แปลตามพยัญชนะ : (V) ; translate word by word ; Syn:แปลตามตัวอักษร ; Def:ถอดความหมายของคำต่อคำ ; Samp:คำนี้ถ้าเราแปลตามพยัญชนะจะได้อีกความหมายหนึ่ง
ผ่อนชำระ :
(V) ;
pay by installments ;
Syn:ผ่อนหนี้, ผ่อนส่ง ;
Def:ทยอยจ่ายเป็นงวดๆ ;
Samp:เขามีภาระต้องผ่อนชำระค่าเช่าบ้านกับธนาคารทุกๆ เดือน
ผ่อนส่ง :
(V) ;
pay by installments ;
Syn:ผ่อนใช้, ผ่อนชำระ ;
Samp:ผมวางเงินลงไปหมื่นบาทแล้วผ่อนส่งเดือนละพันบาทสิบเดือน
พก : (N) ; pocket or pouch formed by the knotted part of panung or sarong ; Def:สิ่งที่มีลักษณะคล้ายถุงเล็กๆ โดยรวบริมผ้านุ่งขึ้นมาไขว้ไว้ที่ท้อง ; Samp:คนโบราณชอบเก็บเงินไว้ที่ชายพก
พอมีพอกิน :
(V) ;
have enough to get by ;
Ant:ขัดสน ;
Def:มีฐานะปานกลาง ;
Samp:เราควรอยู่อย่างสมถะ ไม่ฟุ้งเฟ้อเห่อเหิม พอมีพอกิน และทำงานด้วยความขยันอดทน
เพลิงฟ้า : (N) ; fire made by a burning-glass ; Def:ไฟที่เกิดจากใช้แว่นขยายรวมแสงจุดจากแสงแดด ; Samp:เด็กๆ กำลังทดลองการเกิดเพลิงฟ้าอยู่กลางสนามบอล
แพ้ภัย : (V) ; be overwhelmed by ; Samp:ที่แล้วๆ มา คนพาลมักแพ้ภัยไปเองทั้งสิ้น
มโนมัย : (N) ; success caused by the mind ; Def:ความสำเร็จด้วยใจ
มหาสดมภ์ : (N) ; disease characterized by stiffening of the jaw ; Related:lock-jaw, locked jaw ; Def:ชื่อโรคลมชนิดหนึ่งตามตำราแพทย์แผนโบราณซึ่งอาจทำให้ขากรรไกรแข็ง
มอ 1 : (N) ; kind of large cargo boat propelled by oars ; Related:kind of double-oared boat ; Def:ชื่อเรือต่อเสริมกราบขนาดใหญ่มาก ส่วนใหญ่ใช้บรรทุกข้าวเปลือกและเกลือ ; Unit:ลำ
มองเสี้ยว : (N) ; posture assumed by a masked actor ; Def:ท่าโขนท่าหนึ่ง
มารหัวขน : (N) ; child born by unmarried parents ; Related:unwanted child ; Def:ลูกที่อยู่ในท้องซึ่งยังไม่ปรากฏว่าใครเป็นพ่อ หรือไม่มีใครรับว่าเป็นพ่อ ; Unit:คน
มุบมิบ : (V) ; line one's own pocket by unlawful means ; Related:act in a surreptitious manner, do/agree/behave in secret ; Def:ตกลงกันไม่ให้คนอื่นรู้ ; Samp:เขาสองคนมุบมิบกันหาประโยชน์ให้ตัวเอง
เมฆฉาย : (N) ; diagnosing the nature of the disease by incantations ; Related:magic prayer of making figure in the sky for disease prognostication ; Def:การอธิษฐานโดยบริกรรมด้วยมนตร์ เชื่อกันว่าจะทำให้เงาของคนเจ็บลอยขึ้นไปในอากาศ แล้วพิจารณาดูว่าคนเจ็บนั้นเป็นโรคอะไร
เมา : (V) ; be affected by motion sickness ; Related:have motion sickness (e.g. car sick, sea sick etc.) ; Def:มีอาการคลื่นเหียน ; Samp:หากรู้สึกเมาคลื่น ให้มองออกไปไกลๆ สุดสายตา อย่ามองคลื่น
ไม้จัตวา : (N) ; the fourth tonal marker of the Thai writing system represented by + ; Def:เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ๋ บอกเสียงสูงสุดใน 5 เสียง
ไม้ตรี : (N) ; the third tonal marker of Thai writing system represented by ๗ ; Def:เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ๊
ไม้ไต่คู้ : (N) ; the short vowel marker of Thai writing system represented by ๘ ; Def:เครื่องหมายรูปดังนี้ ็
ไม้ยมก : (N) ; the repeat symbol of Thai writing system represented by ๆ ; Related:the mark ๆ placed after a vocable to indicate repetition ; Def:เครื่องหมายรูปดังนี้ ๆ สำหรับอ่านซ้ำความหรือซ้ำคำข้างท้าย 2 หน
ไม้เอก : (N) ; the first tonal marker of Thai writing system represented by ' ; Def:เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ่
ไม้โอ : (N) ; a vowel symbol of Thai writing system represented by โ ; Syn:สระโอ ; Def:เครื่องหมายสระ รูปดังนี้ โ
ยมก :
(N) ;
the repeat symbol of Thai writing system represented by ๆ ;
Related:the repetitive sign ;
Syn:ไม้ยมก ;
Def:เรียกเครื่องหมายรูปเช่นนี้ ๆ ว่า ไม้ยมก สำหรับอ่านซ้ำความหรือซ้ำคำข้างท้าย 2 หน ;
Unit:ตัว
ยวง : (N) ; a long sticky mass like mucus that runs from the nose or silver that drops when it is melted by the heat ; Def:โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีลักษณะย้อยยืดลงมาเป็นแนวยาวๆ ; Samp:ขี้มูกไหลมาเป็นยวง ; Unit:ยวง
ยากลำบาก :
(V) ;
be troubled by ;
Related:suffer, become weary, be troublesome ;
Syn:ยากลำเค็ญ, ลำบาก, เหนื่อยยาก, ทุกข์ยาก ;
Def:เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจ ;
Samp:ชีวิตเขายากลำบากมากขึ้นเพราะมีภาระของลูกน้อยเพิ่มขึ้นอีกคน
ร่วมทาง :
(V) ;
be accompanied by ;
Related:go with, escort ;
Def:ร่วมเดินทางไปด้วยกัน ;
Samp:คนในกลุ่มต้องเสียเพื่อนไปทีละคนทีละคนเมื่อร่วมทางกันมา
รองพื้น : (N) ; disease characterized by cracking of the sole of the foot ; Def:โรคชนิดหนึ่งเป็นตามฝ่าเท้าทำให้พื้นเท้าเป็นรูพรุน
ระนาด 2 : (N) ; bamboo strips tied together by rattan used as matting in ship hold ; Def:ไม้ไผ่ที่ถักอย่างเรือก สำหรับรองท้องเรือ ; Unit:ผืน, แผ่น
ระบุชื่อ :
(V) ;
mention by name ;
Related:specify, name ;
Syn:เจาะจงชื่อ, ออกชื่อ ;
Samp:คุณต้องระบุชื่อคนนั้นในตอนต้นของจดหมายด้วย
ระอุ : (V) ; be well-cooked by steam or hot plate or over a slow fire ; Def:สุกทั่ว ; Samp:พอเช็ดน้ำแล้วจะต้องดงข้าวให้ระอุ
ราชทินนาม : (N) ; title conferred by the king ; Def:นามต่อท้ายบรรดาศักดิ์หรือสมณศักดิ์ชั้นสัญญาบัตรที่พระมหากษัตริย์พระราชทาน ; Samp:ตอนปลายสมัยรัชกาลที่ 4 มีการเพิ่มกรมตำแหน่งเปลี่ยนแปลงราชทินนาม และยศศักดิ์เป็นการใหญ่
รุมไข้ : (V) ; cure somebody of his fever by giving him an antipyretic ; Related:treat the fever, remedy a fever, give medicine to reduce the fever ; Def:เอายาให้คนไข้กินเพื่อไม่ให้ตัวร้อนจัด หรือเย็นจัด
รู้เองเป็นเอง : (V) ; know by oneself ; Samp:ของบางอย่างรู้เองเป็นเองโดยไม่ต้องเรียนก็ได้
เรียงตัว :
(ADV) ;
one by one ;
Syn:เรียงหน้า ;
Def:ตามลำดับ ;
Samp:เขาตัดสินใจหยิบปากกาเซ็นคำสั่งย้ายฟ้าผ่าผู้บริหารไล่เรียงตัวตั้งแต่ปลัดจนถึงข้าราชการชั้นผู้น้อย
เรียงหน้า :
(ADV) ;
one by one ;
Syn:เรียงตัว ;
Def:ตามลำดับทีละคน, ทยอยทีละคน ;
Samp:หมอหลายคนต่างทยอยเรียงหน้าออกมากระชากความชั่วร้ายที่เกิดขึ้นในกระทรวงสาธารณสุข
เรือก : (N) ; strips of wood tied together by rattan used for flooring ; Def:ไม้ที่ผ่าออกเป็นซีกๆ แล้วถักด้วยหวายสำหรับปูพื้นหรือกั้นเป็นรั้ว, พื้นที่ลาดหรือปูด้วยไม้ถักหวาย ; Unit:ผืน
เรือพ่วง : (N) ; boat pulled by a tugboat ; Def:เรือที่พ่วงไปกับเรือโยง
ไรฟัน : (N) ; the mark left by the teeth ; Def:แนวฟันตอนที่เหงือกหุ้ม
ลงแขก :
(V) ;
rape (by several persons) ;
Related:ravish ;
Syn:รุมข่มขืน ;
Def:รุมกันข่มขืนกระทำชำเราหญิง
ละครนอก :
(N) ;
play performed by all male ;
Ant:ละครใน ;
Def:ละครที่ผู้แสดงเป็นชายล้วนซึ่งราษฎรเป็นผู้จัดเล่น ;
Samp:ผู้แสดงละครนอกจะต้องมีความคล่องแคล่วในการรำ และร้อง ;
Unit:เรื่อง
ละครใน :
(N) ;
play performed by all female ;
Syn:ละครหลวง ;
Ant:ละครนอก ;
Def:ละครที่ใช้ผู้หญิงแสดง และเล่นเฉพาะเรื่องอิเหนา รามเกียรติ อุณรุทธ์ ;
Samp:สันนิษฐานว่า ละครในมีมาตั้งแต่สมัยอยุธยา และรุ่งเรืองมากที่สุดในสมัยพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ ;
Unit:เรื่อง
ละลอก :
(N) ;
skin disease characterized by pastures ;
Related:blister ;
Syn:ฝีละลอก, ฝีหัวละลอก ;
Def:โรคผิวหนังชนิดหนึ่ง เป็นเม็ดมีหนอง ;
Samp:เขาเป็นฝีละลอกที่ผิวหนัง
ลับแล : (N) ; legendary town which can be found by chance ; Related:hidden city ; Syn:เมืองลับแล, แดนลับแล ; Def:ชื่อเมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ ; Samp:หมู่บ้านนี้เป็นหมู่บ้านปิดราวกับเป็นเมืองลับแล
ลู่ 2 :
(V) ;
be blown (by the wind) ;
Related:be bent (with the wind) ;
Syn:เอน, โน้ม ;
Ant:ตั้งตรง ;
Def:อาการที่เอนราบเป็นแนวไป เพราะมีสิ่งอื่นบังคับให้เป็นเช่นนั้น ;
Samp:หมู่แมกไม้ที่กำลังเอนลู่กับลมฝนไปแนวเดียวกันช่วยสร้างชีวิตชีวาให้กับบ้านกลางทุ่งเป็นอย่างดี
สนตะพาย : (V) ; lead someone by the nose ; Def:ชักจูงไปได้ตามใจชอบ, ถูกบังคับให้ยอมทำตามโดยดีด้วยความจำใจ ; Samp:เขามักจะถูกผู้หญิงที่เขารักสนตะพายอยู่เสมอ
สบเหมาะ : (V) ; happen by chance ; Related:chance to occur ; Samp:สบเหมาะผมอาจพบเธอที่นั่นก็ได้
สบเหมาะ : (V) ; happen by chance ; Related:chance to occur ; Samp:สบเหมาะผมอาจพบเธอที่นั่นก็ได้
สไบเฉียง :
(N) ;
shawl used by a woman to wrap over one shoulder around her chest and back ;
Syn:ผ้าสไบเฉียง, สไบ, ผ้าสไบ ;
Def:ชื่อผ้าที่ผู้หญิงใช้ห่มสะพายเฉียง ;
Samp:ผู้หญิงไทยสมัยก่อนห่มนุ่งสไบเฉียงกัน ;
Unit:ผืน