Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: เพราะว่า , then พราวา, เพราะว่า .

Eng-Thai Lexitron Dict : เพราะว่า, 14 found, display 1-14
  1. because : (CONJ) ; เพราะว่า ; Related:ด้วยเหตุที่ ; Syn:since
  2. for : (CONJ) ; เพราะว่า ; Related:เนื่องจาก ; Syn:because of
  3. on the strength of : (IDM) ; เพราะว่า ; Related:เนื่องจาก, เพราะเหตุว่า
  4. that : (CONJ) ; เพราะว่า ; Related:เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ ; Syn:so, order that, because
  5. what with : (IDM) ; เพราะว่า
  6. as : (CONJ) ; เนื่องจาก ; Related:เพราะว่า ; Syn:because, since, inasmuc as
  7. by virtue of : (IDM) ; เนื่องจาก ; Related:เพราะว่า
  8. in consequence of : (IDM) ; เนื่องจาก ; Related:เพราะว่า
  9. in view of : (IDM) ; เนื่องจาก ; Related:เพราะว่า
  10. on account of : (IDM) ; เนื่องจาก ; Related:เพราะว่า
  11. owing to : (PREP) ; เนื่องจาก ; Related:เพราะว่า ; Syn:because of
  12. now that : (CONJ) ; เพราะว่า (ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น)
  13. whereas : (CONJ) ; เพราะว่า (คำทางการ) ; Related:เนื่องจากว่า, เนื่องด้วย, เพราะเหตุว่า ; Syn:as, because, inasmuch as
  14. wherethrough : (CONJ) ; เนื่องจาก ; Related:เพราะว่า, ผ่านทาง

Thai-Eng Lexitron Dict : เพราะว่า, 11 found, display 1-11
  1. เพราะว่า : (CONJ) ; because ; Related:because of ; Syn:เพราะ ; Def:คำสำหรับนำหน้าความที่อธิบายเหตุหรือสาเหตุ ; Samp:ในปัจจุบันหนังสือพิมพ์หลายฉบับต้องปิดกิจการลง เพราะว่าเกิดภาวะการขาดทุน
  2. เพราะ 2 : (CONJ) ; because ; Syn:เพราะว่า ; Def:คำสำหรับนำหน้าความที่อธิบายเหตุหรือสาเหตุ ; Samp:ี่รัฐบาลตัดสินใจสลายการชุมนุมอย่างรวดเร็ว เพราะหากปล่อยให้ยืดเยื้อย่อมกระทบต่อการลงทุนของต่างชาติ
  3. ก็เพราะว่า : (CONJ) ; because ; Related:as, since ; Syn:เพราะว่า, เพราะ ; Samp:ผู้สมัครรับเลือกตั้งยอมรับว่าหัวคะแนนเป็นสิ่งจำเป็นก็เพราะว่าหัวคะแนนเป็นผู้ที่มีความสัมพันธ์ส่วนตัวใกล้ชิดหรือเป็นผู้นำของชุมชนท้องถิ่น
  4. ด้วย : (CONJ) ; because ; Related:since, for, as ; Syn:เพราะว่า, เพราะ, ด้วยปรากฏว่า, เหตุ ; Samp:บริษัทได้ถอนตัวจากโครงการด้วยสาเหตุที่ว่าไม่สามารถแบกรับภาระค่าใช้จ่ายได้
  5. ด้วยว่า : (CONJ) ; because ; Related:since, for, as ; Syn:เพราะว่า, เหตุว่า, เพราะ ; Samp:เขาต้องทำตัวลักษณะนั้น ด้วยว่าเขาเป็นสุภาพบุรุษ
  6. โดย : (CONJ) ; because ; Related:due to ; Syn:เพราะว่า, เพราะ ; Samp:เขาทำไป โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์
  7. โดยเหตุ : (CONJ) ; because ; Syn:โดยเหตุที่, เพราะ, เพราะว่า ; Samp:โดยเหตุที่เธอเป็นครู จึงต้องรักษาภาพพจน์ที่ดีไว้
  8. เนื่องจาก : (CONJ) ; because ; Related:as, since, due to the fact that ; Syn:เพราะ, เพราะว่า, เนื่องด้วย, เนื่องมาจาก, ด้วยเหตุว่า, เหตุเพราะ ; Samp:ผู้หญิงมีปริมาตรเลือดน้อยกว่าผู้ชาย เนื่องจากมีไขมันมากกว่าความดันเลือด
  9. เนื่องจากว่า : (CONJ) ; because ; Syn:เพราะว่า, เนื่องจาก ; Def:คำที่ใช้หน้าประโยคที่แสดงเหตุ ; Samp:เรื่องของการปกครองท้องถิ่นเป็นหัวข้อได้รับความสนใจจากประชาชนมากเนื่องจากว่าระยะนี้เป็นหัวเลี้ยวหัวต่อของการเมืองการปกครองของไทย
  10. เนื่องมาจาก : (CONJ) ; owing to ; Related:because, due to ; Syn:เนื่องจาก, เพราะว่า ; Def:คำที่ใช้หน้าประโยคที่แสดงเหตุ ; Samp:พนักงานรักษาความปลอดภัยถูกพักงานเนื่องมาจากความไม่รับผิดชอบงานของตนเอง
  11. เพื่อ : (CONJ) ; for ; Related:for the sake of, for the purpose of, on behalf of, in order that, in order to, so that ; Syn:เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สำหรับ ; Samp:ผู้ควบคุมจำเป็นต้องปิดเครือข่าย และสถานีงานทั้งหมด เพื่อทำให้ระบบกลับคืนสู่สภาพปกติ

Royal Institute Thai-Thai Dict : เพราะว่า, 3 found, display 1-3
  1. เพราะว่า : สัน. คําสําหรับนําหน้าความที่อธิบายเหตุหรือสาเหตุ.
  2. เพื่อ : บ. เหตุด้วย, เพราะด้วย, เพราะ, เพราะว่า, ด้วย, เช่น ทำงานเพื่อจะ ได้เงิน, ด้วยว่า, เกี่ยวกับ, เนื่องด้วย, สําหรับ, เช่น สละชีวิตเพื่อ ประเทศชาติ ทำงานเพื่อลูก.
  3. ด้วยว่า : สัน. เพราะว่า.

Budhism Thai-Thai Dict : เพราะว่า, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : เพราะว่า, 1 found, display 1-1
  1. ตทงฺคนิพพาน : (นปุ.) ความดับด้วยองค์นั้น ๆ โดยฌานมีปฐมฌานเป็นต้น อัฏฐกถาให้ วิ. ว่า ปฐมฌานาทินา เตน เตน องฺเคน นิพพานํ ตทงฺคนิพพานํ. ตทงฺคนิพพาน ศัพท์นี้มีในไตร. ๒๓ ข้อที่ ๕0 สูตรที่ ๙ แห่งปญจาลวรรค. ไม่ควรแปลว่า นิพพาน ชั่วขณะ ดังที่อาจารย์บางท่านแปล ควร แปลว่า ความดับด้วยองค์นั้น ๆ โดยฌาน มี ปฐมฌาน เป็นต้น ตามที่อัฏฐกถาจารย์ ตั้ง วิ. ไว้ เพราะว่า “นิพพาน” นับเป็น ๑ ในโลกุตตรธรรม ๙ ไตร. ๓๑ ข้อ ๖๒0 และชาวพุทธฝ่ายเถรวาท ใช้คำ นิพพาน เป็นชื่อของจิตที่ดับกิเลสเป็นสมุจเฉทป – หานด้วยอริยมรรคที่ ๔ เป็นอกุปปา – วิมุตติอย่างเดียว เพราะฉะนั้น นิพพาน ชั่วขณะจึงไม่มี ขอฝากนักปราชญ์รุ่นหลัง ผู้หวงแหนพระพุทธศาสนาด้วย.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เพราะว่า, not found

(0.1150 sec)