Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ไล้ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ไล้, 2 found, display 1-2
  1. apply : (VT) ; ทา ; Related:ไล้, ฉาบ, ป้าย
  2. finger : (VT) ; แตะด้วยนิ้ว ; Related:สัมผัสด้วยนิ้ว, ลูบ, ไล้ ; Syn:touch, feel, handle

Thai-Eng Lexitron Dict : ไล้, 7 found, display 1-7
  1. ไล้ : (V) ; smear ; Related:rub, apply ; Syn:ลูบ, ลูบไล้ ; Def:ทาโดยละเลงทั่วๆ ไปอย่างแผ่วเบา ; Samp:นางแบบใช้ครีมไล้ผิวที่แก้มทั้งสองข้างเบาๆ
  2. ทา : (V) ; paint ; Related:coat ; Syn:ฉาบ, ลูบ, ไล้, ป้าย ; Def:กิริยาอาการที่เอาของเปียกหรือของเหลวเป็นต้น ฉาบ ลูบ ไล้ ป้าย หรือบ้าย ; Samp:ช่างไม้กำลังทาสีรั้วบ้าน
  3. ตะโบม : (V) ; embrace ; Related:hug, caress, enfold, fondle, encircle, pet ; Syn:เล้าโลม, โอบกอด, โลมไล้ ; Ant:ผลักไส ; Samp:เขาตะโบมโลมไล้เธอจนเธอใจอ่อน
  4. เทียวไปเทียวมา : (V) ; travel back and forth ; Related:journey to and fro ; Syn:เทียวไล้เทียวขื่อ ; Def:ไปมาบ่อยๆ ; Samp:พ่อผมป่วยอยู่ที่เชียงใหม่ ผมจึงต้องเทียวไปเทียวมาระหว่างกรุงเทพฯ เชียงใหม่
  5. การเคลือบ : (N) ; coating ; Related:enameling ; Def:การไล้ ทา หรือพอกผิวเดิมด้วยของเหลวบางชนิด ; Samp:เพื่อป้องกันการซึมของน้ำเขาจึงทำการเคลือบผิวของอ่างน้ำ
  6. ปาด 1 : (V) ; sweep away ; Related:scrape off, level off, wipe off, wipe away ; Def:กวาดสิ่งที่ไม่ต้องการออก ; Samp:ชายชราไล้ปลายนิ้วชี้ข้างซ้ายปาดหยาดน้ำใสๆ ที่เริ่มรินจากหน่วยตา
  7. ปาด 1 : (V) ; sweep away ; Related:scrape off, level off, wipe off, wipe away ; Def:กวาดสิ่งที่ไม่ต้องการออก ; Samp:ชายชราไล้ปลายนิ้วชี้ข้างซ้ายปาดหยาดน้ำใสๆ ที่เริ่มรินจากหน่วยตา

Royal Institute Thai-Thai Dict : ไล้, more than 5 found, display 1-5
  1. ไล้ : ก. ทาโดยละเลงทั่ว ๆ ไป เช่น ไล้ครีมให้ทั่วหน้า, เกลี่ยให้เสมอกัน, เกลี่ยให้เรียบ, เช่น ไล้ปูน.
  2. ไกล่ : [ไกฺล่] ก. ทา, ไล้.
  3. เคลือบ : [เคฺลือบ] ก. ไล้ ทา หรือพอกผิวเดิมด้วยของเหลวบางชนิด แล้วทิ้งไว้ ให้เย็นจนแข็งตัว เช่น เคลือบนํ้าตาล เคลือบยาพิษ, ทาผิวนอกด้วย นํ้ายาเคมีแล้วใช้ความร้อนอบให้นํ้ายาเกาะแน่น, เรียกสิ่งที่เคลือบโดย กรรมวิธีเช่นนั้น ว่า เครื่องเคลือบ; โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่ค ล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ปากเคลือบนํ้าตาล.
  4. ทา : ก. คํารวมหมายถึงกิริยาอาการที่เอาของเปียกหรือของเหลวเป็นต้น ฉาบ ลูบ ไล้ ป้าย หรือบ้าย เช่น ทาสี ทาแป้ง ทาปาก ทายา, ถ้าทา เกลือกหรือเคลือบแต่ผิว ๆ ก็เรียกว่า ฉาบ, ถ้าทาโดยใช้ฝ่ามือทาบลง แล้วเลื่อนไปมาก็เรียกว่า ลูบ, ถ้าทาโดยละเลงทั่ว ๆ ไป ก็เรียกว่า ไล้, ถ้าทาให้ติดเฉพาะที่ใดที่หนึ่ง ก็เรียกว่า ป้าย หรือ บ้าย.
  5. กระเอบ : (กลอน) ว. อร่อย, หอมหวาน, เช่น ลิ้มไล้โอชกระเอบหวาน. (ม. คําหลวง จุลพน).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ไล้, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ไล้, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ไล้, more than 5 found, display 1-5
  1. เลเปติ : ก. ฉาบทา, ไล้
  2. อญฺชติ : ก. ๑. ฉิบหาย ๒. แจ้งชัด ๓. ทา, ไล้, หยอด ๔. ไป, รัก, ใคร่, รักใคร่ ๕. ดึงออก, เหยียดออก
  3. อพฺภญฺชติ : ก. ทา, ไล้, เจิม
  4. อวลิมฺปติ : ก. โบก, ฉาบ, ทา, ไล้
  5. ทิทฺธ : (วิ.) ฉาบ, ทา, ไล้. ทิหํ อุปเลปเน, โต. แปลง ต เป็น ทฺธ ลบที่สุดธาตุ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ไล้, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ไล้, 1 found, display 1-1
  1. ไล้ทา : ลิมฺปติ, ลิตฺต, ทิทฺธ

(0.0395 sec)