Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เป็นหนี้, เป็น, หนี้ , then ปน, ปนหน, เป็น, เป็นหนี้, หน, หนี้ .

Eng-Thai Lexitron Dict : เป็นหนี้, more than 7 found, display 1-7
  1. owe : (VT) ; เป็นหนี้ ; Related:ติดเงิน ; Syn:be in debt
  2. oblige to : (PHRV) ; เป็นหนี้(บุญคุณ)
  3. owe for : (PHRV) ; เป็นหนี้...ในเรื่อง...
  4. indebted : (ADJ) ; ติดหนี้ ; Related:เป็นหนี้ ; Syn:owing
  5. come : (VI) ; เป็น ; Related:กลายเป็น ; Syn:become, get
  6. are 1 : (AUX) ; เป็น ; Related:อยู่, คือ
  7. been : (VI) ; เป็น ; Related:อยู่, คือ ; Syn:be
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : เป็นหนี้, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นหนี้, more than 7 found, display 1-7
  1. เป็นหนี้ : (V) ; owe ; Related:be in debt ; Syn:เป็นหนี้เป็นสิน, ติดหนี้ติดสิน ; Def:ติดค้างอยู่และจะต้องใช้ให้แก่อีกผู้หนึ่ง, อยู่ในฐานะเป็นลูกหนี้ ; Samp:ตอนนี้รัฐบาลเป็นหนี้ต่างชาติอยู่จำนวนมหาศาล
  2. เป็นหนี้เป็นสิน : (V) ; owe ; Related:be in debt, be indebted, owe ; Syn:เป็นหนี้, ติดหนี้, ติดหนี้ติดสิน ; Def:ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด ; Samp:ลูกชายนักการเมืองคนหนึ่งเล่นการพนันจนเป็นหนี้เป็นสินเขาไปทั่ว
  3. หนี้ : (N) ; debt ; Related:liability, indebtedness, obligation ; Syn:หนี้สิน ; Def:เงินที่ผู้หนึ่งติดค้างอยู่จะต้องใช้ให้แก่อีกผู้หนึ่ง ; Samp:ไทยมีหนี้ต่างประเทศสูงถึง 5 ล้านล้านบาท
  4. ติดหนี้ : (V) ; owe ; Related:be due to, be behind ; Syn:เป็นหนี้, ค้างหนี้, ติดหนี้ติดสิน ; Def:ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด ; Samp:นักร้องลูกทุ่งเผยตอนนี้ชีวิตถึงคราวตกอับทำวงลูกทุ่งติดหนี้ถึง 3 ล้านบาทและเตรียมขายรถเบนซ์เพื่อนำเงินมาใช้หนี้
  5. เป็นหนี้บุญคุณ : (V) ; be indebted to ; Related:be under an obligation ; Samp:ผมเป็นหนี้บุญคุณเขา
  6. ค้าง : (V) ; owe ; Related:be due to, be behind ; Syn:เป็นหนี้, ติดหนี้ ; Samp:ผมยืมเงินเพื่อนไว้สองพัน แต่ใช้ไปแล้วพันหนึ่ง ตอนนี้ค้างอยู่พันหนึ่ง
  7. หนี้สิน : (N) ; debt ; Related:obligation ; Syn:หนี้ ; Def:เงินที่ผู้หนึ่งติดค้างอยู่จะต้องใช้คืนให้กับอีกผู้หนึ่ง ; Samp:การจัดตั้งธนาคารข้าวสามารถช่วยให้ชาวบ้านปลดเปลื้องหนี้สินได้เป็นจำนวนมาก
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นหนี้, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นหนี้, more than 5 found, display 1-5
  1. เป็นหนี้, เป็นหนี้เป็นสิน : ก. ติดค้างเงินผู้อื่น.
  2. หนี้ : น. เงินที่ผู้หนึ่งติดค้างอยู่จะต้องใช้ให้แก่อีกผู้หนึ่ง, หนี้สิน ก็ว่า; (กฎ) นิติสัมพันธ์ระหว่างบุคคลตั้งแต่ ๒ ฝ่ายขึ้นไป ซึ่งฝ่ายหนึ่งเรียกว่า เจ้าหนี้ มีสิทธิที่จะบังคับบุคคลอีกฝ่ายหนึ่งซึ่งเรียกว่า ลูกหนี้ ให้กระทําการหรือ งดเว้นกระทําการอย่างใดอย่างหนึ่ง. (อ. obligation); โดยปริยายหมายถึง การที่จะต้องตอบแทนบุญคุณเขา.
  3. เป็น : ก. คํากริยาสําหรับแสดงความสัมพันธ์ระหว่างคํากับคําเพื่อ ให้เห็นว่าคําหน้าและคําหลังมีภาวะ คือ ความมี ความเป็น เกี่ยวข้องกันอย่างไร เช่น ท่านเป็นเจ้า เขาเป็นนาย.
  4. เป็น : ก. สามารถ, ได้, เช่น เต้นเป็น รําเป็น. ว. ยังมีชีวิตอยู่, ยังไม่ตาย, เช่น ปลาเป็น; ประหนึ่ง เช่น ทําเป็นบ้า.
  5. เบี้ยปรับ : (กฎ) น. จํานวนเงินหรือการชําระหนี้อย่างอื่นที่มิใช่เป็น จํานวนเงิน ซึ่งลูกหนี้สัญญาว่าจะให้เจ้าหนี้เรียกเอาได้เมื่อตนไม่ชําระ หนี้ หรือไม่ชําระหนี้ให้ถูกต้องสมควร; เงินค่าปรับที่ผู้ต้องเสียภาษี อากรจะต้องเสียเพิ่มขึ้นจากจํานวนภาษีอากรที่ต้องชําระ ในกรณีที่ไม่ ปฏิบัติตามที่ประมวลรัษฎากรกําหนดไว้.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นหนี้, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เป็นหนี้, more than 5 found, display 1-5
  1. ทำกรรมเป็นวรรค : สงฆ์ทำสังฆกรรม โดยแยกเป็นพวกๆ ไม่สามัคคีกัน
  2. โภชนะเป็นของสมณะ : (ในสิกขาบทที่ ๒ แห่งโภชนวรรค) พวกสมณะด้วยกันนิมนต์ฉัน (ฉันเป็นหมู่ได้ ไม่ต้องอาบัติปาจิตตีย์)
  3. สีมามีฉายาเป็นนิมิต : สีมาที่ทำเงาอย่างใดอย่างหนึ่ง มีเงาภูเขาเป็นต้นเป็นนิมิต (มติสมเด็จพระมหาสมณเจ้ากรมพระยาวชิรญาณวโรรสว่า สีมาที่ถือเงาเป็นแนวนิมิต) จัดเป็นสีมาวิบัติอย่างหนึ่ง
  4. หน : ทิศ เช่น หนบูร (ทิศตะวันออก)
  5. ธรรมเป็นโลกบาล ๒ : คือ ๑.หิริ ความละอายแก่ใจ ๒.โอตตัปปะ ความกลัวบาป ดู โลกบาลธรรม
  6. Budhism Thai-Thai Dict : เป็นหนี้, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นหนี้, more than 5 found, display 1-5
  1. อิณ : (นปุ.) เงินค้าง, การให้ยืม, หนี้. วิ. เอติ วุฑฺฒึ คจฺฉตีติ อิณํ. อิ คติยํ, ยุ, นสฺส ณตฺตํ. (แปลง น ซึ่งแปลงมาจาก ยุ เป็น ณ) อถวา, อิณุ คติยํ, อ. ส. ฤณ.
  2. ธมณฺณ : (ปุ.) คนผู้ยืม, ลูกหนี้. อิณ+ธร ลบ ร แปลง อิ เป็น อ กลับบท มฺ อาคม ซ้อน ณฺ หรือแปลง ร เป็น ม ไม่ต้องลง มฺ อาคม.
  3. ธย ธาย : (ปุ.) เจ้าหนี้. ธา ธารเณ, อ. แปลง อา เป็น อิ แปลง อิ เป็น ย ศัพทฺหลังแปลง อา เป็น อาย.
  4. อิณปริโภค : (ปุ.) การบริโภคด้วยความเป็น หนี้.
  5. อุตฺตมณฺณ : (ปุ.) เจ้าหนี้. วิ. อิเณ อุตฺตโม อุตฺตมณฺโณ. อิสฺสตฺตํ, ทฺวิตฺตญฺจ. แปลง อิ เป็น อ แล้วแปลง ณ เป็น ณฺณ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นหนี้, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เป็นหนี้, more than 5 found, display 1-5
  1. เป็นหนี้ เป็นทุกข์ : อินาทาเณ ทุกฺขิตภาโว
  2. เป็นหนี้บุญคุญ : ปการํ อิณาทานํ
  3. เป็น, มี : โหติ, อตฺถิ, ภวติ
  4. เป็นเครื่องหมาย : ฐานีย, นิมิตฺตภูโต
  5. เป็นเครื่องห้าม : ปฏิปกฺขภูตา โหนฺติ, ปฏิฆาตภูตา
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เป็นหนี้, more results...

(0.9816 sec)