Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: in a nutshell, nutshell, in, In, a .

Thai-Eng Lexitron Dict : in a nutshell, 3668 found, display 1701-1750
  1. เรียกเนื้อ : (V) ; cause a wound to heal ; Related:get good muscular tissue grow at the wound site ; Def:ทำให้เนื้อดีงอกขึ้นมาในที่ที่เป็นแผล ; Samp:หมอให้เขากินยา เพื่อเรียกเนื้อตรงบริเวณต้นขา
  2. เรียงพี่เรียงน้อง : (ADJ) ; to be cousins (arranged in order of age) ; Def:เป็นลูกพี่ลูกน้องกันโดยลำดับ
  3. เรียงพี่เรียงน้อง : (V) ; arrange in order of age (as brothers and sisters) ; Def:เรียงลำดับญาติตามอายุ ; Samp:คนที่อยู่ในหมู่บ้านตำบลเดียวกันนี้ เดิมเป็นญาติพี่น้องกันทั้งนั้น หากแต่ล่วงเวลามานานก็เลยเรียงพี่เรียงน้องลำดับวงศ์สกุลกันไม่ถูก
  4. เรียงหมอน : (N) ; name of lunar day which is believed that it is the good day for a man and a woman to start their married life ; Def:ชื่อดิถีเนื่องในพิธีส่งตัวบ่าวสาวเข้าหอ กำหนดตามวันทางจันทรคติ
  5. เรียน : (V) ; salutation of a letter as a conventional greeting ; Def:คำขึ้นต้นจดหมายอย่างเป็นทางการ ใช้ขึ้นต้นจดหมายราชการ และจดหมายธุรกิจทั่วไป
  6. เรืองอำนาจ : (V) ; be in power ; Def:มีอำนาจรุ่งเรือง ; Samp:การที่ประเทศจีนมีระเบิดปรมาณูได้เปลี่ยนดุลยภาพแห่งอำนาจ โดยคิดว่าตนจะเรืองอำนาจอยู่เรื่อยไป
  7. เรือน : (N) ; bezel of a ring ; Def:ฐานสำหรับรองรับเพชรพลอยที่อยู่บนแหวน ; Unit:เรือน
  8. เรือนแฝด : (N) ; house built in parallel ; Def:เรือนทรงไทยที่ปลูกให้ตัวเรือนสองหลังให้มีชายคาเชื่อมต่อกันทางด้านรีโดยมีขนาดกว้าง ยาว และสูงเท่ากันและแต่ละหลังมีจั่วและพื้นสูงเสมอกัน
  9. เรือพ่วง : (N) ; boat pulled by a tugboat ; Def:เรือที่พ่วงไปกับเรือโยง
  10. แรเส้น : (V) ; carve in lines ; Def:แกะเส้นบนไม้ หรือบนผิวโลหะ
  11. แระ 2 : (N) ; supporter of a building and house-post ; Syn:ระแนะ ; Def:เครื่องสำหรับรองรากตึก และเสาเรือน
  12. โร : (ADJ) ; swollen (used descriptive of the abdomen in conditions like worms in children) ; Related:distended ; Syn:โต, ป่อง ; Samp:เด็กๆ โดยมากมักมีร่างกายผอมเกร็ง พุงโร จนเรียกกันติดปากว่าเป็น ตาลขโมย
  13. ลงทะเบียนเรียน : (V) ; enroll in ; Syn:ลงทะเบียน ; Def:จดลักษณะวิชาเพื่อแสดงความประสงค์ว่าจะเรียนวิชานั้นๆ พร้อมชำระเงินตามจำนวนที่กำหนด ; Samp:นักศึกษาปริญญาโทจะต้องลงทะเบียนเรียนให้เรียบร้อยภายใน 1เดือนหลังเปิดภาคเรียน
  14. ลงราก : (V) ; lay the foundation (of a building) ; Def:วางฐานรากอันเป็นโครงสร้างส่วนที่รองรับอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างตอนล่างสุดไม่ให้ทรุด ; Samp:คนงานก่อสร้างจะลงรากตึกพรุ่งนี้
  15. ลงโรง : (V) ; begin a play ; Related:start playing, is opened ; Def:เริ่มการแสดงมหรสพ ; Samp:ลิเกจะลงโรงเวลา 20 นาฬิกา ; Unit:ลาโรง
  16. ลงสมัคร : (V) ; apply for a candidate ; Syn:สมัคร ; Def:เข้าร่วมลงแข่งขันอย่างเต็มใจ ; Samp:เขาลงสมัคร ส.ส. ครั้งแรกก็สอบตกเสียแล้ว
  17. ลงสมัครรับเลือกตั้ง : (V) ; be a candidate for ; Syn:สมัครรับเลือกตั้ง ; Ant:ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง ; Def:ขอเข้ารับการเลือกตั้ง ; Samp:นายชวน หลีกภัยลงสมัครรับเลือกตั้งผู้แทนราษฎรที่จังหวัดตรัง
  18. ลดเขื่อน : (V) ; make a dam ; Def:ลงเขื่อน, ทำเขื่อน
  19. ลดหย่อนผ่อนโทษ : (V) ; reduce a punishment ; Related:decrease penalty ; Syn:ผ่อนโทษ, ลดโทษ, ลดหย่อน ; Ant:เพิ่มโทษ ; Def:ผ่อนผันให้โทษทุเลาลงหรือน้อยลง ; Samp:ศาลควรจะลดหย่อนผ่อนโทษให้เขาบ้าง ยังไงเขาก็รับสารภาพแล้ว
  20. ล้มกระดาน : (V) ; turn over a board ; Related:destroy, eliminate, eradicate ; Syn:คว่ำกระดาน ; Def:ทำลายหรือทำให้พังหมดสิ้นไป ; Samp:กรณีที่ กสช. ล้มกระดานกระบวนการสรรหานั้นเป็นการเสียผลประโยชน์ต่อประชาชนอย่างมาก
  21. ลมพัดชายเขา : (N) ; name of a Thai classical song ; Syn:เพลงลมพัดชายเขา ; Def:ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ; Unit:บท, ท่อน, ทำนอง
  22. ลมว่าว : (N) ; wind that blows from north to south in winter ; Def:ลมที่พัดจากทิศเหนือไปทิศใต้ในตอนต้นฤดูหนาว
  23. ลอกท้องร่อง : (V) ; deepen a ditch ; Related:clean out or deepen garden ditches (by digging up the loam or mud and placing it around the roots of trees) ; Def:ตักเอาโคลนเหลวในท้องร่องขึ้น. ; Samp:เขาลอกท้องร่อง เพื่อใช้เลนเป็นปุ๋ย
  24. ลองเสื้อ : (V) ; try on a coat ; Def:ลองสวมเสื้อเพื่อให้รู้ความพอเหมาะพอดี ; Samp:หล่อนลองเสื้อก่อนซื้อทุกครั้ง
  25. ลอบ : (N) ; kind of bamboo fish-trap with a narrow neck ; Def:เครื่องสานมีงากันไม่ให้ปลาออกได้ ; Samp:ชาวนาหาปลาโดยใช้เครื่องมือที่ใช้มาแต่โบราณกาล เช่น ลอบ เบ็ด แห เป็นต้น ; Unit:ลูก
  26. ล้อมกรอบ : (V) ; draw a circle (round) ; Def:ทำเส้นรอบข้อความ เพื่อให้สะดุดตา
  27. ลอยช้อน : (V) ; float in the water in order to catch fish ; Def:ลงน้ำลอยคอเอาคัดช้อนตักปลา
  28. ละ : (END) ; particle used at the end of a simple statement ; Def:คำประกอบกริยาเพื่อเน้นความให้มีน้ำหนักขึ้น ; Samp:ผู้ที่จะรักษาอำนาจไว้ให้คุณได้คือเขาละ
  29. ล่ะ : (END) ; particle used at the end of a question, command or entreaty ; Syn:เล่า ; Def:เพี้ยนเสียงมาจาก เล่า ; Samp:หญิงสาวคนไหนเมื่อตกลงปลงใจแต่งงานกับชายหนุ่มคนใดแล้วอยากจะหย่าบ้างล่ะ
  30. ละเลิง : (V) ; have a swelled/swollen head ; Related:be conceited, turn one's, head, be mad with pride, be uncontrollable, forget oneself ; Syn:เหลิง ; Def:เหลิงจนลืมตัวเพราะลำพองหรือคึกคะนอง ; Samp:มนุษย์เอ๋ยจงเร่งทำความดีอย่าละเลิงลืมตัวไปเลย
  31. ลัดเลาะ : (V) ; have a short cut ; Syn:ลัด ; Ant:เดินตรง ; Def:เดินลัดตัดทางไปเพื่อย่นระยะทางให้ใกล้ขึ้น ; Samp:เธอเดินลัดเลาะไปยังอีกฝากหนึ่งเพื่อเก็บดอกบัวได้ง่ายขึ้น
  32. ลาก : (V) ; draw (a line) ; Syn:ลากเส้น, ขีดเส้น ; Def:ขีดช้าๆ ; Samp:เมื่อลากเส้นตรงที่ 4 ให้ตัดเส้นตรง 3 เส้นแรกจะเกิดจุดตัดใหม่ขึ้น
  33. ลากเส้น : (V) ; draw a line ; Syn:ตีเส้น, ขีดเส้น ; Samp:คุณสามารถลากเส้นหรือทำเครื่องหมายบนภาพในตำแหน่งใดๆ ของจอก็ได้
  34. ล้างฟิล์ม : (V) ; develop a photographic film ; Syn:ล้างรูป ; Samp:ช่างภาพล้างฟิล์มที่ร้านนี้เป็นประจำ
  35. ล้างรถ : (V) ; wash a car ; Def:ชำระล้างทำความสะอาดสิ่งสกปรกบนรถยนต์ ; Samp:เขาล้างรถอยู่หน้าบ้านเลยไม่ได้เข้ามารับโทรศัพท์
  36. ลาบวช : (V) ; take leave in order to enter priesthood ; Def:บอกกล่าวขอลาไปบวช ; Samp:พนักงานฝ่ายบัญชีพากันลาบวชถึง 5 คนในเทศกาลเข้าพรรษานี้
  37. ลายแทง : (N) ; clue to a treasure trove ; Syn:ลายแทงสมบัติ ; Def:ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ใต้ดินเป็นต้น ; Samp:คนไทยกลุ่มเล็กๆ ยังเชื่อตามคำบอกเล่าเรื่องลายแทงสมบัติ
  38. ลำพองใจ : (V) ; be in high spirits ; Related:be arrogant, be haughty ; Syn:หึกเหิม, ลำพอง ; Ant:ห่อเหี่ยวใจ ; Def:พอใจตนเองจนเกินประมาณ ; Samp:เขาลำพองใจว่าไม่มีใครสู้เขาได้
  39. ลืมตาอ้าปาก : (V) ; get better in financial status ; Related:be getting along financially, be doing all right financially ; Syn:ลืมหน้าอ้าปาก ; Def:มีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น ; Samp:แม้ครอบครัวของเขาจะลืมตาอ้าปากขึ้นมาได้ถึงเพียงนี้ แต่เขาก็มิเคยจะลืมเลือนความทุกข์เมื่อครั้งก่อน
  40. ลื้อ 1 : (N) ; certain Thai tribe in South China and North Thailand ; Syn:ไทยลื้อ ; Def:คนไทยพวกหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่ในแคว้นสิบสองปันนา
  41. ลุกไหม้ : (V) ; be in flames ; Related:flame, kindle, catch fire, burn, be on fire ; Syn:เผาไหม้, ลุกโหม, ลุกโชน ; Def:อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่ ; Samp:เครื่องยนต์บางชิ้นทำงานบกพร่อง จึงทำให้เปลวเพลิงลุกไหม้อย่างรุนแรงได้
  42. ลุ่มน้ำ : (N) ; basin of a river ; Syn:แถบที่ลุ่ม, บริเวณที่ลุ่ม, เขตที่ลุ่ม ; Def:บริเวณที่ลุ่มของแม่น้ำ ; Samp:บริเวณที่ราบลุ่มเจ้าพระยาเคยได้ชื่อว่าเป็นแหล่งลุ่มน้ำที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ
  43. ลูกข้าว : (N) ; second ear of paddy growing from a reaped rice plant ; Related:rice stalks from the stumps of reaped rice ; Def:รวงข้าวที่เกิดออกจากตอต้นข้าวที่เกี่ยวแล้ว
  44. ลูกเขย : (N) ; son-in-law ; Syn:บุตรเขย ; Def:ชายซึ่งเป็นผัวของลูกสาว ; Samp:พ่อฝ่ายหญิงไม่ค่อยปลื้มลูกเขยสักเท่าไร ; Unit:คน
  45. ลูกเถื่อน : (N) ; calf of a wild elephant ; Related:wild baby elephant ; Def:ลูกช้างที่เกิดจากช้างเถื่อนในป่า ; Unit:เชือก
  46. ลูกพรรค : (N) ; member of a political party ; Related:party member, member ; Syn:สมาชิกพรรค ; Ant:หัวหน้าพรรค ; Def:สมาชิกของพรรคการเมือง ยกเว้นหัวหน้าพรรค ; Samp:พรรคแกนนำของรัฐบาลมีลูกพรรค 100 กว่าคน ; Unit:คน
  47. ลูกอม : (N) ; round amulet held in the mouth ; Def:ลูกกลมๆ ทำด้วยของต่างๆ ใช้อมเป็นเครื่องราง ; Samp:พ่อของเขามีเครื่องราง เช่น ลูกอม ตะกรุด พระเครื่องต่างๆ มากมาย ; Unit:ลูก
  48. เลกวัด : (N) ; man who dedicated his life to the service of a monastery ; Def:ชายฉกรรจ์ที่อุทิศชีวิตถวายให้แก่วัด ; Samp:คุณเสนอเมื่อปลดเกษียณแล้วก็เป็นเลกวัดตลอดไป ; Unit:คน
  49. เล่นสวาท : (V) ; commit a homosexuality with a man ; Related:practice sodomy ; Syn:เริงโลกีย์ ; Def:เล่นรักร่วมเพศ, มีเพศสัมพันธ์กัน ; Samp:เมียเขาจับได้ตอนที่เขากำลังเล่นสวาทอยู่กับชู้
  50. เล่นสำนวน : (V) ; make a pun ; Related:quibble, quip, equivocate ; Syn:เล่นลิ้น, ตีฝีปาก, ตีสำนวน, ลับคารม ; Samp:นักโต้วาทีบางท่านเล่นสำนวนเก่ง ทำให้คนฟังชื่นชอบ
  51. 1-50 | 51-100 | 101-150 | 151-200 | 201-250 | 251-300 | 301-350 | 351-400 | 401-450 | 451-500 | 501-550 | 551-600 | 601-650 | 651-700 | 701-750 | 751-800 | 801-850 | 851-900 | 901-950 | 951-1000 | 1001-1050 | 1051-1100 | 1101-1150 | 1151-1200 | 1201-1250 | 1251-1300 | 1301-1350 | 1351-1400 | 1401-1450 | 1451-1500 | 1501-1550 | 1551-1600 | 1601-1650 | 1651-1700 | [1701-1750] | 1751-1800 | 1801-1850 | 1851-1900 | 1901-1950 | 1951-2000 | 2001-2050 | 2051-2100 | 2101-2150 | 2151-2200 | 2201-2250 | 2251-2300 | 2301-2350 | 2351-2400 | 2401-2450 | 2451-2500 | 2501-2550 | 2551-2600 | 2601-2650 | 2651-2700 | 2701-2750 | 2751-2800 | 2801-2850 | 2851-2900 | 2901-2950 | 2951-3000 | 3001-3050 | 3051-3100 | 3101-3150 | 3151-3200 | 3201-3250 | 3251-3300 | 3301-3350 | 3351-3400 | 3401-3450 | 3451-3500 | 3501-3550 | 3551-3600 | 3601-3650 | 3651-3668

(0.1480 sec)