backpack : (N) ; กระเป๋าสะพายหลัง ; Related:เป้สะพายหลัง ; Syn:rucksack

packsack : (N) ; กระเป๋าสะพายหลัง ; Related:เป้สะพายหลัง

aiguillette : (N) ; สายสะพายไหล่

backpacker : (N) ; ผู้ใส่กระเป๋าสะพายหลัง

haversack : (N) ; กระเป๋าผ้าใบที่สะพายบนไหล่เดียว ของทหารหรือนักปีนเขา

knapsack : (N) ; เป้สะพายหลังสำหรับนักเดินทาง ; Syn:rusksack

pack : (N) ; กระเป๋าสะพายหลัง ; Syn:backpack

papoose : (N) ; กระเป๋าสะพายหลังสำหรับใส่เด็ก

ribbon : (N) ; สายสะพาย ; Related:แถบเหรียญตรา ; Syn:decoration

rucksack : (N) ; กระเป๋าสะพายหลัง (สำหรับนักเดินทางหรือนักไต่เขา) ; Related:เป้ของนักไต่เขา ; Syn:backpack, haversack, knapsack

shoulder bag : (N) ; กระเป๋าสะพาย

sling 1 : (N) ; สายสะพายปืน

kit bag : (N) ; เป้ ; Related:กระเป๋าสะพายหลัง

sash 1 : (N) ; สายคาดเอว ; Related:สายสะพาย ; Syn:cincture, girdle, cummerbund

สะพาย : (V) ; carry on the shoulder ; Related:sling over her shoulder ; Syn:ตะพาย ; Def:แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า ; Samp:หลวงปู่สะพายย่ามแบกกลดเดินทางออกจากวัดไปเรื่อยๆ

สายสะพาย : (N) ; sash ; Related:shoulder-strap ; Def:แพรแถบสีเดียวหรือหลายสี เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูง ใช้สะพายบ่า ; Samp:หล่อนทำงานให้การกุศลมากมายจนได้รับสายสะพายเพื่อเป็นเกียรติประวัติ ; Unit:เส้น

กระเป๋าสะพาย : (N) ; shoulder bag ; Def:กระเป๋าถือของสตรี มีสายยาวสำหรับคล้องไหล่ ; Samp:ของแค่นิดเดียวใส่กระเป๋าสะพายไปก็ได้

ตะพาย : (V) ; were something over the shoulder ; Related:bear something over the shoulder, were on one shoulder like a sash or a sidearm ; Syn:สะพาย, แขวนบ่า, ห้อยบ่า, เฉียงบ่า ; Samp:เขาตะพายดาบเตรียมออกรบ

ตะพายแล่ง : (ADV) ; from one shoulder down to the opposite hip ; Related:cut down across the chest, cut from one shoulder down across the breast ; Syn:สะพายแล่ง, เฉียงบ่า ; Def:ลักษณะที่ถูกฟันขาดเฉียงบ่า ; Samp:สมเด็จพระศรีสุริโยทัยถูกฟันขาดตะพายแล่ง

กระเตง : (V) ; carry ; Related:carry something on one's waist, carry (a child) on one's hip, hold, convey ; Def:อาการที่อุ้มเด็กเข้าสะเอวหรือสะพายของโตงเตงไป ; Samp:แม่กระเตงลูกคนเล็กขึ้นมาบนบ้าน

กระเป๋า : (N) ; bag ; Related:pocket, shopping bag ; Def:เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะสำหรับใส่สิ่งของต่างๆ มีฝาปิดเปิดได้ มีหูสำหรับหิ้วหรือสะพาย ; Samp:กระเป๋ามีหลายแบบ เช่น กระเป๋าถือของผู้หญิง กระเป๋าใส่เสื้อผ้า กระเป๋าเอกสาร ; Unit:ใบ, ลูก

สะพาย : น. แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า, เช่น สะพายย่าม สะพายกระเป๋า, ตะพาย ก็ว่า.

สะพายแล่ง : ว. ลักษณะที่ถูกฟันขาดเฉียงบ่า เรียกว่า ขาดสะพายแล่ง, ตะพายแล่ง ก็ว่า.

สะพายเฉียง : ก. ห่มเฉียงบ่า.

ตระแบง ๑ : [ตฺระ-] (กลอน) ก. สะแบง, สะพาย, เช่น ตาวตระแบง.

ตะพาย : ก. แขวนบ่า, ห้อยเฉียงบ่า, เช่น ตะพายย่าม, สะพาย ก็ว่า; เรียกกิริยาที่เอา เชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะว่า สนตะพาย, ใช้โดยปริยายแก่คนว่า ถูกสนตะพาย หรือ ยอมให้เขาสนตะพาย หมายความว่าถูกบังคับให้ยอม ทำตามด้วยความจำใจ ความหลง หรือความโง่เขลาเบาปัญญา; เรียกเชือก ที่ร้อยจมูกวัวควายว่า สายตะพาย. น. ช่องจมูกวัวควายที่เจาะสําหรับร้อย เชือก; เรียกลายที่เป็นทางแต่จมูกขึ้นไปทั้ง ๒ ข้างแห่งนกกระทา.

พนฺธก : ป. หูสายสะพาย, เชือกสำหรับผูก

เมขล : (นปุ.) สายรัดเอว, เครื่องประดับเอว, เครื่องประดับเอวสตรี, เข็มขัด, เข็มขัดหญิง, สังวาล ชื่อเครื่องประดับชนิดหนึ่ง ทำเป็นรูปสายสร้อย ใช้คล้องสะพายแล่ง. เมขฺ กฏิวิจิตฺเต, อโล. ศัพท์หลัง อา อิต.

เมขลา : (อิต.) สายรัดเอว, เครื่องประดับเอว, เครื่องประดับเอวสตรี, เข็มขัด, เข็มขัดหญิง, สังวาล ชื่อเครื่องประดับชนิดหนึ่ง ทำเป็นรูปสายสร้อย ใช้คล้องสะพายแล่ง. เมขฺ กฏิวิจิตฺเต, อโล. ศัพท์หลัง อา อิต.