Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: politely , then impolitely, polite, politely .

Eng-Thai Lexitron Dict : politely, more than 7 found, display 1-7
  1. politely : (ADV) ; อย่างสุภาพ ; Related:อย่างเรียบร้อย, อย่างมีกิริยาเรียบร้อย, อย่างอ่อนโยน, อย่างมีมารยาท, อย่างอ่อนน้อม ; Syn:courteously, gently, graciously
  2. affably : (ADV) ; อย่างสุภาพ ; Syn:politely
  3. impolitely : (ADV) ; อย่างไม่สุภาพ ; Related:อย่างไม่มีมารยาท, อย่างหยาบคาย ; Syn:discourteously, rudely ; Ant:politely
  4. courteously : (ADV) ; อย่างสุภาพ ; Related:อย่างอ่อนน้อม ; Syn:politely, graciously
  5. polite : (ADJ) ; ซึ่งได้รับการอบรมมา ; Related:ซึ่งได้รับการปลูกฝังมา ; Syn:cultivated, cultured, refined
  6. polite : (ADJ) ; สุภาพ ; Related:เรียบร้อย, มีกิริยาเรียบร้อย, อ่อนโยน, มีมารยาท, นอบน้อม ; Syn:courteous, mannerly, respectful ; Ant:rude, uncivil
  7. affable : (ADJ) ; สุภาพ ; Related:อ่อนโยน ; Syn:polite
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : politely, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : politely, 15 found, display 1-15
  1. สุภาพ : (ADV) ; politely ; Related:courteously, respectfully, civilly ; Syn:เรียบร้อย, อ่อนโยน ; Ant:ก้าวร้าว ; Def:ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ ; Samp:เธอนิ่งฟังอย่างสุภาพ พร้อมกับผงกหัวเห็นด้วย
  2. วะ : (END) ; word used at the end of a statement among friends but not politely ; Def:คำอุทานไม่สุภาพต่อท้ายประโยค ; Samp:อย่านอนมันเลยวะ เดี๋ยวก็ได้เวลาทำงานแล้ว
  3. ละมุนละม่อม : (ADV) ; gently ; Related:tenderly, softly, politely, smoothly, mildly ; Syn:ละม่อม, สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน ; Ant:แข็งกร้าว ; Samp:เขาปฏิเสธความรักจากเธออย่างละมุนละม่อม
  4. ทะลึ่งตึงตัง : (ADV) ; impolitely ; Related:impertinently ; Def:ส่งเสียงดังเอะอะเอ็ดตะโรอย่างไม่มีมารยาท ; Samp:เด็กๆ เล่นของเล่นส่งเสียงทะลึ่งตึงตัง
  5. สุภาพ : (ADJ) ; polite ; Related:courteous, well-behaved, well-mannered, mannerly, respectful, civil ; Syn:เรียบร้อย, อ่อนโยน ; Ant:ก้าวร้าว ; Def:ลักษณะที่ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ ; Samp:หนุ่มชาวเกาะยืนคิดอยู่ครู่ใหญ่ๆ จึงตอบคำถามท่านด้วยเสียงที่สุภาพ
  6. สุภาพอ่อนโยน : (ADJ) ; polite ; Related:courteous, genteel, mannerly, well-mannered ; Syn:สุภาพ, เรียบร้อย, อ่อนโยน, สุภาพเรียบร้อย ; Def:ประพฤติตัวเรียบร้อยมีสัมมาคารวะเป็นผู้ดี ; Samp:เขาเป็นผู้ชายสุภาพอ่อนโยน ใครที่ได้รู้จักกับเขาก็จะรักเขาทุกคน
  7. เสงี่ยม : (ADJ) ; polite ; Related:genteel, mannerly, well-mannered ; Syn:สงบเสงี่ยม ; Def:สำรวมกิริยาวาจาด้วยเจียมตัว ; Samp:เธอถูกอบรมให้เป็นคนเสงี่ยมเจียมตนมาตั้งแต่ยังเด็ก
  8. คำสุภาพ : (N) ; polite word ; Related:refined words, refined expression ; Samp:วัตถุประสงค์ของการใช้ราชาศัพท์และคำสุภาพนั้นคือการใช้เพื่อยกย่องผู้อื่นมิใช่ยกย่องตัวเอง
  9. พับเพียบ : (V) ; sit squat on the floor in a polite attitude ; Related:sit with legs folded back to one side ; Def:อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าทั้งสองข้างหันไปทางเดียวกัน ; Samp:เขาพับเพียบกับพื้น ก้มกราบนอบน้อม แล้วนั่งนิ่งสำรวม
  10. เรียบร้อย : (V) ; be polite ; Related:be courteous, be well-behaved, be gracious, be well-mannered ; Syn:สุภาพ ; Def:มีกริยามารยาทสุภาพเรียบร้อยดี ; Samp:ลูกสาวคุณเรียบร้อย น่าชื่นชมจริงๆ
  11. สุภาพ : (V) ; be polite ; Related:be gentle ; Syn:เรียบร้อย, อ่อนโยน ; Ant:หยาบคาย
  12. หยาบคาย : (ADV) ; rudely ; Related:impolitely ; Syn:กักขฬะ ; Ant:สุภาพ ; Def:ไม่สุภาพ ; Samp:คนบางคนเมื่อดื่มเหล้ามากๆ จะพูดจาหยาบคาย และก่อความวุ่นวาย
  13. ละมุนละม่อม : (ADJ) ; gentle ; Related:tender, soft, polite, smooth, mild ; Syn:ละม่อม, สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน ; Ant:แข็งกร้าว ; Samp:ผู้ใหญ่ยังไงก็ชอบผู้หญิงมีกิริยาละมุนละม่อมอ่อนโยน
  14. ละมุนละไม : (ADJ) ; tender ; Related:gentle, soft, polite, smooth, graceful, affable ; Syn:นุ่มนวล ; Ant:แข็งกร้าว, กระด้าง ; Samp:เธอก้มลงกราบที่ตักแม่ด้วยกิริยาละมุนละไมน่าชื่นใจ
  15. ความอ่อนน้อม : (N) ; modesty ; Related:very polite, respect ; Def:การแสดงกริยาวาจานบนอบ เคารพ ไม่เย่อหยิ่ง ; Samp:เขาเป็นคนที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตัวและปราศจากความเห็นแก่ตัว

Royal Institute Thai-Thai Dict : politely, not found

Budhism Thai-Thai Dict : politely, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : politely, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : politely, not found

(0.0955 sec)