Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: สะดวกสบาย, สะดวก, สบาย , then สบาย, สปาย, สะดวก, สะดวกสบาย .

Eng-Thai Lexitron Dict : สะดวกสบาย, more than 7 found, display 1-7
  1. comfortable : (ADJ) ; สะดวกสบาย ; Related:สบาย ; Syn:easy, snug, cozy, restful, convenient ; Ant:uncomfortable, cramped, uneasy, disturbed
  2. comfy : (ADJ) ; สะดวกสบาย (คำไม่เป็นทางการ)
  3. convenient : (ADJ) ; สะดวก ; Related:ที่ใช้สะดวก ; Syn:ready, favorable, suitable ; Ant:unserviceable
  4. handy : (ADJ) ; สะดวก ; Related:ใกล้มือ ; Syn:on hand ; Ant:far-off
  5. livable : (ADJ) ; น่าอยู่ ; Related:เหมาะกับการอยู่อาศัย, สะดวกสบาย ; Syn:habitable ; Ant:unlivable, unliveable
  6. liveable : (ADJ) ; น่าอยู่ ; Related:เหมาะกับการอยู่อาศัย, สะดวกสบาย ; Syn:habitable ; Ant:unlivable, unliveable
  7. troublesome : (ADJ) ; ไม่สะดวกสบาย ; Related:ไม่สะดวก
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : สะดวกสบาย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : สะดวกสบาย, more than 7 found, display 1-7
  1. สะดวกสบาย : (ADV) ; comfortably ; Syn:สะดวก, สบาย
  2. สะดวกสบาย : (V) ; convenient ; Related:easy, comfortable ; Syn:ง่าย, สะดวก ; Ant:ลำบาก ; Samp:ปัจจุบันนี้ การเดินทางไปภาคตะวันออกสะดวกสบายเพราะมีทางตัดใหม่มากมาย
  3. สะดวกสบาย : (V) ; convenient ; Related:easy, comfortable ; Syn:ง่าย, สะดวก ; Ant:ลำบาก ; Samp:ปัจจุบันนี้ การเดินทางไปภาคตะวันออกสะดวกสบายเพราะมีทางตัดใหม่มากมาย
  4. สบาย : (V) ; be comfortable ; Related:be well, be happy, be snug, be cozy ; Syn:สบาย ; Ant:ลำบาก ; Def:เป็นสุขกายสุขใจ ; Samp:มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น
  5. สบาย : (ADV) ; easily ; Related:comfortably, smoothly, without difficulty, with ease ; Syn:สบาย, ง่าย ; Ant:ลำบาก ; Def:อย่างสุขกายสุขใจ ; Samp:วิดีโอดิสก์สามารถเก็บสารานุกรมได้อย่างสบาย
  6. สะดวก : (V) ; be convenient ; Related:be comfortable, be easy to ; Syn:ฉลุย, ราบรื่น, สบาย ; Ant:ติดขัด
  7. สบาย : (V) ; be comfortable ; Related:be well, be happy, be snug, be cosy ; Ant:ลำบาก ; Def:เป็นสุขกายสุขใจ ; Samp:มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : สะดวกสบาย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : สะดวกสบาย, more than 5 found, display 1-5
  1. สบาย : [สะบาย] ว. อยู่ดีกินดี เช่น เดี๋ยวนี้เขาสบายขึ้น ลูก ๆ ทำงานหมดแล้ว, เป็นสุขกายสุขใจ เช่น เวลานี้เขาสบายแล้ว เพราะมีฐานะดีขึ้น ไม่มี วิตกกังวลใด ๆ; สะดวก เช่น ทำตามสบายไม่ต้องเกรงใจ มีรถส่วนตัว สบายกว่าไปรถประจำทาง, มักใช้เข้าคู่กับคำ สุข หรือ สะดวก เป็น สุขสบาย หรือ สะดวกสบาย; พอเหมาะพอดี เช่น เก้าอี้ตัวนี้นั่งสบาย; ไม่ลำบากกาย เช่น เขาทำงานสบายขึ้น ไม่ต้องแบกหามเหมือน เมื่อก่อน; ไม่เจ็บไม่ไข้ เช่น เวลานี้เขาสบายดี ไม่ป่วยไข้; มีความ พอใจเมื่อได้สัมผัส เช่น สบายหู สบายตา สบายกาย. (ป. สปฺปาย).
  2. สะดวก : ว. คล่อง, ไม่ติดขัด, เช่น ทางสะดวก การเดินทางสมัยนี้สะดวกกว่า สมัยก่อน, มักใช้เข้าคู่กับคำ สบาย เป็น สะดวกสบาย.
  3. เป็นว่าเล่น : ว. ง่าย, สะดวกสบาย, เช่น เขาใช้เงินเป็นว่าเล่น.
  4. สบายอารมณ์ : ว. มีอารมณ์เบิกบาน เช่น เขาทำงานไปร้องเพลงไป อย่างสบายอารมณ์ วันนี้ขอดูภาพยนตร์ให้สบายอารมณ์สักวัน.
  5. ผังเมือง : (กฎ) น. แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทาง ในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมือง ในด้านสุขลักษณะ ความสะดวก สบายความเป็นระเบียบความสวยงาม การใช้ประโยชน์ ในทรัพย์สิน ความปลอดภัยของประชาชน และสวัสดิภาพของสังคม เพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจ สังคม และสภาพแวดล้อม.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : สะดวกสบาย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : สะดวกสบาย, more than 5 found, display 1-5
  1. เวปุลละ : ความไพบูลย์, ความเต็มเปี่ยม, ความเจริญเต็มที่ มี ๒ อย่าง คือ ๑.อามิสเวปุลละ อามิสไพบูลย์ หรือความไพบูลย์แห่งอามิส หมายถึง ความมากมายพรั่งพร้อมด้วยปัจจัย ๔ ตลอดจนวัตถุอำนวยความสุดความสะดวกสบายต่างๆ ๒.ธัมมเวปุลละ ธรรมไพบูลย์หรือความไพบูลย์แห่งธรรม หมายถึง ความเจริญเต็มเปี่ยมเพียบพร้อมแห่งธรรม ด้วยการฝึกอบรมปลูกฝังให้มีในตนจนเต็มบริบูรณ์ หรือด้วยการประพฤติปฏิบัติกันในสังคมจนแพร่หลายทั่วไปทั้งหมด
  2. ขณิกสมาธิ : สมาธิชั่วขณะ, สมาธิขั้นต้นพอสำหรับใช้ในการเล่าเรียนทำการงานให้ได้ผลดี ให้จิตใจสงบสบายได้ พักชั่วคราว และใช้เริ่มปฏิบัติวิปัสสนาได้ (ขั้นต่อไป คือ อุปจารสมาธิ)
  3. คืบพระสุคต : ชื่อมาตราวัด ตามอรรถกถานัยว่า เท่ากับ ๓ คืบของคนปานกลาง คือ เท่ากับศอกคืบช่างไม้ แต่มตินี้ไม่สมจริง ปัจจุบันยุติกันว่าให้ถือตามไม้เมตร คือ เท่ากับ ๒๕ เซนติเมตร ประมาณกันกับคืบช่างไม้ ซึ่งเป็นการสะดวก และถ้าหากจะสั้นกว่าขนาดจริง ก็ไม่เสีย เพราะจะไม่เกินกำหนด ไม่เสียทางวินัย
  4. ตทังคนิพพาน : “นิพพานด้วยองค์นั้น”, นิพพานด้วยองค์ธรรมจำเพาะ เช่น มองเห็นขันธ์ ๕ โดยไตรลักษณ์แล้วหายทุกข์ร้อน ใจสงบสบายมีความสุขอยู่ตลอดชั่วคราวนั้นๆ, นิพพานเฉพาะกรณี
  5. ทุกข์ : 1.สภาพที่ทนอยู่ได้ยาก, สภาพที่คงทนอยู่ไม่ได้ เพราะถูกบีบคั้นด้วยความเกิดขึ้นและความดับสลาย เนื่องจากต้องเป็นไปตามเหตุปัจจัยที่ไม่ขึ้นต่อตัวมันเอง 2.สภาพที่ทนได้ยาก, ความรู้สึกไม่สบาย ได้แก่ ทุกขเวทนา, ถ้ามาคู่กับโทมนัส (ในเวทนา ๕) ทุกข์ หมายถึงความไม่สบายกายคือทุกข์กาย (โทมนัสคือไม่สบายใจ) แต่ถ้ามาลำพัง (ในเวทนา ๓) ทุกข์ หมายถึงความไม่สบายกายไม่สบายใจ คือทั้งทุกข์กายและทุกข์ใจ
  6. Budhism Thai-Thai Dict : สะดวกสบาย, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : สะดวกสบาย, more than 5 found, display 1-5
  1. สุข : (วิ.) สะดวก, สบาย, สำราญ, (สบายกายสบายใจ), เย็น (เย็นใจ), ง่าย.
  2. กณฺณสุข : (วิ.) เพราะหู, ไพเราะหู, สบายหู, เสนาะหู, สะดวกแก่หู, สะดวกหู.
  3. ยถาสุข : ก. วิ. ตามสะดวกสบาย, อย่างสะดวกสบาย
  4. อุตุสปฺปาย : ป. ฤดูที่สบาย, เวลาที่สะดวกสบาย
  5. เขม : (วิ.) ดี, งาม, เจริญ, ประเสริฐ, สบาย, สบายใจ, ปลอด, ปลอดภัย, ปลอดโปร่ง, สำราญ, เป็นมงคล, เกษม. วิ. ขียเตตฺถ อสุภนฺติ เขมํ. ขี ขเย, โม.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : สะดวกสบาย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : สะดวกสบาย, 3 found, display 1-3
  1. สบายไม่มีโรค : อโรคีนํเยว สปฺปายา โหนฺติ
  2. ความสบาย : ผาสุกํ, อนามยํ, อาโรคฺยํ
  3. ตามสบาย : ยถาสุขํ, ยถาผาสุกํ

(0.2529 sec)