Dictionary: English,Thai,Pali

roof : (N) ; หลังคา ; Syn:dome, cupola, thatch

rooftree : (N) ; สันอกไก่ของหลังคา ; Related:

roofing : (N) ; การมุงหลังคา ; Related: ; Syn:shingles, tile

vault 1 : (N) ; หลังคาโค้ง ; Related:

cupola : (N) ; หลังคาทรงโดม ; Syn:dome

dome : (N) ; หลังคารูปทรงกลม

gable : (N) ; หลังคาหน้าจั่ว ; Related: ; Syn:gambrel

หลังคา : (N) ; roof ; Related: ; Def:ส่วนเบื้องบนของเรือนเป็นต้น สำหรับบังแดดและฝน ; Samp:บ้านหลังนี้เป็นบ้านที่มีโครงสร้างแบบเล็กๆ เป็นบ้าน 4 เสา มีหลังคาพอคุ้มฝน มีหน้าต่างเจาะไว้หยาบๆ 2 บาน ; Unit:หลังคา

ประทุน : (N) ; cover ; Related: ; Syn:หลังคา ; Def:หลังคาเรือ รถ หรือเกวียนที่มีรูปโค้งคุ่มตามรูปเรือ รถ หรือเกวียน, เรียกมุ้งครอบที่หุบและกางได้คล้ายร่มว่า มุ้งประทุน ; Samp:เขาเดินไปบนถนนเห็นรถยนต์เปิดประทุนวิ่งผ่าน ; Unit:หลัง

เก๋ง : (N) ; roof ; Related: ; Syn:หลังคา ; Def:เครื่องบังมีฝาและหลังคาแบนสำหรับเรือและรถ ; Samp:ถ้าจะไปจันทบุรีเราต้องใช้รถจี๊ปมีเก๋งหรือรถแลนด์โรเวอร์ ; Unit:หลัง

หลังคาเรือน : (CLAS) ; family ; Related: ; Def:เรือนหรืออาคารที่ถือเอาทะเบียนบ้านเป็นหลักในการนับ ; Samp:สภาพป่าสมบูรณ์มีประชาชนอยู่จริงๆ เพียงไม่ถึง 10 หลังคาเรือน

สันหลังคา : (N) ; roof ridge ; Def:บริเวณที่เป็นส่วนนูนยาวซึ่งเป็นแกนกลางของหลังคา ; Samp:ตึกหลังนี้มีหลังคาซ้อนลดหลั่นกันเป็นชั้นๆ จากสันหลังคาลงมาถึงชายคาต่ำสุด ; Unit:สัน

หลบหลังคา : (V) ; to place a find covering over the ridge of a roof ; Def:ปิดหลังคาที่ตรงสันหลังคาให้มิดไม่ให้ฝนรั่วได้ ; Samp:ปีนี้บ้านกำนันจะหลบหลังคาก่อนที่ฝนจะมา

กระเบื้องมุงหลังคา : (N) ; roof-tile ; Related: ; Samp:ตึกที่เขาสร้างขึ้นใหม่เป็นตึกสี่เหลี่ยม มีกระเบื้องมุงหลังคาเป็นกระเบื้องลูกฟูก ; Unit:แผ่น

หลังคา : น. ส่วนเบื้องบนของเรือนเป็นต้น สําหรับบังแดดและฝน.

หลังคาเรือน : น. เรือนหรืออาคารที่ถือเอาทะเบียนบ้านเป็นหลักในการนับ เช่น หมู่บ้านนี้มี ๓๐ หลังคาเรือน.

หลบหลังคา : ก. ปิดหลังคาที่ตรงสันหลังคาให้มิดไม่ให้ฝนรั่วได้. น. เครื่อง มุงที่ใช้ปิดสันหลังคาให้มิดไม่ให้ฝนรั่วได้; วิธีสอยชายผ้าอย่างหนึ่ง.

กินบนเรือนขี้บนหลังคา : (สํา) ก. เนรคุณ.

เย็บมุงหลังคา : ก. เย็บอก.

เมรุ : 1.ชื่อภูเขาที่เป็นศูนย์กลางของจักรวาล บางทีเรียกพระสุเมรุ ตามคติของศาสนาฮินดู ถือว่าเป็นบริเวณที่มีสวรรค์อยู่โดยรอบ เช่น สวรรค์ของพระอินทร์อยู่ทางทิศเหนือ ไวกูณฐ์แดนสถิตของพระวิษณุหรือพระนารายณ์อยู่ทางทิศใต้ ไกลาสที่สถิตของพระศิวะหรืออิศวรก็อยู่ทางทิศใต้เหนือยอดเขาพระสุเมรุนั้น คือ พรหมโลก เป็นที่สถิตของพระพรหม, ภูเขานี้เรียกชื่อเป็นภาษาบาลีว่า สิเนรุ และตามคติฝ่ายพระพุทธศาสนา ในชั้นอรรถกถา ยอดเขาสิเนรุเป็นที่ตั้งของสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ซึ่งเป็นที่สถิตของพระอินทร์ เชิงเขาสิเนรุ ซึ่งหยั่งลึกลงไปในมหาสมุทรเป็นอสูรพิภพ สูงขึ้นไปกึ่งทางระหว่างแดนทั้ง๒นั้น เป็นสวรรค์ของท้าวจาตุมหาราช สวรรค์ชั้นอื่นๆ และโลกมนุษย์ เป็นต้น ก็เรียงรายกันอยู่สูงบ้างต่ำบ้าง รอบเขาสิเนรุนี้ (ในวรรณคดีบาลียุดหลัง เช่น จูฬวงส์ พงศาวดารลังกา เรียก เมรุ และสุเมรุ อย่างสันสกฤตก็มี) 2.ที่เผาศพ หลังคาเป็นยอด มีรั้วล้อมรอบ ซึ่งคงได้คติจากภูเขาเมรุนั้น

ฉทน : (นปุ.) การปิด, การบัง, ที่เป็นที่มุง, เครื่องมุง, หลังคา, ใบ, ใบไม้. ยุ ปัจ. ฉทส (ไตรลิงค์) หกและสิบ, สิบยิ่งด้วยหก, สิบหก.

ปฏล : นป. เครื่องมุง, เครื่องหุ้ม, เยื่อหุ้ม, ซองจดหมาย, หลังคา, เพดาน

ฉท : (ปุ.) ใบ, ใบไม้, ปีก, ปีกนก, ฝัก, ดอกตูม, หลังคา. ฉทฺ สํวรณอปวารเณสุ, อ. อภิฯ ลง ณ ปัจ. ส. ฉท.

ฉทฺทน : (นปุ.) เครื่องมุงหลังคา, หลังคา. ยุ ปัจ.

กูฏาคาร : นป. เรือนยอด, อาคารที่มีหลังคาเป็นยอดแหลม