ธงไตรรงค์ : (N) ; Thai flag of red, white and blue ; Related:three-coloured flag, triflag ; Syn:ธงสามสี ; Def:ธงชาติของไทย ; Samp:เด็กนักเรียนเชิญธงไตรรงค์ขึ้นสู่ยอดเสา และร้องเพลงชาติทุกๆ เช้า ; Unit:ผืน
ธรรมนิยาม : (N) ; the certainty of nature and of nature's laws ; Def:ทางแห่งธรรม, วิธีแห่งธรรม
ธูปแพเทียนแพ : (N) ; four pairs of joss-sticks and candles for paying homage ; Samp:ธูปแพเทียนแพใช้เป็นเครื่องแสดงความเคารพอย่างสูง ; Unit:แพ
เนื้อผ้า : (N) ; rules and regulations ; Def:เรื่องราวที่ว่าไปตามจริงหรือตามเหตุผลในคำว่า ว่าไปตามเนื้อผ้า หรือ ดูตามเนื้อผ้า ; Samp:ผู้พิพากษาวางตัวเป็นกลางตัดสินความตามเนื้อผ้า
บุญบาป : (N) ; merit and demerit ; Syn:บาปบุญ ; Def:การกระทำดีและชั่ว ; Samp:ในโลกความคิดที่ยังไม่ถูกจัดการมากนัก การแยกแยะบุญบาปจะถูกจำกัดอยู่ในรูปของความสงสัย
บุหงา :
(N) ;
flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed) ;
Syn:บุหงารำไป ;
Def:ดอกไม้ชนิดต่างๆ มี มะลิ กระดังงา กุหลาบเป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ ;
Samp:ฉันไปช่วยเพื่อนทำบุหงาขายอยู่พักหนึ่งตอนที่ตามพ่อไปราชการ เบญจรงค์ :
(N) ;
five primary colours (white, black, green, red and yellow ) ;
Def:แม่สีทั้ง 5 คือ ดำ แดง ขาว เขียว (คราม) เหลือง ;
Samp:เครื่องดินเผาสมัยอู่ทองใช้เบญจรงค์และลายน้ำทองซึ่งมีหลายสี เบ็ดเตล็ด :
(N) ;
odds and ends ;
Def:ของเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่สำคัญมากนัก ;
Samp:ฉันว่าเอาพวกเบ็ดเตล็ดไปใส่ไว้หลังรถก่อนดีกว่า ประชาชี : (N) ; people and ascetics ; Def:ประชาชนและสมณชีพราหมณ์
ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ : (N) ; Civil and Commercial Code ; Samp:สัญญาประเภทนี้เป็นสัญญาต่างตอบแทนชนิดหนึ่งตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ; Unit:ฉบับ
ประวัติส่วนตัว : (N) ; background and personal information ; Samp:ผู้สมัครงานต้องกรอกประวัติส่วนตัวให้ครบถ้วน
ปลากริม : (N) ; name of a Thai sweetmeat made of vermicelli, coconut milk and sugar ; Syn:ปรากริมไข่เต่า, ขนมปลากริมไข่เต่า ; Def:ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งต้ม ใส่กะทิ และน้ำตาล ; Samp:ขนมปลากริมเจ้านี้มีชื่อมานานแล้ว
ปลาม้ำ : (N) ; fish fermented with salt and roast rice ; Def:ปลาร้าญวน ทำด้วยปลาดิบหมักเกลือ ใส่ข้าวคั่ว ใช้เป็นเครื่องจิ้ม ; Samp:คณะนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวในประเทศเวียดนามต่างก็พากันซื้อปลาม้ำกลับไปเป็นของฝากเพื่อนฝูง
ปลีกย่อย :
(ADJ) ;
odds and ends ;
Related:detail ;
Syn:เบ็ดเตล็ด, เล็กน้อย ;
Samp:บางคนอาจจะคิดว่าเหล่านี้เป็นปัญหาปลีกย่อยไม่สำคัญเท่าไรแต่ที่จริงแล้วสำคัญมากเพราะต้องประสบอยู่รอบด้าน ปวดเมื่อย :
(V) ;
have pains and aches ;
Related:ache ;
Syn:เมื่อย, เมื่อยเนื้อเมื่อยตัว ;
Def:อาการเพลียของกล้ามเนื้อ ;
Samp:การทำงานในห้องของสำนักงานที่ติดแอร์ทำให้คุณปวดเมื่อยบ่อยๆ อ่อนแอลง ป้วนเปี้ยน : (V) ; go around and round ; Syn:วนเวียน ; Def:วนเวียนกลับไปกลับมา ; Samp:ถึงแม้จะจบและทำงานแล้วผมก็ยังไปป้วนเปี้ยนที่แหล่งกิจกรรมในมหาวิทยาลัยเสมอ
ปากมอม :
(ADJ) ;
gossipy and meddlesome ;
Related:long-tongued ;
Syn:ปากหมา, ปากเสีย ;
Samp:แถวปากซอยจะมีกลุ่มนักเลงปากมอมคอยแซวเด็กสาวที่เดินผ่านไปมา ป้ำๆ เป๋อๆ :
(V) ;
be clumsy and stupid ;
Related:be foolish, be muddle-headed ;
Syn:กะป้ำกะเป๋อ, ป้ำเป๋อ, หลงๆ ลืมๆ ;
Def:ไม่มีสติ ;
Samp:แกป้ำๆ เป๋อๆ ทำเงินหายไปร้อยบาท ปิดหูปิดตา :
(V) ;
cover one's eyes and ears ;
Ant:เปิดหูเปิดตา ;
Def:ไม่ให้รับรู้เรื่องราวต่างๆ ;
Samp:พวกเราสมควรจะช่วยกันตรวจสอบรัฐบาลที่พยายามจะปิดหูปิดตาประชาชน ปี่พาทย์ :
(N) ;
Thai orchestra consisting of five groups of wood and percussion instruments ;
Related:gamelan ;
Syn:พิณพาทย์ ;
Def:เครื่องประโคมทีมีปี่เป็นหลัก และประกอบด้วยกลองใหญ่ ตะโพน ระนาด ฆ้องวง ฯ ;
Samp:โรงละครแห่งชาติมักจัดแสดงการบรรเลงเพลงโดยวงปี่พาทย์อยู่เป็นประจำ ;
Unit:วง เป็นต้นไป :
(ADV) ;
from now on ;
Related:henceforth, hereafter, henceforward ;
Samp:การหาเสียงเพื่อการเลือกตั้งเริ่มดำเนินการหาเสียงได้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป แป้งจี่ :
(N) ;
kind of sweetmeat made of glutinous rice, coconut, salt and sugar ;
Syn:ขนมแป้งจี่ ;
Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งมักทำด้วยแป้งข้าวเหนียวดำผสมกับมะพร้าว เกลือ น้ำตาล แล้วทอดเป็นแผ่นเล็กๆ แบนๆ ลงบนกระทะแบนที่ทาน้ำมันน้อยๆ ;
Samp:แม่ค้าคนนั้นทำแป้งจี่หวานมันอร่อยมาก ;
Unit:ชิ้น,อัน แป้น 3 : (ADJ) ; round and flat ; Samp:เธอมีหน้าแป้นกลม
แป้น 4 :
(ADJ) ;
round and flat ;
Syn:กลม, แบน ;
Def:กลมแบนอย่างลูกจัน ;
Samp:ตอนเด็กๆ เธอเคยมีใบหน้าหน้าแป้นกลม แก้มยุ้ย แปรรูป :
(N) ;
placement of bones and ashes after cremation ;
Syn:แจงรูป, แปรธาตุ ;
Def:วิธีเอาเถ้าถ่านและกระดูกศพที่เผาเสร็จแล้วบนกองฟอนมาเรียงลำดับเป็นอย่างรูปคน ให้หัวอยู่ทางทิศตะวันตกแล้วหันกลับมาทางทิศตะวันออก ;
Samp:เมื่อเสร็จพิธีเผาศพแล้ว วันรุ่งขึ้นเจ้าหน้าที่ก็จะนำเถ้าและกระดูกที่เหลือมาแปรรูป โปร่งตา : (V) ; look bright and airy ; Related:look pleasant, have a clean look ; Samp:ห้องนี้ในตอนกลางวันจะมีแสงธรรมชาติเข้ามาทำให้ห้องดูโปร่งตา
โปร่งตา : (V) ; look bright and airy ; Related:look pleasant, have a clean look ; Samp:ห้องนี้ในตอนกลางวันจะมีแสงธรรมชาติเข้ามาทำให้ห้องดูโปร่งตา
ไปๆ มาๆ 2 :
(ADV) ;
back and forth ;
Def:ไป และกลับซ้ำๆ หลายครั้ง ;
Samp:เรือแล่นไปๆ มาๆ ระหว่างสตูลกับภูเก็ต ผกผงก : (V) ; raise the head and look a round ; Def:ยกหัวขึ้นเหลียวดู ; Samp:ทารกน้อยได้แต่ผกผงกหัวขึ้นมองดูพี่ๆ เล่นกันอย่างสนุกสนาน
ผมหลักแจว :
(N) ;
circular and parted topknot ;
Syn:ผมมหาดไทย, ผมทรงมหาดไทย, ทรงมหาดไทย ;
Def:ทรงผมผู้ชายที่โกนรอบศีรษะ แต่ไว้ยาวตรงกลางกระหม่อม แล้วหวีแต่งเรือนผมตามแต่จะเห็นงาม ;
Samp:ผมหลักแจวเป็นทรงผมหนึ่งของชาวไทยสมัยโบราณ ผีสางเทวดา :
(N) ;
spirits and the angels ;
Related:nymph, spirit, angle, demon ;
Syn:ผีสางนางไม้ ;
Samp:ในสมัยโบราณชาวบ้านเชื่อถือผีสางเทวดา ;
Unit:ตน, ตัว แผดเผา :
(V) ;
emit strong and hot rays of light ;
Related:burn, to be caustic, blaze down on ;
Def:ฉายแสงกล้า ;
Samp:แสงแดดแผดเผาตะกร้าพลาสติกจนสีหม่นไป แผ่สองสลึง :
(ADV) ;
lie face up with both hands and feet stretch out ;
Related:lie stretched out, lie sprawled out ;
Syn:เหยียดยาว ;
Def:อาการที่นอนหงาย มือตีนเหยียดออกไปเต็มที่ ;
Samp:้เธอนอนแผ่สองสลึงเต็มเตียงหลังจากทำการบ้านเสร็จ แผ่หลา :
(ADV) ;
lie with both hands and feet stretch out at full length ;
Related:sprawled out, stretched out ;
Syn:เหยียดยาว, เหยียดแขนเหยียดขา ;
Def:อาการที่นอนเหยียดแขนขาเต็มที่ ;
Samp:ทุกคนนอนแผ่หลากันกลางบ้านหลังเสร็จจากการทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่ เฝื่อน :
(ADJ) ;
bitter and harsh to the taste ;
Related:acrid ;
Syn:ฝาด, ขื่น, เฝื่อนฝาด ;
Def:รสที่เจือฝาดและขื่นอย่างรสดีเกลือ ;
Samp:เพราะรสที่เฝื่อนของเหล้าทำให้เขารู้สึกบอกไม่ถูกเมื่อกลืนลงไป เฝื่อน :
(ADJ) ;
bitter and harsh to the taste ;
Related:unpalatable, ill-favoured ;
Syn:ฝาด, ขื่น, เจื่อน, เฝื่อนฝาด ;
Def:รสที่เจือฝาดและขื่นอย่างรสดีเกลือ ;
Samp:เพราะรสเฝื่อนของเหล้าทำให้เขารู้สึกบอกไม่ถูกเมื่อกลืนลงไป พบปะสนทนา :
(V) ;
meet and converse ;
Syn:พบปะ ;
Samp:แม้ในช่วงเวลาสั้นๆ ก็ได้มีโอกาสพบปะสนทนากับอาจารย์จากมหาวิทยาลัยที่มีความสนใจในเรื่องของบทบาทหญิงชาย ในสังคมญี่ปุ่น พระเจ้า : (N) ; prefix for the names of the king and other members of the royal family ; Def:คำนำหน้าพระเจ้าแผ่นดินและเจ้านาย ; Samp:พระเจ้ากรุงธนบุรีเป็นพระนามที่พระเจ้าตากสินได้รับเมื่อพระองค์สถาปนากรุงธนบุรีเป็นราชธานีของไทย
พระยาเทครัว : (N) ; man who has both the mother and daughter, or both sisters, as his wives ; Def:ชายที่ได้หญิงเป็นภรรยาทั้งแม่ทั้งลูก หรือทั้งพี่ทั้งน้องในคราวเดียวกัน ; Samp:เขาบอกว่าเขาชอบลูกสาวบ้านนี้ทั้งพี่ทั้งน้อง สงสัยจะอยากเป็นพระยาเทครัว ; Unit:คน
พัดชา : (N) ; a kind of dancer's posture and movements ; Def:ชื่อท่ารำท่าหนึ่ง
พึ่ง 2 :
(AUX) ;
just now ;
Related:just ;
Syn:เพิ่ง, เพิ่งจะ, พึ่งจะ ;
Def:คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยกๆ ในขณะที่พูดนั้น ;
Samp:เขาพึ่งโทรมาบอกว่า พรุ่งนี้เขาไม่ว่างไปกับพวกเราแล้ว พูดรัว : (V) ; speak rapidly and clearly ; Ant:พูดยานคาง ; Def:พูดเร็วและไม่ชัดเจน ; Samp:ยาลดความอ้วนก่อให้เกิดอาการหัวใจเต้นเร็ว ความดันโลหิตสูง ทรงตัวลำบาก ม่านตาขยาย พูดรัว ปวดศีรษะ เป็นต้น
พูดหัว : (V) ; talk cheerfully and humorously ; Def:พูดหัวเราะต่อกระซิก ; Samp:ยายชอบพูดหัวกับเด็กๆ ที่บ้านทุกคน จนหลานๆ ติดกันแจ
เพรี้ยมพราย : (ADJ) ; pretty and charming ; Def:งามแฉล้ม
เพิงหมาแหงน : (N) ; shed/shack with the roof sloping backwards and without supporting poles ; Samp:กระท่อมที่หล่อนอยู่กับยายสร้างแบบเพิงหมาแหงน โดยไม่มีฝากั้นเหมือนกระต๊อบตามท้องนา ; Unit:เพิง, หลัง
เพิงหมาแหงน : (N) ; shed/shack with the roof sloping backwards and without supporting poles ; Samp:กระท่อมที่หล่อนอยู่กับยายสร้างแบบเพิงหมาแหงน โดยไม่มีฝากั้นเหมือนกระต๊อบตามท้องนา ; Unit:เพิง, หลัง