Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ไถ่บาป , then ถบาป, ไถ่บาป .

Eng-Thai Lexitron Dict : ไถ่บาป, 7 found, display 1-7
  1. redeem : (VT) ; ไถ่บาป ; Syn:absolve
  2. save : (VT) ; ไถ่บาป ; Syn:rescue from sin, reclaim
  3. salvation : (N) ; การไถ่บาป ; Related:การช่วยให้พ้นบาป ; Syn:redemption deliverance, saving, rescue ; Ant:damnation, downfall, destruction
  4. Salvationist : (N) ; ผู้ไถ่บาป
  5. atone for : (PHRV) ; ชดใช้เรื่อง ; Related:ชดเชยเรื่อง, ไถ่บาปเรื่อง
  6. savior : (N) ; ผู้ช่วยชีวิต ; Related:ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ช่วยให้รอด, ผู้กอบกู้, ผู้ช่วยไถ่บาป
  7. saviour : (N) ; ผู้ช่วยชีวิต ; Related:ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ช่วยให้รอด, ผที่กอบกู้, ผู้ช่วยไถ่บาป

Thai-Eng Lexitron Dict : ไถ่บาป, 4 found, display 1-4
  1. ไถ่บาป : (V) ; redeem ; Def:ช่วยให้พ้นบาป ; Samp:ฉันยอมตายและจะตายอย่างยินดีเพื่อไถ่บาป
  2. ล้างบาป : (V) ; expiate sin ; Related:confess one's mistake ; Syn:ไถ่บาป ; Ant:ทำบาป ; Def:พิธีกรรมทางศาสนาคริสต์ที่เกี่ยวกับการลบล้างบาปที่ทำไว้ ; Samp:คริสต์ศาสนิกชนสามารถล้างบาปกับบาทหลวงได้
  3. ล้างบาป : (V) ; expiate one's sins ; Related:wash away one's sins ; Syn:ไถ่บาป ; Ant:ทำบาป ; Def:กระทำสิ่งต่างๆ เพื่อชดใช้บาปที่ทำไว้ ; Samp:พระยาพานเป็นผู้สร้างเจดีย์เพื่อล้างบาปที่ได้กระทำปิตุฆาต และฆ่ายายหอมผู้มีพระคุณ
  4. การล้างบาป : (N) ; expiation ; Syn:การชดเชยความผิด, การไถ่บาป ; Samp:การล้างบาปเป็นความเชื่อทางศาสนาคริสต์

Royal Institute Thai-Thai Dict : ไถ่บาป, 3 found, display 1-3
  1. ไถ่บาป : ก. ช่วยให้พ้นบาป (ใช้แก่พระเยซูที่อุทิศชีวิตช่วยมนุษย์ให้พ้น บาปตามพระประสงค์ของพระเป็นเจ้า โดยยอมถูกตรึงไม้กางเขน); (ปาก) ชดใช้ในสิ่งที่เคยทำไม่ดีไว้.
  2. คริสตจักร : น. ประชาคมที่เชื่อและรับพระเยซูเป็นพระผู้ไถ่บาป แบ่งเป็น ๓ นิกายใหญ่ ได้แก่ โรมันคาทอลิก โปรเตสแตนต์ และออร์ทอดอกซ์.
  3. ศีลมหาสนิท : น. พิธีดื่มเหล้าองุ่นแดงและกินขนมปังที่เสกแล้ว ซึ่งถือเป็นเครื่องหมายแทนเลือดและเนื้อที่พระเยซูทรงเสียสละ ไถ่บาปให้มนุษย์และมีเลือดเนื้อเดียวกับพระองค์.

Budhism Thai-Thai Dict : ไถ่บาป, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ไถ่บาป, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ไถ่บาป, not found

(0.1253 sec)