archaic : (ADJ) ; ล้าสมัย ; Related:พ้นสมัย ; Syn:old-fashioned

be behind 2 : (PHRV) ; ล้าหลังกว่า ; Syn:fall behind

be behind the times : (IDM) ; ล้าสมัย ; Related:ไม่เป็นที่นิยม

behind : (PREP) ; ล้าหลังกว่า ; Related:ช้ากว่า, ตามหลัง

be old hat : (IDM) ; ล้าสมัย (คำไม่เป็นทางการ)

be out of date : (IDM) ; ล้าสมัย ; Related:หมดสมัย ; Syn:be up to

dated : (ADJ) ; ล้าสมัย ; Related:ไม่ทันสมัย, เชย ; Syn:antiquated, old-fashioned, out-of-date, outmoded, unfashionable, obsolete ; Ant:current, new, now, latest, fashionable, a la mode, hot

ล้า : (V) ; be exhausted ; Related:be tired, be fatigued, be weary, be worn out ; Syn:อ่อนล้า, เหนื่อยล้า, เหนื่อยอ่อน ; Def:รู้สึกว่ากำลังน้อยลงหลังจากที่ใช้นาน ; Samp:แกเหวี่ยงลงไปข้างแพจากท่าทีร้อนรนจนค่อยๆ ล้า

ล้าสมัย : (V) ; be out-of-date ; Related:be obsolete, be old-fashioned, be outdated ; Syn:โบราณ, เชย ; Ant:ทันสมัย ; Def:ไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน ; Samp:ข้อมูลที่นักวิเคราะห์ได้รับในเดือนที่แล้วอาจจะล้าสมัยไปแล้วสำหรับเดือนนี้

ล้าสมัย : (ADJ) ; out-of-date ; Related:obsolete, old-fashioned, out-moded, outdated ; Syn:โบราณ, เชย ; Ant:ทันสมัย ; Def:ที่ไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน ; Samp:เขาเห็นว่า สิ่งที่เป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมของเขาเป็นเรื่องล้าสมัยไปแล้ว

ล้าหลัง : (ADV) ; behind ; Related:after, next ; Def:ช้าอยู่ข้างหลังเขา ; Samp:เธอหาบของเดินล้าหลังพวกแม่ค้าด้วยกัน

ล้าหลัง : (V) ; fall behind ; Related:become underdeveloped ; Syn:ด้อยพัฒนา ; Ant:ก้าวหน้า, เจริญ ; Samp:คนแก่มักไม่ค่อยยอมขยับยอมเปลี่ยนจนล้าหลังคนหนุ่ม

ล้าหลัง : (V) ; fall behind ; Related:become underdeveloped ; Syn:ด้อยพัฒนา ; Ant:ก้าวหน้า, เจริญ ; Samp:คนแก่มักไม่ค่อยยอมขยับยอมเปลี่ยนจนล้าหลังคนหนุ่ม

เหนื่อยล้า : (V) ; be weary ; Related:be tired, be fatigued, be worn out, be exhausted ; Syn:เหนื่อย, ล้า, เมื่อยล้า, อ่อนล้า ; Def:เชื่องช้าลงกว่าเดิมเพราะหย่อนหรือขาดแรงกำลัง ; Samp:ท่านนายกฯ เดินตามริมสนามกอล์ฟด้วยระยะทางถึง 5 กิโลเมตรทำเอาผู้ติดตามเหนื่อยล้าจนเหงื่อโทรมกาย

ล้า ๑ : ว. หย่อนแรงหรือกำลัง เช่น เดินขึ้นเขามาก ๆ เข่าล้า ยกของมาก จนแขนล้า สมองล้า, ย่อหย่อน เช่น จิตใจล้า.

ล้า ๒ : ว. ช้าไม่ทันคนหรือไม่ทันเหตุการณ์เป็นต้น เช่น วัฒนธรรมล้า สังคมล้า.

ล้าเต้ : ว. ช้าเป็นที่ลำดับสุดท้าย เช่น เขาเข้าเส้นชัยกันหมดแล้ว ยังล้าเต้อยู่.

ล้าสมัย : ว. ไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กําลังนิยมกัน เช่น เขาเป็นคนล้าสมัย.

ล้าหลัง : ว. ช้าอยู่ข้างหลังเขา เช่น เดินล้าหลัง, ไม่ก้าวหน้า เช่น ความคิดล้าหลัง.

ลาสิกขา : ปฏิญญาตนเป็นผู้อื่นจากภิกษุต่อหน้าภิกษุด้วยกัน หรือต่อหน้าบุคคลอื่นผู้เข้าใจความ แล้วละเพศภิกษุเสีย ถือเพศที่ปฏิญญานั้น, ละเพศภิกษุสามเณร, สึก ; คำลาสิกขาที่ใช้ในบัดนี้ คือ ตั้ง “นโม ฯลฯ” ๓ จบ แล้วกล่าวว่า “สิกขัง ปัจจักขามิ. คิหีติ มัง ธาเรถะ” (ว่า ๓ ครั้ง) แปลว่า “กระผมลาสิกขา, ขอท่านทั้งหลายจงทรงจำกระผมไว้ว่าเป็นคฤหัสถ์” (คิหีติ ออกเสียงเป็น คิฮีติ)

ภัททกาปิลานี : พระมหาสาวิกาองค์หนึ่ง เป็นธิดาพราหมณ์โกสิยโคตรในสาคลนครแห่งมัททรัฐ (คัมภีร์อปทานว่าไว้ชัดดังนี้ แต่อรรถกถาอังคุตตรนิกายคลาดเคลื่อนเป็นแคว้นมคธ) พออายุ ๑๖ ปี ได้สมรสกับปิปผลิมาณพ (พระมหากัสสปะ) ต่อมามีความเบื่อหน่ายในฆราวาส จึงออกบวชเป็นปริพาชิกา เมื่อพระมหาปชาบดีผนวชเป็นภิกษุณีแล้ว นางได้มาบวชอยู่ในสำนักของพระมหาปชาบดี เจริญวิปัสสนากัมมัฏฐานด้วยความไม่ประมาท ได้บรรลุพระอรหัต ได้รับยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะในทางปุพเพนิวาสานุสสติ เรียกภัททากาปิลานี บ้าง ภัททากปิลานีบ้าง

มหาโมคคัลลานะ : ชื่อพระอัครสาวกเบื้องซ้ายของพระพุทธเจ้า เกิดที่หมู่บ้านโกลิตคาม ไม่ไกลจากเมืองราชคฤห์ เป็นบุตรของพราหมณ์นายบ้านแห่งนั้น มารดาชื่อนางโมคคัลลีพราหมณี เดิมเรียกชื่อว่าโกลิตะ ตามชื่อหมู่บ้านซึ่งบิดาของตนเป็นใหญ่ ต่อมาเรียก โมคคัลลานะ เพราะเป็นบุตรของนางพราหมณีโมคคัลลี หรือโมคคัลลานีนั้น ได้เป็นสหายกับอุปติสสะ (คือพระสารีบุตร) มาแต่เด็กต่อมาทั้ง ๒ ได้ออกบวชเป็นปริพาชก อยู่ในสำนักของสญชัยปริพาชกจนกระทั่งอุปติสสะได้พบพระอัสสชิสหายทั้ง ๒ จึงได้มาเฝ้าพระพุทธเจ้า บวชในพระธรรมวินัย เมื่อบวชแล้ว ถึงวันที่ ๗ โกลิตะ ซึ่งบัดนี้เรียกว่า มหาโมคคัลลานะก็ได้ บรรลุอรหัตตผลท่านได้รับยกย่องเป็นเอตทัคคะในทางมีฤทธิ์มาก ในตอนปลายพุทธกาลท่านถูกพวกโจรซึ่งได้รับจ้างจากพวกเดียรถีย์ ลอบสังหารด้วยการทุบตีจนร่างแหลก พระพุทธเจ้าโปรดให้ก่อสถูปบรรจุอัฐิธาตุของท่านไว้ใกล้ซุ้มประตูวัดเวฬุวัน ในเขตเมืองราชคฤห์, ชื่อของท่านนิยมเรียกกันง่ายๆ ว่า พระโมคคัลลาน์

โมคคัลลานะ : ดู มหาโมคคัลลานะ

มิถิลา : ชื่อนครหลวงของแคว้นวิเทหะ

กิสฺสติ : ก. ผอม, อ่อนเพลีย, ล้า, เบื่อหน่าย

กิลมติ : ก. เหน็ดเหนื่อย, เมื่อยล้า, ลำบาก

ปฏิสรติ : ก. แล่นกลับ, วิ่งกลับ, ถอยหลัง, ล้าหลัง; หวนระลึก, กลับคิดถึง, กล่าว

วิกฺกม : ป. การก้าวไป, การกล้าหาญ, ชัยชนะ

อติขีณ : ค. เมื่อยล้า, อ่อนแรง; หลุดไปจากแล่ง

ล้าหลัง : โอสกฺกนํ

ความล้าหลัง : โอสกฺกนํ

ฬา, ลา : คทฺรโภ, ขโร

น้ำลาไหล : ลาลา

สถาบันการศึกษาสาลา : สุตวฑฺฒนตฺถํ