เลอะ :
(V) ;
make a mess ;
Related:be dirty, be filthy, be soiled, mess up ;
Syn:เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะ ;
Def:เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ มีลักษณะเละ ;
Samp:ฝุ่นแป้งเลอะอยู่เป็นหย่อมๆ บนเครื่องประทินโฉมราคาแพงเหล่านั้น
เลอะ :
(V) ;
make a mess ;
Related:be dirty, be filthy, be soiled, mess up ;
Syn:เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะ ;
Def:เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆแฉะๆ มีลักษณะเละ ;
Samp:ฝุ่นแป้งเลอะอยู่เป็นหย่อมๆบนเครื่องประทินโฉมราคาแพงเหล่านั้น
เล่าขาน :
(V) ;
tell (a story) ;
Related:narrate, relate, recount ;
Syn:กล่าวขาน ;
Def:บอกเรื่องราวในอดีตต่อๆ กันมา ;
Samp:เรื่องที่เกิดขึ้นในอดีตหลายเรื่องกลายเป็นตำนานที่ผู้คนเล่าขานกันมาถึงปัจจุบัน
เล่าขาน :
(V) ;
tell (a story) ;
Related:narrate, relate, recount ;
Syn:กล่าวขาน ;
Def:บอกเรื่องราวในอดีตต่อๆ กันมา ;
Samp:เรื่องที่เกิดขึ้นในอดีตหลายเรื่องกลายเป็นตำนานที่ผู้คนเล่าขานกันมาถึงปัจจุบัน
เลี้ยงดู :
(V) ;
give someone a treat ;
Related:feed ;
Syn:เลี้ยง ;
Def:เลี้ยงอาหาร ;
Samp:เขามักเลี้ยงดูเพื่อนฝูงอยู่เสมอ
เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง :
(V) ;
make a living ;
Related:earn one's living, support oneself ;
Syn:ทำมาหากิน, เลี้ยงชีพ ;
Def:ทำมาหากินพอเลี้ยงตัว ;
Samp:ชาวชนบทเลี้ยงปากเลี้ยงท้องตนเองด้วยอาชีพทำนาทำไร่มานาน
เลี้ยงผี :
(V) ;
offer sacrifices to a spirit ;
Syn:บูชาผี, เซ่นไหว้ ;
Def:เซ่นไหว้วิญญาณ ;
Samp:ชาวมูเซอจะเลี้ยงผีโดยมีหมูและไก่เป็นเครื่องเซ่นไหว้
เลี้ยงพระ : (V) ; offer/present/give food alms to a Buddhist monk(s) ; Def:จัดอาหารถวายพระ ; Samp:ชาวบ้านนำข้าวปลาอาหารมาทำบุญเลี้ยงพระเนื่องในวันพระ
เลี้ยงรับ :
(V) ;
give a welcome party ;
Syn:เลี้ยงต้อนรับ ;
Def:เลี้ยงเนื่องในการต้อนรับ, เลี้ยงต้อนรับ ;
Samp:นายกฯ เลี้ยงรับนักกีฬาที่ตึกไทยคู่ฟ้า
เลี้ยงลา :
(V) ;
give a farewell party ;
Syn:เลี้ยงอำลา ;
Def:เลี้ยงเนื่องในการอำลาเมื่อจะจากกันไป ;
Samp:วิชาญเลี้ยงลาเพื่อนๆ ก่อนเดินทางไปสหรัฐอเมริกา
เลี้ยงส่ง :
(V) ;
give a farewell party ;
Syn:เลี้ยงลา ;
Def:เลี้ยงเนื่องในการอำลาเมื่อจะจากกันไป ;
Samp:เขาเลี้ยงส่งเพื่อนที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศจนดึก
เลียบ : (N) ; species of a tree ; Related:Ficus insectica ; Syn:ต้นเลียบ ; Def:ชื่อพรรณไม้ต้น คล้ายต้นกร่าง มักขึ้นตามต้นไม้อื่น ; Samp:เด็กๆ สมัยนี้ไม่ค่อยรู้จักต้นเลียบกันแล้ว ; Unit:ต้น
เลื่อนตำแหน่ง :
(V) ;
get a promotion ;
Related:be promoted, elevate, upgrade, raise ;
Syn:เลื่อนขั้น, เลื่อนฐานะ ;
Def:ได้รับการมอบหมายหน้าที่หรือฐานะการงานที่สูงขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:เขาทำงานหนักเพราะหวังจะได้เลื่อนตำแหน่งปลายปีนี้
เลื่อนยศ :
(V) ;
move to a higher rank ;
Related:be promoted ;
Syn:เลื่อนตำแหน่ง ;
Def:ได้รับฐานะที่สูงขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:สามีของท่านเป็นพลตรีมาหลายปีแล้วแต่ยังไม่มีโอกาสเลื่อนยศเป็นพลโทเลย
เลื่อนยศ :
(V) ;
move to a higher rank ;
Related:be promoted ;
Syn:เลื่อนตำแหน่ง ;
Def:ได้รับฐานะที่สูงขึ้นกว่าเดิม ;
Samp:สามีของท่านเป็นพลตรีมาหลายปีแล้วแต่ยังไม่มีโอกาสเลื่อนยศเป็นพลโทเลย
วรรค : (V) ; leave a space ; Syn:เว้นวรรค ; Def:เว้นช่วงหนึ่งของคำหรือข้อความที่สุดลงก่อนขึ้นคำหรือข้อความใหม่ ; Samp:เธออย่าลืมวรรคก่อนขึ้นประโยคใหม่นะ
วะ : (END) ; word used at the end of a statement among friends but not politely ; Def:คำอุทานไม่สุภาพต่อท้ายประโยค ; Samp:อย่านอนมันเลยวะ เดี๋ยวก็ได้เวลาทำงานแล้ว
วัด : (V) ; whip (a fishing line) ; Def:ทำให้ปลายม้วนเข้ามาโดยเร็ว
วัวตัวผู้ 1 : (N) ; name of a fix star ; Syn:ดาวงูเมีย, ดาวปุรพผลคุนี, ดาวปุรพผลคุนี ; Def:ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุรพผลคุนีมี 2 ดวง
วัวตัวเมีย 1 : (N) ; name of a fix star ; Syn:ดาวเพดาน, ดาวอุตตรผลคุนี ; Def:ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์อุตรผลคุนีมี 2 ดวง
วางบ่วง :
(V) ;
place a snare ;
Related:snare ;
Syn:วางกับดัก ;
Samp:นายพรานวางบ่วงไว้สำหรับจับกวาง
ว่าที่ : (N) ; acting (as a higher rank) ; Related:acting (for) ; Def:กระทำหน้าที่ในตำแหน่ง ; Samp:ขณะนี้เขาได้รับยศเป็นว่าที่ร้อยตำรวจตรีประจำกรมตำรวจ
วายุภักษ์ : (N) ; name of a fabulous bird which eats the air as its food ; Related:Wind Eating Bird ; Def:ชื่อนกในวรรณคดี แปลว่า นกกินลม
ว่าวติดลม : (N) ; flying kite in the air ; Def:ว่าวที่ลอยกินลมอยู่ในอากาศ ; Samp:้เด็กๆ พากันแหงนหน้ามองว่าวติดลมด้วยความตื่นเต้น
วาสุกรี : (N) ; name of a serpent ; Def:ชื่อพญานาคร้ายตนหนึ่ง
วิมานในอากาศ : (N) ; castles in the air ; Syn:วิมานบนอากาศ ; Def:การฝันหวานลมๆแล้งๆ ในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ ; Samp:คนที่ปรับตัวได้ดีก็ยังสร้างวิมานในอากาศด้วยการฝันเฟื่องได้เช่นกัน
วิศวกรรมศาสตรบัณฑิต : (N) ; Bachelor of Science in Engineering ; Samp:พี่ยอดจบการศึกษาวิศวกรรมศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ เมื่อปี 2533
วิษณุเวท : (N) ; chant in praise of Vishnu ; Related:glorifying prayer for Vishnu ; Syn:วิษณุมนตร์ ; Def:มนตร์สรรเสริญพระนารายณ์
เว้ย :
(INT) ;
particle used after a vocative, roughly equivalent to hey, hi ;
Syn:โว้ย ;
Def:คำที่เปล่งออกมาแสดงความสงสัยหรือไม่พอใจเป็นต้น ;
Samp:เว้ย! ทำไมมันหายากหาเย็นนัก
เวียนเทียน : (V) ; pass lighted candles clockwise round a venerable person ; Def:ยกแว่นที่จุดเทียนติดไว้วักเข้าหาตัว 3 ครั้ง แล้วโบกควันออกและส่งต่อให้คนอื่นเวียนไปโดยรอบสิ่งที่ทำขวัญ ; Samp:เขาส่งแว่นต่อๆ ไปให้กับญาติพี่น้องและแขกที่มาในงาน ให้เวียนเทียนโดยหันขวาให้แก่เด็ก ; Unit:รอบ
แว้ :
(INT) ;
cry of a new-born infant ;
Syn:อุแว้ ;
Def:เสียงอย่างเสียงเด็กแดงๆ ร้อง ;
Samp:พอลูกร้องแว้คนเป็นพ่อแม่ก็จะรีบวิ่งไปดูทันที
แววตา : (N) ; light in one's eyes ; Related:eyes expression ; Samp:ใบหน้าของแม่ปรากฏรอยยิ้มที่มุมปากตลอดเวลา และแววตานั้นเล่าก็มีประกายแห่งความสุขยิ่งนัก ; Unit:คู่
ไว้อาลัย :
(V) ;
mourn over a person's death ;
Related:commemorate, mourn for ;
Def:แสดงความระลึกถึงเพราะมีใจผูกพันต่อผู้ที่จากไป ;
Samp:นักเรียนไว้อาลัยวีรชนหน้าเสาธงเป็นเวลา 2 นาที
ศักดินา : (N) ; status in terms of land, counted in rai ; Related:right to the possession of farmland ; Def:อำนาจปกครองที่นา ซึ่งเป็นเครื่องแสดงขั้นสูงต่ำของพลเมืองสมัยก่อน ; Samp:ข้าราชการชั้นขุนนาง คือ ข้าราชการที่ถือศักดินาตั้งแต่ 400 ไร่ขึ้นไป
ศาลาลูกขุน : (N) ; Luk Khun Hall in the Grand Palace ; Related:meeting place for the governmental servants ; Def:ที่ประชุมข้าราชการ ; Samp:กฎหมายสมัยก่อนมีว่า ห้ามไปมาหาสู่กันถึงเรือน หรือซุบซิบกันในศาลาลูกขุนสองต่อสอง มีโทษถึงฟันคอ ; Unit:หลัง, แห่ง
ศาลาวัด : (N) ; pavilion at a temple ; Def:สิ่งปลูกสร้างที่มีไว้สำหรับทำบุญ ; Samp:ท่านมหาไม่เคยดุว่าเด็กๆ ที่ใช้ศาลาวัดเป็นที่วิ่งเล่นกัน ; Unit:หลัง
ศาลาวัด : (N) ; pavilion at a temple ; Def:สิ่งปลูกสร้างที่มีไว้สำหรับทำบุญ ; Samp:ท่านมหาไม่เคยดุว่าเด็กๆ ที่ใช้ศาลาวัดเป็นที่วิ่งเล่นกัน ; Unit:หลัง
ศุภอักษร : (N) ; letter of the a vassal King ; Def:จดหมายของเจ้าประเทศราช ; Unit:ฉบับ
ส่งจดหมาย : (V) ; send a letter ; Ant:รับจดหมาย ; Samp:ประธานาธิบดีของอเมริกาส่งจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีของอังกฤษ
ส่งจูบ : (V) ; blow a kiss ; Samp:ลูกสาวหันมาส่งจูบให้ผมก่อนที่จะไปโรงเรียน
ส่งดอก : (V) ; pay interest (on a loan) ; Related:deliver interest ; Def:นำดอกเบี้ยไปส่งให้, ชำระดอกเบี้ย ; Samp:แม่ค้าที่ตลาดส่งดอกให้คุณนายเงินกู้ทุกเดือนไม่เคยขาด
ส่งท้าย : (V) ; hasten the speed on the stern of a boat ; Def:พายกระตุ้นท้ายเรือเพื่อให้แล่นเร็ว
ส่งท้าย : (V) ; give a send-off ; Related:bid farewell ; Def:พูดหรือทำท้ายสุดเพื่ออำลา ; Samp:คนไทยมักจะส่งท้ายปีเก่าโดยการจัดงานเลี้ยงฉลองข้ามวันข้ามคืน
ส่งผู้ร้ายข้ามแดน : (V) ; extradite a criminal or prisoner ; Samp:เจ้าหน้าที่ฝ่ายปราบปรามยาเสพติดละเมิดข้อตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดน
ส่งสาร :
(V) ;
send a message ;
Related:send words, go and tell ;
Syn:ส่งข่าวสาร ;
Ant:รับสาร ;
Samp:ท่านต้องส่งสารไปยังสัมพันธมิตรให้ระมัดระวังในการทิ้งระเบิด
สง่าผ่าเผย :
(ADV) ;
with a dignified look ;
Related:majestically ;
Syn:สง่า ;
Def:ดูน่านับถือยำเกรง ;
Samp:ท่านประธานนั่งสง่าผ่าเผยด้านหน้าที่ประชุม
สนตะพาย : (V) ; pass a rope through the nose of ; Def:กิริยาที่เอาเชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะ ซึ่งเรียกว่า ตะพาย ; Samp:พ่อเอาเชือกไปสนตะพายควายที่เพิ่งซื้อมาใหม่
สนธิ : (N) ; combination of initial and final words into a compound words ; Def:การเอาศัพท์ตั้งแต่ 2 ศัพท์ขึ้นไปมาเชื่อมเสียงให้กลมกลืนกันตามหลักที่ได้มาจากไวยากรณ์บาลี ; Samp:พระอาจารย์สม ภิกษุชาวเขมรได้ศึกษาสูตรสนธิ ตลอดจนบาลีไวยากรณ์
สนั่นหวั่นไหว :
(ADV) ;
with a thundering noise ;
Related:loud, loudly ;
Syn:สนั่น, กึกก้อง ;
Samp:เสียงเครื่องยนต์ดังสนั่นหวั่นไหว จนกลบเสียงโห่ร้องของประชาชนที่ดังอยู่หมด
สไบเฉียง :
(N) ;
shawl used by a woman to wrap over one shoulder around her chest and back ;
Syn:ผ้าสไบเฉียง, สไบ, ผ้าสไบ ;
Def:ชื่อผ้าที่ผู้หญิงใช้ห่มสะพายเฉียง ;
Samp:ผู้หญิงไทยสมัยก่อนห่มนุ่งสไบเฉียงกัน ;
Unit:ผืน