Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: แม้ว่า , then มวา, แม้ว่า .

Eng-Thai Lexitron Dict : แม้ว่า, more than 7 found, display 1-7
  1. even if : (ADV) ; แม้ว่า ; Related:ถ้าหากว่า, ถ้า ; Syn:although, though
  2. when : (CONJ) ; แม้ว่า ; Syn:although, in spite of, though
  3. whenas : (CONJ) ; แม้ว่า ; Syn:although, in spite of, though
  4. albeit : (CONJ) ; ถึงแม้ว่า ; Related:แม้ว่า ; Syn:although, even though
  5. though : (CONJ) ; ถึงแม้ว่า ; Related:แม้ว่า ; Syn:although, even though
  6. in spite of : (IDM) ; ทั้งๆ ที่ ; Related:แม้ว่า
  7. while : (CONJ) ; ถึงแม้ว่า ; Related:แม้ว่า, ทั้งๆที่ ; Syn:although, even though, though
    8. Eng-Thai Lexitron Dict : แม้ว่า, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : แม้ว่า, more than 7 found, display 1-7
  1. แม้ว่า : (CONJ) ; even if ; Syn:ถึงแม้น, ถ้าแม้ว่า, มาตรแม้น, หากว่า ; Samp:แม้ว่าเขาจะเข้าใจฐานะทางเศรษฐกิจของที่บ้านดี แต่เขาก็ยังยืนยันที่จะลงทุนต่อไป
  2. ถ้าแม้ว่า : (CONJ) ; even if ; Syn:แม้ว่า, ผิว่า, หากว่า ; Samp:ถ้าแม้ว่ากวีผู้นั้นมีความผิดจริง ก็ให้ประหารชีวิตเสีย
  3. ถึงแม้ว่า : (CONJ) ; even though ; Related:even if, though, in spite of, despite ; Syn:ถึง, ทั้งที่, ทั้งๆ ที่, แม้, แม้ว่า, ถึงแม้ ; Def:ใช้หน้าประโยคแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงหรือสมมติขึ้น และบังเกิดผลหรือคาดว่าจะบังเกิดผลขัดแย้ง ; Samp:ถึงแม้ว่าเขาจะจนเขาก็ไม่เคยคดโกงใคร
  4. ถ้าหาก : (CONJ) ; if ; Related:providing (that), provided (that), supposing, in case ; Syn:แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า ; Samp:ชาติบ้านเมืองจะสลายลงถ้าหากเราไม่สามัคคีกัน
  5. แม้ : (CONJ) ; even ; Related:even if, though, although, even though ; Syn:แม้ว่า, ถึงแม้, หากแม้, แม้น ; Def:เป็นคำเชื่อมสนับสนุนข้ออ้างให้เห็นเด่นขึ้นโดยอาศัยการเปรียบเทียบ ; Samp:แม้เรื่องของป่าไม้ที่ดินจะไม่ใช่ปัญหาใหญ่แต่ก็มีการลุกลามในหลายพื้นที่
  6. ต่างว่า : (CONJ) ; supposing that ; Related:if, as if, in case, like ; Syn:สมมุติว่า, หากว่า, แม้ว่า ; Def:เป็นคำเชื่อมแสดงเงื่อนไข ; Samp:เธอจะทำอย่างไรต่างว่าหนีเสือแล้วไปปะจระเข้
  7. ถ้าว่า : (CONJ) ; if ; Related:in case, provided that, supposing (that) ; Syn:ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า ; Def:คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล ; Samp:เราคงสบายมากกว่านี้ ถ้าว่าพ่อไม่ตาย
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : แม้ว่า, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : แม้ว่า, more than 5 found, display 1-5
  1. แม้ว่า : สัน. ผิว่า, หากว่า, เช่น แม้ว่าจะไปด้วย ก็ตามใจ.
  2. ถ้า : สัน. คําแสดงความคาดหมาย คาดคะเน หรือข้อแม้, ผิ, แม้, หาก. ถ้าว่า, ถ้าหากว่า สัน. ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า.
  3. มาตรแม้น : [มาด-] สัน. หากว่า, แม้ว่า, เช่น มาตรแม้นดวงใจอยากได้คู่.
  4. เยียว : สัน. ผิว่า, แม้ว่า, ถ้า.
  5. หากว่า : สัน. ถ้าว่า, แม้ว่า, เช่น ฉันจะไปชายทะเลหากว่ามีเวลาว่าง.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : แม้ว่า, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : แม้ว่า, 1 found, display 1-1
  1. ตัสสาปาปิยสิกากรรม : กรรมอันสงฆ์พึงทำเพราะความที่ภิกษุนั้นเป็นผู้เลวทราม, กรรมนี้สงฆ์ทำแก่ภิกษุผู้เป็นจำเลยในอนุวาทาธิกรณ์ ให้การกลับไปกลับมา เดี๋ยวปฏิเสธ เดี๋ยวสารภาพ พูดถลากไถล พูดกลบเกลื่อนข้อที่ถูกซัก พูดมุสาซึ่งหน้า สงฆ์ทำกรรมนี้แก่เธอเป็นการลงโทษตามความผิดแม้ว่าเธอจะไม่รับ หรือเพื่อเพิ่มโทษจากอาบัติที่ต้อง

ETipitaka Pali-Thai Dict : แม้ว่า, 3 found, display 1-3
  1. ปิ : อ. แม้ว่า, ผิว่า, แต่, ถึงกระนั้น, บางที, อย่างไรดี, สมควร, ด้วย, เหมือนกัน
  2. ชีวิตสีสี ชีวิตสทสีสี : (วิ.) ผู้มีกิเลสศรีษะสิ้น พร้อมด้วยชีวิต, ผู้มีกิเลสอันเป็นประธาน สิ้นไปพร้อมกับการสิ้นชีวิต, ผู้สิ้นกิเลส อันเป็นประธานพร้อมกับสิ้นชีวิต. กิเลส ที่เป็นประธานคืออวิชา. คำว่าสิ้นกิเลส พร้อมกับสิ้นชีวิตนั้นมิได้หมายความว่า เกิดพร้อมกันในวิถีจิตเดียวกัน อรหัตต – มัคคจิตเกิดประหาณ อวิชชาแล้ว ชีวิติน- ทรีย์ เจตสิกละรูปจึงดับ แม้ว่าจะห่างกัน หลายวิถีจิตก็จริง แต่เมื่อว่าโดยเวลาแล้ว ความดับกิเลสและสิ้นชีวิตก็กล่าวได้ว่าดับ ลงพร้อมกัน เพราะวิถีจิตเป็นไปเร็วมาก.
  3. อิติปิ : (อัพ. นิบาต) แม้ว่าดังนี้, ว่าดังนี้ก็มี.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : แม้ว่า, not found

(0.1315 sec)