death : (N) ; การตาย ; Related:การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, การสิ้นชีวิต, การสิ้นใจ ; Syn:decease, demise, departure, dying, expiration, passing, the act of dying, the end of life, loss of life ; Ant:birth, life

สิ้นใจ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, breathe one's last, croak, kick the bucket, peg out, sniff it ; Syn:สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, สิ้นบุญ, สิ้นลม, ตาย, สิ้นลมปราณ, หมดลม ; Def:อาการที่แสดงว่าตาย ; Samp:เจ้าพ่อต้องสิ้นใจไปทั้งๆ ที่ในมือยังกำไพ่อยู่

ขาดใจ : (V) ; stop breathing ; Related:die, pass away ; Syn:สิ้นใจ, ตาย, สิ้นลม, สิ้นชีวิต ; Def:ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:คนไข้ขาดใจไปแล้วเพราะทนพิษบาดแผลไม่ไหว

ซี้ : (V) ; die ; Related:pass away, perish, croak ; Syn:ตาย, สิ้นชีวิต, สิ้นใจ, สิ้นลม ; Def:สิ้นใจตายไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:โกวร้านกาแฟซี้แล้วเมื่อคืนนี้

ตาย 1 : (V) ; die ; Related:pass away, decease, perish, expire, be dead, croak, kick the bucket, peg out, breathe one's last ; Syn:ม้วยมรณ์, เสียชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, สิ้นใจ ; Ant:เป็น, มีชีวิตอยู่ ; Def:สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:พ่อของเขาตายด้วยโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร

แตกดับ : (V) ; die ; Related:perish, pass away ; Syn:ตาย, ม้วย, ม้วยมรณ์, ซี้, สิ้นบุญ, สิ้นลม, สิ้นใจ, มรณะ, ล่วงลับ, มรณภาพ, สวรรคต, สิ้นชีพิตักษัย ; Ant:เกิด, กำเนิด ; Def:สิ้นสภาพของการมีชีวิต ; Samp:บางอย่างดำรงอยู่ในโลกนาน บางอย่างดำรงอยู่ไม่กี่วันก็แตกดับ

ถึงแก่กรรม : (V) ; dead ; Related:die, pass away, perish ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่คนทั่วไปในคำพูดที่สุภาพ) ; Samp:สำหรับศาสตราจารย์ขจร สุขพานิช ได้ทำงานด้านประวัติศาสตร์มาตลอดชีวิตจนกระทั่งถึงแก่กรรมในพ.ศ.2521

ถึงแก่พิราลัย : (V) ; pass away ; Related:die (of a lord), die (used for those of the highest rank of conferred nobility) ; Syn:ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม ; Ant:เกิด, ประสูติ, กำเนิด ; Def:ตาย (ใช้แก่สมเด็จเจ้าพระยา เจ้าประเทศราช หรือผู้อื่นที่มีฐานันดรเทียบเท่า) ; Samp:สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ถึงแก่พิราลัยในพ.ศ. 2398

หมดอายุ : ก. ตาย, ขาดใจ, สิ้นใจ สิ้นลม หรือ หมดลม ก็ว่า.

หมดลม : ก. ตาย, ขาดใจ สิ้นใจ สิ้นลม หรือ หมดอายุ ก็ว่า.

กลเม็ด ๒ : [กนละ-] น. ชื่อเทียนชนิดหนึ่ง ซึ่งตามประเพณีเดิมจุด ตั้งแต่วันเกิดมาและเลี้ยงไฟต่อกันไว้จนถึงวันตาย เมื่อถึงวันเผาก็ใช้ไฟนั้นเผา เรียกว่า เทียนกลเม็ด, เทียนจุดคู่ชีพเวลาจะสิ้นใจ.

ขาดใจ : ก. สิ้นใจ, ตาย; โดยปริยายหมายความว่า ยอด, มาก, เช่น สุดสวาทขาดใจ.

ดูใจ : ก. ลองดูนํ้าใจ; ดูหน้าไว้อาลัยขณะจะสิ้นใจ.

ผงอบ : [ผะหฺงอบ] ว. อ่อนเพลียมาก, จวนจะสิ้นใจ.

ลมสว้าน : [–สะว่าน] ก. ลมแดกขึ้นอันเป็นอาการของไข้หนักจวน จะสิ้นใจ.

สว้าน : [สะว่าน] ก. อาการที่ลมในท้องดันขึ้นมา เป็นอาการของไข้หนัก จวนจะสิ้นใจ.