Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หย่า , then หยา, หย่า .

Eng-Thai Lexitron Dict : หย่า, 11 found, display 1-11
  1. divorce from : (PHRV) ; หย่ากับ ; Related:เลิกร้างกับ
  2. decree absolute : (N) ; คำสั่งศาลให้หย่า ; Related:คำพิพากษาให้หย่า
  3. divorce : (N) ; การหย่า ; Related:การหย่าร้าง ; Syn:separation, disunion, disjunction ; Ant:union, fusion
  4. divorcee : (N) ; หญิงที่หย่ากับสามีแล้ว
  5. divorcement : (N) ; การหย่าร้าง ; Related:การแยกกัน
  6. great divide : (SL) ; การหย่าร้าง
  7. alimony : (N) ; ค่าเลี้ยงดู ; Related:ค่าเลี้ยงดูที่ศาลสั่งให้จ่ายให้กับคู่ครองหลังการหย่า
  8. corespondent : (N) ; ชู้ ; Related:ผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นชู้ในการฟ้องหย่า
  9. separation : (N) ; การแยกทางกัน ; Related:การหย่าร้าง ; Syn:divorce, parting

Thai-Eng Lexitron Dict : หย่า, more than 7 found, display 1-7
  1. หย่า : (V) ; divorce ; Related:get a divorce ; Syn:ร้าง, หย่าร้าง, แยกกัน, เลิกกัน, แยกทาง ; Def:เลิกเป็นผัวเมียกัน, ทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล ; Samp:ดิฉันจะหย่าเขาเพราะเขาเป็นคนสองใจ
  2. หย่า : (V) ; stop ; Related:cease, wean, withdraw, halt, give up ; Syn:เลิก, หยุด ; Samp:แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ขอหย่าทัพ
  3. หย่าขาด : (V) ; divorce ; Related:dissolve a marriage, annul ; Syn:หย่า, หย่าร้าง ; Def:เลิกเป็นผัวเมียกัน ; Samp:ศาลพิพากษาให้หย่าขาดได้ตามคำฟ้องของผู้เป็นภรรยา
  4. หย่าร้าง : (V) ; divorce ; Related:separate ; Syn:หย่า, เลิกร้าง, แยกทาง ; Ant:แต่งงาน, สมรส ; Def:เลิกเป็นผัวเมียกัน ; Samp:ถ้าคู่สมรสไม่สามารถจะอดทนอยู่ด้วยกันได้ ศาลจะอนุญาตให้หย่าร้างได้ตามกฎหมาย
  5. สมรส : (V) ; marry ; Related:get married ; Syn:แต่งงาน, ออกเรือน, วิวาห์ ; Ant:หย่า
  6. หย่าศึก : (V) ; stop fighting ; Related:halt the fighting ; Def:เลิกสู้รบกัน ; Samp:สหรัฐฯ ใช้กำลังเข้าบังคับให้อิรักยอมหย่าศึก
  7. การหย่า : (N) ; divorce ; Syn:การยกเลิก, การเลิก, การแยกทาง, การแยกกัน, การหย่าร้าง, การร้าง ; Def:การทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล ; Samp:ปัจจุบันการหย่าร้างมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น สาเหตุของการหย่าเนื่องมาจากคู่สมรสขาดความเข้าใจในการปรับตัวเรื่องคู่
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : หย่า, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : หย่า, more than 5 found, display 1-5
  1. หย่า : ก. เลิกเป็นผัวเมียกัน; (กฎ) ทําให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอม ของคู่สมรสทั้ง ๒ ฝ่ายหรือโดยคําพิพากษาของศาล; เลิก เช่น หย่านม หย่าศึก.
  2. หย่ากัน : ก. ไม่กินกัน (ใช้แก่คู่ขาการพนันบางชนิด) เช่น ในการเล่นไพ่ ๒ คนนั้นเขาหย่ากัน.
  3. คู่ขา : น. คู่เล่นการพนันที่หย่ากันคือไม่เอาเงินกัน, คู่แสดงหรือคู่เล่น ที่เข้ากันได้ดี.
  4. ตกพุ่มม่าย : ก. อยู่ในฐานะที่เป็นม่าย. ว. เรียกชายหรือหญิงที่หย่าขาด จากความเป็นผัวเมียกันหรือฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งตายจากไป, เป็นม่าย ก็ว่า.
  5. ธง : น. ผืนผ้าโดยมากเป็นสีและบางอย่างมีลวดลายเป็นรูปต่าง ๆ ที่ทําด้วย กระดาษและสิ่งอื่น ๆ ก็มี สําหรับ (๑) ใช้เป็นเครื่องหมายบอกชาติ ตําแหน่งในราชการ โดยมีกําหนดกฎเกณฑ์เป็นต้น เช่น ธงชาติ ธงแม่ทัพ นายกอง. (๒) ใช้เป็นเครื่องหมายตามแบบสากลนิยม เช่น ธงกาชาด บอก ที่ตั้งกองบรรเทาทุกข์, ธงขาว บอกความจํานนขอหย่าศึกหรือยอมแพ้, ธงเหลือง บอกเป็นเรือพยาบาลคนป่วยหรือเรือที่มีโรคติดต่ออันตราย, ธงแดง บอกเหตุการณ์อันเป็นภัย. (๓) ใช้เป็นเครื่องหมายเรือเดินทะเล คณะ สมาคม อาคารการค้า และอื่น ๆ. (๔) ใช้เป็นอาณัติสัญญาณ. (๕) ใช้เป็นเครื่องตกแต่งสถานที่ในงานรื่นเริงหรือถือเข้ากระบวนแห่ เป็นต้น; ชื่อดาวหมู่หนึ่งตามที่กล่าวว่า โน่นดาวธงตรงหน้าอาชาไนย. (อภัย); ชื่อคันเบ็ดที่ปักประจําล่อปลา, กิริยาที่เอาเบ็ดนั้นไปปักเรียกว่า ธง; ข้อความที่อธิบายนําไว้เป็นตัวอย่าง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : หย่า, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : หย่า, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : หย่า, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หย่า, not found

(0.1749 sec)