Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ทะลึ่ง , then ทลง, ทะลึ่ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ทะลึ่ง, 14 found, display 1-14
  1. impertinent : (ADJ) ; ทะลึ่ง ; Related:หยาบคาย, ซึ่งขาดความเคารพ ; Syn:impudent, insolent, saucy
  2. impudent : (ADJ) ; ทะลึ่ง ; Related:หยาบคาย, ไม่เกรงอกเกรงใจ ; Syn:insolent, rude, saucy
  3. insolent : (ADJ) ; ซึ่งไร้ยางอาย ; Related:ทะลึ่ง
  4. mucky : (ADJ) ; หยาบคาย ; Related:ทะลึ่ง ; Syn:nasty
  5. lip : (N) ; คำพูดทะลึ่งหรืออวดดี (คำสแลง) ; Syn:impudent talk, back talk
  6. suggestive : (ADJ) ; เป็นนัยถึงเรื่องทะลึ่ง ; Related:ซึ่งชวนให้นึกถึงเรื่องอนาจาร ; Syn:indecent, provocative, vulgar
  7. whelp : (N) ; เด็กหนุ่ม (โดยเฉพาะที่ร้ายกาจหรือทะลึ่ง) ; Syn:boy, child
  8. cheek : (N) ; พฤติกรรมที่ไม่เคารพ (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:ความทะลึ่ง, พฤติกรรมที่ทะลึ่ง ; Syn:impudence, disrespect
  9. effrontery : (N) ; ความไร้ยางอาย ; Related:ความทะลึ่ง, การกระทำที่ทะลึ่งหรือหน้าด้านไร้ยางอาย ; Syn:chutzpa, insolence, shamelessness
  10. minx : (N) ; หญิงสาวที่กล้าเกิน ; Related:ผู้หญิงทะลึ่ง ; Syn:wench, malapert
  11. clearing : (N) ; ที่โล่ง ; Related:พื้นที่ที่ไม่มีต้นไม้ขึ้น ; Syn:open space, opening, glade
  12. open : (N) ; ที่กว้าง ; Related:ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง ; Syn:clear space

Thai-Eng Lexitron Dict : ทะลึ่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. ทะลึ่ง : (V) ; be insolent ; Related:be rude, be impolite ; Syn:ทะเล้น, ทะลึ่งตึงตัง ; Ant:สุภาพ ; Def:แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง ; Samp:ลูกชายเขาทะลึ่งเอาการ
  2. ทะลึ่ง : (V) ; intrude ; Related:shoot up, spring up, soar ; Syn:ทะยาน, พรวดพราด ; Def:ถีบตัวพรวดขึ้นมา, เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วผิดหูผิดตา ; Samp:เขาดำหายลงไปอีกครั้ง สักครู่ก็ทะลึ่งขึ้นมาจากน้ำ สะบัดหัวจนน้ำฟุ้งกระจาย
  3. ทะลึ่งตึงตัง : (ADV) ; impolitely ; Related:impertinently ; Def:ส่งเสียงดังเอะอะเอ็ดตะโรอย่างไม่มีมารยาท ; Samp:เด็กๆ เล่นของเล่นส่งเสียงทะลึ่งตึงตัง
  4. ทะลึ่งพรวด : (V) ; rise suddenly ; Related:soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) ; Syn:พรวดพราด ; Samp:เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่
  5. ทะลึ่งพรวด : (V) ; rise suddenly ; Related:soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) ; Syn:พรวดพราด ; Samp:เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่
  6. ทะลึ่งพรวด : (V) ; rise suddenly ; Related:soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) ; Syn:พรวดพราด ; Samp:เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่
  7. ทะลึ่งทะลั่ง : (V) ; rush ; Related:get in a hurry, hurry-scurry ; Syn:พรวดพราด
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ทะลึ่ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ทะลึ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. ทะลึ่ง : ก. ถีบตัวพรวดขึ้นมา เช่น ทะลึ่งขึ้นจากนํ้า, เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว ผิดหูผิดตา เช่น ต้นไม้ทะลึ่งขึ้น; แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควร ในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยา หรือวาจาอาจเอื้อม ไม่รู้จักที่ตํ่าสูง.
  2. ทะลึ่งตึงตัง : ก. มีกิริยามารยาทไม่เรียบร้อย ส่งเสียงเอะอะ.
  3. ทะลึ่งทะลั่ง : ว. พรวดพราด.
  4. หมื่น ๓ : (ปาก) ว. ทะลึ่ง, ทะเล้น.
  5. กุกะมะเทิ่ง : ว. ทะลึ่งตึงตัง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ทะลึ่ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ทะลึ่ง, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ทะลึ่ง, 2 found, display 1-2
  1. อุนฺนล (ฬ) : ค. ทะลึ่ง, อวดดี, ถือตัว, วางปึ่ง
  2. อชฺโฌกาส : ป. ที่กลางแจ้ง, ที่โล่ง

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ทะลึ่ง, not found

(0.1373 sec)