Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ใจแข็ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ใจแข็ง, 7 found, display 1-7
  1. caseharden : (VT) ; ใจแข็ง ; Related:ไม่รู้สึกรู้สา
  2. obdurate : (ADJ) ; ใจแข็ง ; Related:ไม่เปลี่ยนใจ, ไม่เอนเอียง ; Syn:unyielding, unshakeable ; Ant:changeful
  3. adamant : (ADJ) ; แน่วแน่ ; Related:ใจแข็ง, ยืนกราน ; Syn:inflexible
  4. harden : (VT) ; ทำให้ใจแข็ง ; Related:ทำให้ดุดัน, ทำให้ไร้ความรู้สึกสงสาร, ทำให้อำมหิต
  5. flinty : (ADJ) ; แข็งกระด้าง ; Related:ใจแข็งเหมือนหิน ; Syn:stony, hard ; Ant:gentle, kind
  6. gumption : (N) ; ความกล้าหาญ ; Related:ความใจแข็ง, ความอาจหาญ ; Syn:courage, boldness

Thai-Eng Lexitron Dict : ใจแข็ง, 9 found, display 1-9
  1. ใจแข็ง : (ADJ) ; hard-hearted ; Related:stouthearted, pitiless, unyielding, heartless, merciless, callous, adamant ; Ant:ใจอ่อน ; Samp:ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนใจแข็ง แต่เขาก็เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น
  2. ใจแข็ง : (V) ; have a hard heart ; Related:be callous, be pitiless, be heartless, be merciless ; Ant:ใจอ่อน ; Def:ไม่ยอมง่ายๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้ ; Samp:ถึงแม่จะรักลูกมากแต่แม่ก็ใจแข็งยอมให้ลูกไปเรียกต่อต่างประเทศ
  3. ใจแคบ : (ADJ) ; narrow-minded ; Related:selfish ; Ant:ใจแข็ง ; Samp:เขาเป็นคนใจแคบในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แต่เป็นคนใจกว้างในเรื่องใหญ่ๆโตๆ
  4. ใจง่าย : (V) ; be credulous ; Related:be unstable, be gullible, be easily influenced ; Syn:เชื่อง่าย, ยินยอมง่าย ; Ant:ใจแข็ง ; Def:ถูกหลอกง่าย ; Samp:เธอใจง่ายกับผู้ชายทุกคน
  5. ใจง่าย : (ADJ) ; credulous ; Related:gullible, easily influenced, unstable ; Syn:เชื่อง่าย, ยินยอมง่าย ; Ant:ใจแข็ง ; Def:ถูกหลอกง่าย ; Samp:ใครๆ ก็บอกว่าเธอเป็นหญิงใจง่าย
  6. ใจอ่อน : (ADJ) ; meek ; Related:soft-hearted, submissive, weak, sensitive ; Syn:ยอมง่าย, ขี้สงสาร ; Ant:ใจแข็ง ; Samp:เขาเป็นคนใจอ่อนเกินไปที่จะอยู่กับคนเหล่านี้
  7. ใจอ่อน : (V) ; give in ; Related:yield, comply ; Syn:ขี้สงสาร, ยอมง่าย ; Ant:ใจแข็ง ; Samp:เขาอยากทำโทษลูกแต่ลูกก็ช่างประจบจนเธอใจอ่อน
  8. ใจเพชร : (ADJ) ; resolute ; Related:determined, steadfast, firm, unyielding, strong-minded, adamant ; Syn:ใจแข็ง, ใจเด็ดเดี่ยว ; Ant:ใจอ่อน ; Samp:เขาคือนักสู้ใจเพชรที่มาจากประเทศอเมริกา
  9. เปลี่ยนใจ : (V) ; change one's mind ; Related:back-pedal, back out ; Syn:กลับใจ, เปลี่ยนความคิด, ล้มเลิกความคิด ; Ant:ยืนยัน, ปักใจ, ใจแข็ง ; Samp:คณะกรรมการเปลี่ยนใจไม่สัมภาษณ์ผู้สมัครเป็นรายบุคคล

Royal Institute Thai-Thai Dict : ใจแข็ง, 4 found, display 1-4
  1. ใจแข็ง : ว. ไม่ยอมง่าย ๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือ ทุกข์โศกไว้ได้.
  2. ใจเพชร : ว. ใจแข็ง.
  3. แข็ง : ว. กระด้าง เช่น ลิ้นแข็ง; ไม่อ่อน, ไม่นิ่ม, เช่น เนื้อแข็ง ของแข็ง; กล้า เช่น แดดแข็ง; ไม่ยอมง่าย ๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, เช่น ใจแข็ง; แรง เช่น วันแข็ง ชะตาแข็ง, เข้มแข็ง, ทนทาน, เก่ง, เช่น ทํางานแข็ง วิ่งแข็ง; ว่ายาก เช่น เด็กคนนี้แข็ง; นิ่งไม่ไหวติง, ไม่กระดิกกระเดี้ย, เช่น ขาแข็ง ตัวแข็ง.
  4. ตัก ๒ : ก. เอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม เช่น ตักนํ้า ตักแกง ตักดิน. ตักตวง ก. หาประโยชน์ใส่ตัว, กอบโกยมาเป็นของตนเมื่อมีโอกาส. ตักน้ำรดหัวตอ (สํา) ก. แนะนําพรํ่าสอนเท่าไรก็ไม่ได้ผล, ตักนํ้ารดหัวสาก ก็ว่า. ตักน้ำรดหัวสาก (สํา) ก. แนะนําพรํ่าสอนเท่าไรก็ไม่ได้ผล เช่น นํ้ารดหัวสาก สอนเด็ก ปากมาก เลี้ยงลูกใจแข็ง. (สุบิน กลอนสวด), ตักนํ้ารดหัวตอ ก็ว่า. ตักน้ำใส่กะโหลก ชะโงกดูเงา (สํา) ก. ให้รู้จักฐานะของตนและเจียมตัว. ตักบาตร ก. เอาของใส่บาตรพระ. (เทียบ ข. ฎาก่ ว่า วางลง). ตักบาตรอย่าถามพระ (สํา) ก. จะให้อะไรแก่ผู้ที่เต็มใจรับอยู่แล้ว ไม่ควรถาม.

Budhism Thai-Thai Dict : ใจแข็ง, 1 found, display 1-1
  1. สมุตเตชนา : การทำให้อาจหาญ คือ เร้าใจให้แกล้วกล้า ปลุกใจให้คึกคักเกิดความกระตือรือร้น มีกำลังใจแข็งขัน มั่นใจที่จะทำให้สำเร็จ ไม่กลัวเหน็ดเหนื่อยหรือยากลำบาก; เป็นลักษณะอย่างหนึ่งของการสอนที่ดี (ข้อก่อนคือสมาทปนา, ข้อสุดท้ายคือ สัมปหังสนา)

ETipitaka Pali-Thai Dict : ใจแข็ง, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ใจแข็ง, not found

(0.0435 sec)