Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ย้อนกลับ, ย้อน, กลับ , then กลบ, กลับ, ยอน, ย้อน, ย้อนกลับ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ย้อนกลับ, more than 7 found, display 1-7
  1. throw one's mind back to : (IDM) ; ย้อนกลับ ; Related:คิดย้อนกลับ ; Syn:cast back
  2. go back : (PHRV) ; ย้อนกลับ (การสนทนา) ไปยัง ; Syn:come back, get back
  3. go back to : (PHRV) ; ย้อนกลับ (การสนทนา) ไป ยัง ; Syn:back to, get back to
  4. cut back : (PHRV) ; ย้อนเวลากลับ ; Related:ย้อนกลับ ; Syn:flash back, flash forward
  5. back 2 : (ADV) ; หวนกลับคืนมา ; Related:ย้อนกลับ
  6. backward : (ADV) ; ถอยกลับ ; Related:ย้อนกลับ ; Ant:forward
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : ย้อนกลับ, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ย้อนกลับ, more than 7 found, display 1-7
  1. ย้อนกลับ : (V) ; turn back ; Related:return, retrace, go back ; Syn:ย้อน, ย้อนกลับไป, ย้อนกลับมา ; Ant:เลยไป ; Def:คืนสู่ที่เดิมตามทางเดิม ; Samp:ผมขับรถเกือบจะถึงจุดหมายอยู่แล้ว แต่ต้องย้อนกลับบ้านเพราะลืมเอกสารสำคัญ
  2. ย้อน : (V) ; turn back ; Related:return, retrace one's steps, rebound, come back ; Syn:ย้อนกลับ, วกกลับ ; Def:ย้อนกลับไปหรือทวนกลับไปทางเดิม ; Samp:เขาย้อนเข้าไปในหมู่บ้านอีกครั้งเพราะลืมของสำคัญเอาไว้
  3. ทวนกลับ : (V) ; repeat ; Related:reiterate, restate, replay, retell ; Syn:ย้อนกลับ ; Def:กลับมาตั้งต้นใหม่, กลับซ้ำใหม่ ; Samp:เขาทวนกลับคำสั่งของเขาสามครั้ง
  4. ย้อน : (V) ; retort ; Related:reply, answer, respond, counter, return ; Syn:สวนกลับ, ยอกย้อน, โต้ตอบ ; Def:พูดสวนตอบหรือตอกกลับอย่างทันควัน ; Samp:เขาย้อนพ่อแม่อยู่บ่อยๆ เหมือนเห็นพ่อแม่เป็นเพื่อนเล่น
  5. กลับ : (V) ; become to ; Related:change to, be instead of ; Syn:กลับกลาย, เปลี่ยน ; Samp:การได้รับการดูแลรักษาอย่างดีจากหมอไม่ได้ทำให้อาการเขาดีขึ้นเลยกลับทำให้อาการเขาดูแย่ลง
  6. กลับ : (V) ; reverse ; Related:turn upside down, turn inside out, invert ; Syn:พลิก, กลับด้าน ; Def:พลิกหน้าเป็นหลัง ; Samp:แม่ครัวกลับปลาที่ทอดอยู่ในกระทะ
  7. กลับ : (V) ; return ; Related:go back, come back ; Def:ตรงกันข้ามกับภาวะเดิมหรือทิศทางเดิม ; Samp:เมื่องานเลี้ยงเลิกต่างก็แยกย้ายกันกลับบ้าน
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ย้อนกลับ, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ย้อนกลับ, more than 5 found, display 1-5
  1. ย้อน : ก. หวนกลับ เช่น ย้อนไป ย้อนมา ย้อนกลับบ้าน, ทวนกลับ เช่น ย้อนเกล็ด ย้อนหลัง, พูดสวนตอบ (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น เด็กย้อนผู้ใหญ่ ลูกย้อนแม่.
  2. กลับ : [กฺลับ] ก. ตรงกันข้ามกับภาวะเดิมหรือทิศทางเดิม เช่น กลับหน้าเป็นหลัง กลับบ้าน, คืนมาสู่ภาวะเดิม เช่น กลับมีอีก, พลิกหน้าเป็นหลัง เช่น กลับปลา, เปลี่ยน เช่น กลับชาติ กลับใจ, ทําตรงกันข้ามกับที่คาดหมายหรือที่ควรจะเป็น เช่น เราพูดด้วยดี ๆ เขากลับด่าเอา.
  3. สะท้อน ๑ : ก. วกกลับ, ย้อนกลับ, เช่น แสงสะท้อน เสียงสะท้อน, โดยปริยาย หมายความว่า แสดงให้เห็นภาพหรือลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น นวนิยายสะท้อนภาพสังคม ละครสะท้อนชีวิตจริง.
  4. ตรลบ : [ตฺระหฺลบ] (กลอน) ก. ตลบ, เอาข่ายครอบนก. ว. หกหลังมา; กลับ ย้อนหลัง; ฟุ้ง.
  5. ย้อนต้น : ก. กลับถอยหลังไปที่ตอนต้น, หวนไปข้างต้น, เช่น อ่านหนังสือ ย้อนต้น.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ย้อนกลับ, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ย้อนกลับ, more than 5 found, display 1-5
  1. ตัสสาปาปิยสิกากรรม : กรรมอันสงฆ์พึงทำเพราะความที่ภิกษุนั้นเป็นผู้เลวทราม, กรรมนี้สงฆ์ทำแก่ภิกษุผู้เป็นจำเลยในอนุวาทาธิกรณ์ ให้การกลับไปกลับมา เดี๋ยวปฏิเสธ เดี๋ยวสารภาพ พูดถลากไถล พูดกลบเกลื่อนข้อที่ถูกซัก พูดมุสาซึ่งหน้า สงฆ์ทำกรรมนี้แก่เธอเป็นการลงโทษตามความผิดแม้ว่าเธอจะไม่รับ หรือเพื่อเพิ่มโทษจากอาบัติที่ต้อง
  2. โกสัมพิกขันธกะ : ชื่อขันธกะที่ ๑๐ (สุดท้าย) แห่งคัมภีร์มหาวรรค วินัยปิฎกว่าด้วยเรื่องภิกษุชาวเมืองโกสัมพีทะเลาะวิวาทกัน จนเป็นเหตุให้พระพุทธเจ้าเสด็จไปจำพรรษาในป่ารักขิตวัน ตำบลปาริไลยกะ ในที่สุด พระภิกษุเหล่านั้น ถูกมหาชนบีบคั้นให้ต้องกลับปรองดองกัน บังเกิดสังฆสามัคคีอีกครั้งหนึ่ง
  3. ทรมาน : ข่ม, ปราบ, ฝึก, ทำให้เสื่อมพยศ, ทำให้เสื่อมการถือตัว, ทำให้กลับใจ บัดนี้มักหมายถึง ทำให้ลำบาก
  4. เทโวโรหณะ : “การลงจากเทวโลก” หมายถึงการที่พระพุทธเจ้าเสด็จลงจากเทวโลก ตำนานเล่าว่าในพรรษาที่ ๗ แห่งการบำเพ็ญพุทธกิจ พระพุทธเจ้าเสด็จไปประทับจำพรรษาในดาวดึงสเทวโลก ทรงแสดงพระอภิธรรมโปรดพระพุทธมารดาพร้อมทั้งหมู่เทพ ณ ที่นั้น เมื่อถึงเวลาออกพรรษาในวันมหาปวารณา (วันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๑) ได้เสด็จลงมาจากสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ กลับคืนสู่โลกมนุษย์ ณ ประตูเมืองสังกัสสะ โดยมีเทวดาและมหาพรหมทั้งหลายแวดล้อม ลงมาส่งเสด็จ ฝูงชนจำนวนมากมายก็ได้ไปคอยรับเสด็จ กระทำมหาบูชาเป็นการเอิกเกริกมโหฬารและพระพุทธเจ้าได้ทรงแสดงธรรม มีผู้บรรลุคุณวิเศษจำนวนมาก ชาวพุทธในภายหลังได้ปรารภเหตุการณ์พิเศษครั้งนี้ ถือเป็นกาลกำหนดสำหรับบำเพ็ญการกุศล ทำบุญตักบาตรคราวใหญ่แด่พระสงฆ์ เป็นประเพณีนิยมสืบมา ดังปรากฏในประเทศไทย เรียกกันว่า ตักบาตรเทโวโรหณะ หรือนิยมเรียกสั้นๆ ว่า ตักบาตรเทโว บางวัดก็จัดพิธีในวันออกพรรษา คือวันมหาปวารณา ขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๑ บางวัดจัดถัดจากนั้น ๑ วัน คือในวันแรม ๑ ค่ำ เดือน ๑๑
  5. นาคาวโลก : การเหลียวมองอย่างพญาช้าง, มองอย่างช้างเหลียวหลัง คือ เหลียวดูโดยหันกายกลับมาทั้งหมด เป็นกิริยาของพระพุทธเจ้า; เป็นชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง ซึ่งทำกิริยาอย่างนั้น
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ย้อนกลับ, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ย้อนกลับ, more than 5 found, display 1-5
  1. ปฏิวาท : ป. คำกล่าวตอบ, คำพูดย้อน, การสวนคำ, คำต่อว่าโต้กลับ
  2. ปฏิ : อ. เฉพาะ, ตอบ, ทวน, กลับ
  3. ปติ : ๑. ป. ผัว, นาย, เจ้าของ; ๒. ค. เป็นเจ้า, เป็นใหญ่, เป็นนาย, เป็นหัวหน้า ; ๓. อ. จาก ปฏิ ตอบ; ห้าม; ทวน; มั่น; หยุด ; เหมือน; ที่ตั้ง; ต่อหน้า; รู้ตลอด; กลับ, ทำอีก; เนืองๆ ; สรรเสริญ; เหตุ; ลักษณะ
  4. อป : (อัพ. อุปสรรค)ปราศ, ปราศจาก, ไปจาก, หนี, หลีก, ไกล, พ้น, ไร้, กลับ, ลง, นินทา.ส.อป.
  5. อา : (อัพ. อุปสรรค)ต้อง, ทั่ว, ถึง, พอถึง, จดถึงอุ. อา ปพฺพตา เขตฺตํ.ยิ่ง, ใกล้, มาใกล้, จนถึง, โดยยิ่ง, โดยรอบ, ก่อน, ออก, บน, ปรารถนา, ผูก, จาก, อยู่, เรียก, ถือ, ยาก, น้อย, กลับ, ไม่เลื่อมใส, รบ, ที่อาศัย, รวบรวม, ประมวลมา, เสมอ ๆ, อัศจรรย์, กลับความคือเมื่อนำธาตุแล้วจะกลับความเดิมของธาตุ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ย้อนกลับ, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ย้อนกลับ, 8 found, display 1-8
  1. กลับ : อุปนิวตฺตติ [ก.]
  2. กลับชาติมาเกิด : ปุนพฺภเว นิพฺพตฺตภาโว
  3. กลับฟู้น, สดชื่น : อสฺสาลี [ค.]
  4. เสด็จกลับ : นิวตฺติตฺวา
  5. หวนกลับ : ปฏิวฏฺฏติ
  6. เหาะกลับมาอีก : อพฺภุคฺคนฺตาว, อากาเสน คนฺตฺวา
  7. เหาะไปไม่กลับ : อุปฺปติตฺวา
  8. กลบ, ปิด : ฉาเทติ

(0.2218 sec)