Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: อุปนิสัย .

Eng-Thai Lexitron Dict : อุปนิสัย, 5 found, display 1-5
  1. mettle : (N) ; อุปนิสัยใจคอ ; Related:นิสัย
  2. disposition : (N) ; นิสัย ; Related:นิสัยใจคอ, อุปนิสัย, อารมณ์ ; Syn:character, mood temperament
  3. gender gap : (N) ; ช่องว่างระหว่างเพศหญิงและเพศชาย (ทางด้านสังคม) ; Related:ความแตกต่างระหว่างหญิงและชายในด้านความคิดเห็น วัฒนธรรม ค่านิยม คุณค่าสังคมและอุปนิสัย ; Syn:gender-gap

Thai-Eng Lexitron Dict : อุปนิสัย, 9 found, display 1-9
  1. อุปนิสัย : (N) ; habit ; Related:character, pattern ; Syn:นิสัย ; Def:ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาในสันดาน, ความประพฤติที่เคยชินจนเกือบเป็นนิสัย ; Samp:ความซุกซนดื้อรั้นเอาแต่ใจตัวเองของเขาเป็นอุปนิสัยที่สะสมมาตั้งแต่เล็กจนกระทั่งเติบโตเป็นหนุ่ม
  2. สันดาน : (N) ; inborn trait ; Syn:อุปนิสัย, ลักษณะพิเศษ, นิสัย
  3. ธาตุแท้ : (N) ; nature ; Related:essence, reality, substance ; Syn:เนื้อแท้, สันดานเดิม, สันดาน ; Def:อุปนิสัยใจคอที่แท้จริง ; Samp:อีกไม่นานเราทุกคนจะได้เห็นธาตุแท้ของเขา
  4. สันดาน : (N) ; nature ; Related:character, personality, kind ; Syn:นิสัยถาวร ; Def:อุปนิสัยที่มีมาแต่กำเนิด มักใช้ไปในทางไม่สู้จะดี ; Samp:สิ่งที่ดีที่ถูกนี้เป็นสิ่งสำคัญมาก ต้องหมั่นอบรมอยู่เสมอให้เป็นสันดาน
  5. มนต์ : (N) ; charm ; Related:attraction, allure, appeal, fascination ; Syn:ความดึงดูด, ความหลงใหล ; Samp:อุปนิสัยที่โอบอ้อมอารีของคนเชียงใหม่กลายเป็นมนต์เสน่ห์เมืองเหนือที่เรียกนักท่องเที่ยวทั้งไทยและเทศจำนวนมากให้มาท่องเที่ยว
  6. มักน้อย : (V) ; be unambitious ; Related:be modest, be content with what one has, be unostentatious ; Ant:มักมาก ; Def:ปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย ; Samp:อุปนิสัยของราษฎรภูมิภาคแถบนี้ คือ ไว้ใจคนง่าย หูเบา ถือโชคลาง ซื่อสัตย์ สุภาพ สันโดษ มักน้อย
  7. เมืองเหนือ : (N) ; northland ; Related:northern town ; Syn:ภาคเหนือ ; Def:จังหวัดในภาคเหนือ ; Samp:อุปนิสัยที่โอบอ้อมอารีของคนเชียงใหม่กลายเป็นมนต์เสน่ห์เมืองเหนือ
  8. กุมภ์ : (N) ; Aquarius ; Syn:ราศีกุมภ์ ; Def:ชื่อกลุ่มดาวรูปหม้อ เป็นราศี 1 ในจักรราศี ; Samp:ด้วยอุปนิสัยที่ชอบเข้าสังคมและชอบพบปะผู้คน ตัวบ้านของคนในราศีกุมภ์จึงเน้นเรื่องความสวยงามเป็นหลัก
  9. ปมจิต : (N) ; mental complex ; Syn:อารมณ์เก็บกด, จิตใต้สำนึก ; Def:อารมณ์และความรู้สึกของบุคคลที่เก็บกดสะสมไว้ในจิตใต้สำนึกมาตั้งแต่ในวัยเด็ก ; Samp:ปมจิตนี้จะทำให้บุคคลผู้นั้นแสดงออกในด้านความคิด ความรู้สึก และการกระทำ ในลักษณะที่ซ้ำกันจนเกิดเป็นอุปนิสัยประจำตัว

Royal Institute Thai-Thai Dict : อุปนิสัย, 2 found, display 1-2
  1. อุปนิสัย : [อุปะนิไส, อุบปะนิไส] น. ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาใน สันดาน เช่น ก่อนที่พระพุทธเจ้าจะเสด็จไปเทศน์โปรดผู้ใดจะต้อง ทรงพิจารณาถึงอุปนิสัยของผู้นั้นก่อน, ความประพฤติที่เคยชินจน เกือบเป็นนิสัย เช่น นักเรียนคนนี้มีอุปนิสัยดี. (ป. อุปนิสฺสย).
  2. สันดาน ๑ : น. อุปนิสัยที่มีมาแต่กําเนิด เช่น มีสันดานดี มีสันดานเลว, (ปาก) มักใช้ ไปในทางไม่สู้จะดี เช่น สันดานของเขาเป็นเช่นนั้น อย่าไปถือเลย. (ป., ส. สนฺตาน ว่า สืบต่อ).

Budhism Thai-Thai Dict : อุปนิสัย, 5 found, display 1-5
  1. อุปนิสัย : ความประพฤติที่เคยชินเป็นพื้นมาในสันดาน, ความดีที่เป็นทุนหรือเป็นพื้นอยู่ในจิต, ธรรมที่เป็นเครื่องอุดหนุน
  2. จิตตสันดาน : การสืบต่อมาโดยไม่ขาดสายของจิต; ในภาษาไทยหมายถึง พื้นความรู้สึกนึกคิดหรืออุปนิสัยใจคอที่ฝังอยู่ในส่วนลึกของจิตใจมาแต่กำเนิด (ความหมายนัยหลังนี้ มิใช่มาในบาลี)
  3. พุทธจักขุ : จักษุของพระพุทธเจ้า ได้แก่ ญาณที่หยั่งรู้อัธยาศัย อุปนิสัยและอินทรีย์ที่ยิ่งหย่อนต่างๆ กันของเวไนยสัตว์ (ข้อ ๔ ในจักขุ ๕)
  4. สันดาน : ความสืบต่อแห่งจิต คือกระแสจิตที่เกิดดับต่อเนื่องกันมา; ในภาษาไทยมักใช้ในความหมายว่าอุปนิสัยที่มีมาแต่กำเนิด, อัธยาศัยที่มีติดต่อมา
  5. อาเทสนาปาฏิหาริย์ : ปาฏิหาริย์ คือการหายใจ, รอบรู้กระบวนของจิต อ่านความคิดและอุปนิสัยของผู้อื่นได้เป็นอัศจรรย์ (ข้อ ๒ ในปาฏิหาริย์ ๓)

ETipitaka Pali-Thai Dict : อุปนิสัย, 3 found, display 1-3
  1. เจโตปริจฺจ : นป. ความยักเยื้องแห่งจิต, ความเป็นไปต่างๆ แห่งจิต, สภาพของจิต, อุปนิสัย
  2. อุปนิสฺสย : (ปุ.) ธรรมเป็นที่เข้าไปอาศัย, ธรรมเป็นอุปนิสัย, ฉันทะเป็นที่เข้าไป อาศัย, อุปนิสสัย อุปนิสัย คือความประพฤติเคยชิน เป็นพื้นมาแต่อดีตชาติ คุณ ความดีที่ฝังอยู่ใน สันดาน ซึ่งจะเป็นฐาน รองรับผลดียิ่ง ๆ ขึ้นไป หรือแววของจิต. ในอภิธรรม หมายเอา คุณความดีอย่างเดียว ส่วนคำนิสสัย นิสัย หมายเอาทั้งทางดีทางชั่ว. อุป นิ ปุพฺโพ, สิ สี วา สเย, อ.
  3. กึสีล : ค. ผู้มีอะไรเป็นปกติ, ผู้มีอุปนิสัยอย่างไร

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : อุปนิสัย, not found

(0.0223 sec)