Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หยาบคาย .

Eng-Thai Lexitron Dict : หยาบคาย, more than 7 found, display 1-7
  1. caddish : (ADJ) ; หยาบคาย ; Related:ไม่สุภาพ ; Ant:ungentlemanly
  2. churlish : (ADJ) ; หยาบคาย ; Syn:rude, vulgar
  3. crude : (ADJ) ; หยาบคาย
  4. disagreeable : (ADJ) ; หยาบคาย ; Related:ไม่เป็นมิตร ; Syn:unpleasant
  5. filthy : (ADJ) ; หยาบคาย ; Related:ลามก, เลวทราม ; Syn:dirty, lewd, smutty
  6. ill-bred : (ADJ) ; หยาบคาย ; Related:ที่ไร้มารยาท, ซึ่งไร้การอบรม ; Syn:impolite, rude, uncivil ; Ant:polite, well-bred
  7. indecency : (N) ; หยาบคาย ; Related:หยาบโลน, อนาจาร ; Syn:lawdness, vulgarity
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : หยาบคาย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : หยาบคาย, 9 found, display 1-9
  1. หยาบคาย : (ADV) ; rudely ; Related:impolitely ; Syn:กักขฬะ ; Ant:สุภาพ ; Def:ไม่สุภาพ ; Samp:คนบางคนเมื่อดื่มเหล้ามากๆ จะพูดจาหยาบคาย และก่อความวุ่นวาย
  2. ขี้จาบ : (ADJ) ; rude ; Related:impolite, uncivil, curt ; Syn:หยาบคาย ; Def:ที่มีกิริยาหยาบคายไม่สุภาพ ; Samp:ยายเกลียดนักเชียวคนขี้จาบ อย่ามาทำแบบนี้ให้เห็นอีกนะ
  3. สุภาพ : (V) ; be polite ; Related:be gentle ; Syn:เรียบร้อย, อ่อนโยน ; Ant:หยาบคาย
  4. เถื่อน : (ADJ) ; wild ; Related:savage, fierce, barbarous ; Syn:ไม่มีอารยธรรม, ดุร้าย, หยาบคาย, โหดร้าย, รุนแรง ; Def:ห่างไกลจากที่อยู่ของคน, ห่างไกลจากความเจริญ ; Samp:ในกัมพูชาก็รู้ๆ กันอยู่ว่าเป็นแดนปืนเมืองเถื่อนโอกาสจะเกิดความรุนแรงขึ้นนั้นย่อมสูงกว่าที่อื่น
  5. สกปรก : (ADV) ; snidely ; Related:nastily, obscenely ; Syn:หยาบคาย, ลามก ; Def:ลักษณะกิริยาวาจาซึ่งแสดงออกอย่างหยาบคาย ; Samp:ทำไมคุณพูดจาสกปรกแบบนี้ ไม่ให้เกียรติกันบ้างเลย
  6. สามหาว : (ADV) ; unscrupulously ; Syn:หยาบคาย, ก้าวร้าว ; Ant:สุภาพ, นุ่มนวล ; Def:อย่างไม่สุภาพ, อย่างไม่อ่อนน้อม ; Samp:ลูกชายเขาพูดจาสามหาวไม่เกรงใจผู้หลักผู้ใหญ่ที่อยู่ ณ ที่นั้นเลย
  7. หยาบ : (ADJ) ; impolite ; Related:impudent, impertinent, cheeky, coarse, rude, rough ; Syn:หยาบคาย, กระด้าง ; Def:ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย ; Samp:ผู้ที่ได้รับการศึกษาอบรมน้อยและนิสัยหยาบ ก็จะลุอำนาจแก่ฝ่ายต่ำ
  8. หยาบช้า : (ADJ) ; vulgar ; Related:coarse, common, uncouth ; Syn:หยาบคาย, ต่ำช้า, เลวทราม ; Samp:ฆาตกรต่อเนื่องจะถูกสร้างให้มีลักษณะของความป่าเถื่อน หยาบช้า และชอบล่าเนื้อ
  9. หยาบโลน : (ADJ) ; obscene ; Related:lewd, salacious ; Syn:ทะลึ่ง, หยาบคาย, ลามก ; Samp:เพลงพื้นบ้านบางเพลงมีเนื้อหาหยาบโลน สองแง่สองง่าม

Royal Institute Thai-Thai Dict : หยาบคาย, 3 found, display 1-3
  1. หยาบคาย : ว. ไม่สุภาพ เช่น พูดจาหยาบคาย กิริยาหยาบคาย.
  2. ขี้จาบ : (ปาก) ว. หยาบคาย เช่น ชาติอ้ายขี้จาบปราบเพื่อนบ้าน. (รามเกียรติ์ พลเสพย์).
  3. ผรุส : [ผะรุสะ, ผะรุดสะ] ว. หยาบ, หยาบคาย. (ป.). ผรุสวาจา, ผรุสวาท [ ผะรุสะวาด, ผะรุดสะวาด] น. คําหยาบ. (ป.).

Budhism Thai-Thai Dict : หยาบคาย, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : หยาบคาย, more than 5 found, display 1-5
  1. กกฺกส : (วิ.) ร้าย, หยาบ, หยาบคาย, หยาบ ช้า, ทารุณ, แข็ง, กล้าแข็ง, สาหัส, ไม่เป็น ที่รัก, ไม่เป็นมงคล, ไม่ยังใจให้เอิบอาบ, เปลื่อยเน่า, โทษ. วิ. กิพฺพิสํ กโรตีติ กกฺก โส. กรฺ กรเณ, อโส, รสฺส กตฺตํ. กฺสํโยโค.
  2. กกฺขล กกฺขฬ : (วิ.) ชั่ว, ร้าย, ชั่วร้าย, แข็ง กล้าแข็ง, กระด้าง, หยาบ, หยาบช้า, หยาบคาย, ทารุณ, สาหัส, รุนแรง, ขรุขระ. วิ. กิพฺพิสํ กโรตีติ กกฺขโล กกฺขโฬ วา. กิพฺ พิสปุพฺโพ, กรฺ กรเณ, อ, กิพฺพิสโลโป, อิสฺส อตฺตํ, กรสฺส ขโร, รสฺส ลตฺตํ ฬตฺตํ วา, กฺสํโยโค. ส. กฐร.
  3. กฏุ กฏก : (วิ.) เผ็ด, เผ็ดร้อน, หยาบ, หยาบคาย, ดุ, ดุร้าย, ผิด, ไม่ควร, ไม่ สมควร. กฏฺ คติยํ, อุ. ศัพท์ หลัง ก สกัด แต่อภิฯ และฎีกาอภิฯ ลง ณฺวุ ปัจ แปลง ณวุ เป็น อก แล้ว ฏฺ อาศัย อ แปลง อ ที่ ฏ เป็น อุ. ส. กฏุ. กฏุ
  4. กฐิ น : (วิ.) แข็ง, กักขละ, สาหัส. เลว, หยาบ, หยาบคาย, หยาบช้า, ด่วน, รีบ. กฐฺ กิจฺฉ ชีวเน, อิโน. แปลง ฐ เป็น ถ เป็น กถิน บ้าง. ส. กฐิน.
  5. กุรู กุรูร : (วิ.) แข็ง, แข็งกระด้าง, หยาบ, หยาบคาย, หยาบช้า, กักขละ, กักขฬะ, สาหัส. วิ. กนฺตตีติ กุรูรํ. กนฺตฺ เฉทเน, อูโร. กนฺตสฺส กุราเทโส, กิพฺพิสํ กโรตีติ กุรูโร. กรฺ หึสายํ, อูโร, อสฺสุ. กุรฺ อกฺโก- เส วา, อูโร. ศัพท์ต้นลง อู ปัจ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : หยาบคาย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หยาบคาย, not found

(0.0560 sec)