Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หนังสือสัญญา, หนังสือ, สัญญา , then สญญา, สญฺญา, สัญญ, สัญญา, หนงสอสญญา, หนังสือ, หนังสือสัญญา .

Eng-Thai Lexitron Dict : หนังสือสัญญา, more than 7 found, display 1-7
  1. indenture : (N) ; หนังสือสัญญา ; Related:ข้อตกลง, สัญญา ; Syn:agreement, contract ; Ant:emancipate
  2. biblio- : (PRF) ; หนังสือ
  3. promise : (VI) ; สัญญา ; Related:รับปาก, ให้คำมั่น ; Syn:plight, engage ; Ant:deny, deceive
  4. promise : (VT) ; สัญญา ; Related:รับปาก, ยืนยัน, ทำให้มั่นใจ ; Syn:plight, engage ; Ant:deny, deceive
  5. undertake : (VI) ; สัญญา ; Related:ผูกมัดตนเอง
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : หนังสือสัญญา, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : หนังสือสัญญา, more than 7 found, display 1-7
  1. หนังสือสัญญา : (N) ; contract ; Related:agreement ; Syn:ข้อสัญญา, ข้อผูกพัน, สัญญา, ข้อตกลง ; Def:สัญญาหลักฐานการตกลงร่วมกันทำนิติกรรม ที่เป็นลายลักษณ์อักษร ; Samp:การกู้ยืมเงินทุกกรณีจะต้องมีหนังสือสัญญากู้เงินพร้อมระบุหลักทรัพย์ค้ำประกันด้วย ; Unit:ฉบับ
  2. สนธิสัญญา : (N) ; treaty ; Related:pact ; Syn:หนังสือสัญญา ; Def:หนังสือสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างประเทศเอกราชตั้งแต่ 2 ประเทศขึ้นไป ; Samp:ปลายพ.ศ.2436 จังหวัดจันทบุรีถูกยึดครองโดยประเทศฝรั่งเศส และมีการลงนามสนธิสัญญาว่าด้วยการยึดครองในวันที่ 3 ตุลาคม ปีเดียวกันนั้น ; Unit:ฉบับ
  3. สนธิสัญญา : (N) ; treaty ; Syn:หนังสือสัญญา ; Def:หนังสือสัญญาที่สำคัญยิ่งและทำเป็นตราสารสมบูรณ์แบบ ; Samp:ร่างสนธิสัญญาถูกแก้หลายครั้งหลายหนแล้ว ; Unit:ฉบับ
  4. กติกาสัญญา : (N) ; pact ; Related:treaty, covenant, convention ; Syn:หนังสือสัญญา ; Def:ความตกลงระหว่างประเทศ ; Samp:สหภาพโซเวียตได้ใช้องค์การ กติกาสัญญาวอร์ซอเป็นเครื่องตอบโต้องค์การนาโตของฝ่ายตะวันตก
  5. สัญญา : (V) ; promise ; Related:vow ; Syn:ให้คำมั่น, รับประกัน, ให้สัญญา
  6. สัญญา : (N) ; contract ; Related:agreement, promise ; Syn:ข้อตกลง, คำมั่น, คำสัญญา ; Unit:ข้อ, ฉบับ
  7. หนังสือ : (์N) ; book ; Syn:์งานเขียน, สิ่งพิมพ์ ; Def:เครื่องหมายใช้ขีดเขียนแทนเสียงหรือคำพูด, ลายลักษณ์อักษร, เอกสาร, บทประพันธ์, ข้อความที่พิมพ์หรือเขียนเป็นต้นแล้วรวมเป็นเล่ม ; Samp:ระดับไวยากรณ์วิธีนี้มีผู้พยายามทำขึ้นและเขียนเป็นหนังสือออกมา ; Unit:เล่ม
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : หนังสือสัญญา, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : หนังสือสัญญา, more than 5 found, display 1-5
  1. หนังสือสัญญา : (กฎ) น. ข้อตกลงระหว่างบุคคล ๒ ฝ่ายหรือหลายฝ่าย ว่าจะกระทำการหรืองดเว้นกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่งที่ทําขึ้นเป็น ลายลักษณ์อักษร.
  2. สัญญา : น. (กฎ) ข้อตกลงระหว่างบุคคล ๒ ฝ่ายหรือหลายฝ่ายว่าจะกระทําการ หรืองดเว้นกระทําการอย่างใดอย่างหนึ่ง; ข้อตกลงกัน, คำมั่น, เช่น เขาให้สัญญาว่าจะมาหาพรุ่งนี้; ความจํา เป็นขันธ์ ๑ ในขันธ์ ๕ คือ รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ. ก. ให้คํามั่น, รับปาก, ทําความ ตกลง, กัน เช่น แม่สัญญากับลูกว่าถ้าสอบได้ที่ ๑ จะให้รางวัล. (ป.).
  3. หนังสือ : น. เครื่องหมายใช้ขีดเขียนแทนเสียงหรือคําพูด เช่น อ่านหนังสือ เขียน หนังสือ, ลายลักษณ์อักษร เช่น ขอให้เขียนเป็นหนังสือไว้ด้วย, จดหมาย ที่มีไปมา เช่น หนังสือราชการ, เอกสาร, บทประพันธ์; ข้อความที่พิมพ์ หรือเขียนเป็นต้นแล้วรวมเป็นเล่ม; (กฎ) เอกสาร ที่เขียนหรือพิมพ์ขึ้น.
  4. ฉบับ : [ฉะ-] น. หนังสือเรื่องเดียวกันซึ่งมีข้อความหรือสํานวนแตกต่างกันเป็นต้น เช่น พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, ต้นเดิมของหนังสือที่พิมพ์หรือ เขียน เรียกว่า ต้นฉบับ; ลักษณนามเรียกหนังสือเล่มหรือหนังสือเป็นแผ่น ที่ถือว่าเป็นหน่วยหนึ่ง ๆ เช่น จดหมาย ๓ ฉบับ สลากกินแบ่ง ๕ ฉบับ หนังสือสัญญา ๒ ฉบับ. (ข. จฺบาบ่).
  5. กติกา : [กะ-] น. กฎเกณฑ์หรือข้อตกลงที่บุคคลตั้งแต่ ๒ ฝ่ายขึ้นไปกําหนด ขึ้นเป็นหลักปฏิบัติ เช่น กติกาชกมวย กติกาฟุตบอล; (กฎ) หนังสือ สัญญา; ข้อตกลง. (ป.; อ. covenant).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : หนังสือสัญญา, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : หนังสือสัญญา, more than 5 found, display 1-5
  1. สัญญา : การกำหนดหมาย, ความจำได้หมายรู้ คือ หมายรู้ไว้ ซึ่ง รูป เสียง กลิ่น รส โผฏฐัพพะและอารมณ์ที่เกิดกับใจว่า เขียว ขาว ดำ แดง ดัง เบา เสียงคน เสียงแมว เสียงระฆัง กลิ่น ทุเรียน รสมะปราง เป็นต้น และจำได้ คือ รู้จักอารมณ์นั้นว่าเป็นอย่างนั้น ๆ ในเมื่อไปพบเข้าอีก (ข้อ ๓ ในขันธ์ ๕) มี ๖ อย่าง ตามอารมณ์ที่หมายรู้นั้น เช่น รูปสัญญา หมายรู้รูป สัททสัญญา หมายรู้เสียง เป็นต้น; ความหมายสามัญในภาษาบาลีว่าเครื่องหมาย ที่สังเกตความสำคัญว่าเป็นอย่างนั้น ๆ, ในภาษาไทยมักใช้หมายถึง ข้อตกลง, คำมั่น
  2. สัญญา ๑๐ : ความกำหนดหมาย, สิ่งที่ความกำหนดหมายไว้ในใจ มี ๑๐ อย่าง คือ ๑.อนิจจสัญญา กำหนดหมายความไม่เที่ยงแห่งสังขาร ๒.อนัตตสัญญา กำหนดหมายความเป็นอนัตตาแห่งธรรมทั้งปวง ๓.อสุภสัญญา กำหนดหมายความไม่งามแห่งกาย ๔.อาทีนวสัญญา กำหนดหมายโทษแห่งกาย คือมีอาพาธต่าง ๆ ๕.ปหานสัญญา กำหนดหมายเพื่อละอกุศลวิตกและบาปธรรม ๖.วิราคสัญญา กำหนดหมายวิราคะ คืออริยมรรคว่าเป็นธรรมอันสงบประณีต ๗.นิโรธสัญญา กำหนดหมายนิโรธ คืออริยผล ว่าเป็นธรรมอันสงบประณีต ๘.สัพพโลเก อนภิรตสัญญา กำหนดหมายความไม่น่าเพลิดเพลินในโลกทั้งปวง ๙.สัพพสังขาเรสุ อนิฏฐสัญญา กำหนดหมายความไม่น่าปรารถนาใน สังขารทั้งปวง ๑๐.อานาปานัสสติ สติกำหนดลมหายใจเข้าออก
  3. สัญญาเวทยิตนิโรธ : การดับสัญญาและเวทนา เป็นสมาบัติ เรียกเต็มว่าสัญญาเวทยิตนิโรธสมาบัติ เรียกสั้น ๆ ว่า นิโรธสมาบัติ (ข้อ ๙ ในอนุปุพพวิหาร ๙) ดู นิโรธสมาบัติ
  4. นิโรธสัญญา : ความสำคัญหมายในนิโรธ คือ กำหนดหมายการดับตัณหาอันเป็นอริยผลว่า เป็นธรรมละเอียด ประณีต ดู สัญญา
  5. ต่อหนังสือค่ำ : วิธีที่ใช้สอนให้จำ ในยุคที่ยังไม่ได้ใช้หนังสือ โดยอาจารย์สอนให้ว่าทีละคำหรือทีละวรรค ศิษย์ก็ว่าตามว่าซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อให้จำได้ เมื่อศิษย์จำได้แล้ว อาจารย์ก็สอนต่อไปทุกๆ วัน วันละมากหรือน้อยแล้วแต่ความสามารถของศิษย์ นี่เรียกว่า ต่อหนังสือ และมักต่อในเวลาค่ำ จึงเรียกว่าต่อหนังสือค่ำ
  6. Budhism Thai-Thai Dict : หนังสือสัญญา, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : หนังสือสัญญา, more than 5 found, display 1-5
  1. สญฺญา : อิต. ความจำได้, ความหมายรู้
  2. ปญฺจขนฺธ : ป. ขันธ์ห้า (รูป, เวทนา, สัญญา, สังขาร, วิญญาณ)
  3. ปฏิญฺญา : อิต. ปฏิญญา, คำรับรอง, คำมั่น, สัญญา, การตกลง, การให้การเห็นชอบ, การอนุญาต
  4. ปฏิสฺสว : ป. การรับคำ, คำมั่น, สัญญา, การยอมฟังคำ, การเชื่อฟัง
  5. ปณฺณ, - ณก : นป. ใบไม้, ใบไม้สำหรับเขียนหนังสือ, จดหมาย, หนังสือ, ขน, ปีก
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : หนังสือสัญญา, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หนังสือสัญญา, 5 found, display 1-5
  1. หนังสือ : ปณฺณํ, ปณฺณโปตฺถโก
  2. หนังสือคัมภีร์ : คนฺโถ, โปตฺถโก, ปณฺณํ
  3. ฉีกหนังสือ : ผาเลตฺวา
  4. ร้ายขายหนังสือ : ปตฺถกาคารํ
  5. อ่านหนังสือ : ปณฺณํ วาเจสิ, ปณฺณํ ลิขติ, อุปริกฺขิตฺวา

(0.2515 sec)