย, พวงมาลา, พวงดอกไม้ ; Def:ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง ; Samp:จานผลไม้ก็ถูกตกแต่งด้วยใบตองจีบเสียบดอกพุดมีมาลัยดอกไม้สดแนบมาอย่างสวยงาม ; Unit:พะวง

ตู้พระมาลัย : (N) ; kind of case for holding treatises in Buddhism ; Syn:หีบพระมาลัย ; Def:ตู้ใส่คัมภีร์พระมาลัยซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าคัมภีร์ใบลาน ; Unit:ตู้, ใบ, ลูก, หลัง

พวงมาลัย : (N) ; garland ; Syn:พวงดอกไม้, อุบะ ; Def:ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง ; Samp:คนไทยนิยมใช้พวงมาลัยบูชาพระ ; Unit:พวง

พวงมาลัย : (N) ; steering wheel (car) ; Related:helm (boat) ; Def:เครื่องสำหรับบังคับเรือไฟ หรือเรือยนต์ รถยนต์ ให้ไปตามทางที่ต้องการ ; Samp:คนขับรถหมุนพวงมาลัยบังคับให้รถเลี้ยวไปทางขวา ; Unit:อัน

ดอกไม้ 2 : (N) ; flower ; Related:blossom, bloom ; Syn:บุษบา, บุปผชาติ, มาลี, มาลัย, บุปผา, ผกา ; Samp:ดอกไม้ในกระถางนี้ออกดอกทุกๆ อาทิตย์ ; Unit:ดอก

พุด : (N) ; Ervatamia ; Syn:ต้นพุด, ดอกพุด ; Def:ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Ervatamia วงศ์ Apocynaceae เช่น พุดจีบ หรือ พุดสวน (E. coronaria Stapf) ดอกสีขาว ใช้ดอกตูมร้อยพวงมาลัย ; Samp:พวงมาลัยนี้ใช้ดอกพุดร้อยเลยไม่ค่อยมีกลิ่นหอมเท่าไหร่ ; Unit:ต้น, ดอก

มาลัย : น. ดอกไม้ประดิษฐ์แบบไทยลักษณะหนึ่ง โดยการนำดอกไม้ กลีบดอกไม้ และใบไม้มาร้อยด้วยเข็มแล้วรูดออกมาใส่ด้ายผูก เป็นพวง มีลักษณะต่าง ๆ กัน, พวงมาลัย ก็เรียก. (เทียบทมิฬ มาไล).

มาลัยชายเดียว : น. มาลัยที่มีอุบะห้อยชายเพียงพวงเดียว, มาลัยมือ มาลัยข้อมือ หรือ มาลัยเปีย ก็เรียก.

มาลัยชำร่วย : น. มาลัยพวงเล็ก ๆ สำหรับให้เป็นของชำร่วย มีหลายแบบ เช่น มาลัยตุ้ม มาลัยตัวด้วง.

มาลัยสองชาย : น. มาลัยที่มี ๒ ชาย มีอุบะห้อยข้างละ ๑ พวง.

พวงมาลัย : น. ดอกไม้ประดิษฐ์แบบไทยลักษณะหนึ่ง โดยการนำ ดอกไม้ กลีบดอกไม้และใบไม้ มาร้อยด้วยเข็ม แล้วรูดออกมาใส่ ด้ายผูกเป็นพวง มีลักษณะต่าง ๆ กัน, มาลัย ก็เรียก; เครื่องสําหรับ บังคับเรือไฟหรือเรือยนต์ รถยนต์ ให้ไปตามทางที่ต้องการ; เครื่อง สําหรับช่วยพยุงคนตกนํ้า มีรูปคล้ายพวงมาลัย; ชื่อการเล่นของ ชาวบ้านชนิดหนึ่งเรียกว่า เพลงพวงมาลัย.

มาลัย : ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง

ร้อยวง : คือดอกไม้ที่ร้อยสวมดอกหรือร้อยแทงก้านเป็นสาย แล้วผูกเข้าเป็นวงนี้คือพวกมาลัย

ร้อยเสียบ : คือดอกไม้ที่ร้อยสวมดอกเช่น สายอุบะ หรือพวกมาลัย มีพวงมาลัยดอกปีบและดอกกรรณิการ์เป็นต้น หรือดอกไม้ที่ใช้เสียบไม้ เช่นพุ่มดอกพุทธชาด พุ่มดอกบานเย็นเป็นตัวอย่าง

องคุลิมาล : พระมหาสาวกองค์หนึ่งของพระพุทธเจ้า เคยเป็นมหาโจรโด่งดังเป็นบุตรของภัคควพราหมณ์ ผู้เป็นปุโรหิตของพระเจ้าโกศล มารดาชื่อนางมันตานีพราหมณ์ เดิมชื่ออหิงสกะ (แปลว่าผู้ไม่เบียดเบียน) ไปศึกษาศิลปศาสตร์ในสำนักอาจารย์ทิศาปาโมกข์ เมืองตักสิลา มีความรู้และความประพฤติดี เพื่อนศิษย์ด้วยกันริษยา ยุอาจารย์ให้กำจัดเสีย อาจารย์ลวงด้วยอุบายให้ไปฆ่าคนครบหนึ่งพัน แล้วจะมอบวิชาวิเศษอย่างหนึ่งให้ จึงกลายเป็นมหาโจรผู้โหดร้ายทารุณ ตัดนิ้วมือคนที่ตนฆ่าตายแล้ว ร้อยเป็นพวงมาลัย จึงได้ชื่อว่า องฺคุลิมาล (แปลว่ามีนิ้วเป็นมาลัย) ภายหลังพระพุทธเจ้าเสด็จไปโปรดกลับใจได้ ขอบวช ต่อมาก็ได้สำเร็จพระอรหัต ท่านเป็นต้นแห่งพุทธบัญญัติไม่ให้บวชโจรที่ขึ้นชื่อโด่งดัง

มาลฺย : (นปุ.) พวง, พวงดอกไม้, มาลัย (ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง). มาลา+ณฺย ปัจ. ลบ ณฺ รัสสะ.

กญฺจนคฺฆิก : ป. มาลัยทอง, สายสร้อยทอง

คุจฉ : (นปุ.?) พวงมาลัย, ช่อดอกไม้, ฟ่อน- หญ้า, ผ้าผูกคอ, มัด, ห่อ (สองคำนี้เป็น นามนาม). สิ. คุจฺฉ คุชฺช.

จีร : (นปุ.) การเขียน, การตกแต่ง, ผ้าเปลือก ไม้, ผ้าปิดของลับ, ตะเข็บผ้า, ขนสร้อย ( ขนที่คอสัตว์เป็นพวงงาม?) พวงมาลัย, ตะกั่ว.

ปุปฺผทาม : ป. มาลัยดอกไม้, ช่อดอกไม้

มาลัย : มาลา