Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ขัดใจ .

Thai-Eng Lexitron Dict : ขัดใจ, 16 found, display 1-16
  1. ขัดใจ : (V) ; offend ; Related:dissatisfy, displease ; Syn:ขัดเคือง, ไม่พอใจ ; Ant:ตามใจ, พอใจ ; Def:ไม่ยอมให้ทำตามใจ ; Samp:แม่จำเป็นต้องขัดใจลูกที่ร้องไห้จะเอาของเล่นซึ่งมีราคาแพงมาก
  2. ฮึกฮัก : (V) ; be dissatisfied ; Related:be discontented, be disgruntled, be malcontent, be ungratified, be exasperated ; Syn:ขัดใจ ; Def:ไม่พอใจ
  3. ตามใจ : (V) ; indulge ; Related:pamper, spoil, humour ; Ant:ขัดใจ ; Def:แล้วแต่ใจ, ตามความต้องการของใจ ; Samp:พ่อแม่มักจะตามใจลูกคนสุดท้อง จนเสียเด็ก
  4. ยอมให้ : (V) ; yield ; Related:agree to let, agree to allow ; Syn:ยอม, ยินยอมให้ ; Ant:ขัดใจ ; Samp:หากผมทำผิดจริงผมก็จะยอมให้บริษัทตัดเงินเดือน
  5. โอ๋ 3 : (V) ; spoil ; Related:indulge, pamper ; Syn:เอาอกเอาใจ, ตามใจ ; Ant:ขัดใจ ; Samp:เขาโอ๋ลูกจนเกือบจะเสียคน
  6. ขัดเคือง : (V) ; be indignant ; Related:be annoy, be angry, resent, infuriate ; Syn:ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, เคืองขัด ; Def:รู้สึกโกรธเพราะถูกขัดใจ ; Samp:วิภาขัดเคืองเจ้านายเธอมากที่ไม่ให้สองขั้น
  7. ความขัดเคือง : (N) ; anger ; Related:dissatisfaction, discontentment, displeasure, indignation ; Syn:ความโกรธเคือง, ความขุ่นเคือง, ความแค้นเคือง ; Def:ความโกรธเพราะถูกขัดใจ ; Samp:การล้ำพรมแดนทำให้ทั้งสองประเทศเกิดความขัดเคืองถึงกับทำสงครามกัน
  8. แผลงฤทธิ์ : (V) ; demonstrate one's power ; Related:exercise/manifest one's power or strength, display one's nature ; Syn:แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ออกฤทธิ์, อาละวาด, ออกฤทธิ์ออกเดช ; Def:อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ ; Samp:เสียงใครพึมพำด่าอะไรอย่างไรผมฟังไม่ถนัดด้วยว่าไส้ติ่งในท้องแผลงฤทธิ์อีกแล้ว
  9. สุภาพ : (ADV) ; politely ; Related:courteously, respectfully, civilly ; Syn:เรียบร้อย, อ่อนโยน ; Ant:ก้าวร้าว ; Def:ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ ; Samp:เธอนิ่งฟังอย่างสุภาพ พร้อมกับผงกหัวเห็นด้วย
  10. สุภาพ : (ADJ) ; polite ; Related:courteous, well-behaved, well-mannered, mannerly, respectful, civil ; Syn:เรียบร้อย, อ่อนโยน ; Ant:ก้าวร้าว ; Def:ลักษณะที่ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ ; Samp:หนุ่มชาวเกาะยืนคิดอยู่ครู่ใหญ่ๆ จึงตอบคำถามท่านด้วยเสียงที่สุภาพ
  11. ออกฤทธิ์ : (V) ; run wild ; Related:be out of control ; Syn:อาละวาด, ออกฤทธิ์ออกเดช, แผลงฤทธิ์, แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ทำฤทธิ์ทำเดช ; Def:อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ
  12. ออกฤทธิ์ออกเดช : (V) ; be out of control ; Related:create a disturbance ; Syn:อาละวาด, ออกฤทธิ์แผลงฤทธิ์, แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ทำฤทธิ์ทำเดช ; Def:อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ ; Samp:แม่มีวิธีจัดการลูกชายที่กำลังออกฤทธ์ออกเดชร้องให้ซื้อของเล่นให้
  13. ฮึกฮัก : (ADJ) ; dissatisfied ; Related:discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated ; Def:อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ ; Samp:แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด
  14. กระแทกกระทั้น : (V) ; bang things ; Related:thump ; Syn:กระฟัดกระเฟียด ; Def:กระแทกเสียงหรือกระแทกสิ่งของให้รู้ว่าไม่พอใจหรือโกรธ ; Samp:็หล่อนกระแทกกระทั้นใส่พ่อเมื่อถูกขัดใจ
  15. ขัดหู : (V) ; jar ; Related:be unpleasant, be displeasant to listen to ; Ant:ลื่นหู ; Def:ฟังไม่ถูกหู, ฟังไม่เพราะหู ; Samp:ผมจะเจียมตัวไม่ทำให้พ่อต้องขัดหู ขัดตา หรือขัดใจอีก
  16. พ้อ : (V) ; complain ; Related:blame, grumble, reprove, reproach ; Syn:ต่อว่า, ตัดพ้อ, ตัดพ้อต่อว่า ; Def:พูดต่อว่าด้วยความน้อยใจ ; Samp:คนที่ถูกขัดใจหรือไม่ได้ตามที่ตนต้องการซึ่งมักจะออกมาในรูปตัดพ้อ บ่นพึมพำ แสดงท่าไม่พอใจ

(0.0282 sec)