Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: ทะยาน .

Eng-Thai Lexitron Dict : ทะยาน, 3 found, display 1-3
  1. gloat over : (PHRV) ; มองหรือครุ่นคิดเกี่ยวกับความทะยานอยาก (เช่น อยากได้เงิน, อยากเป็นเจ้าของ, อยากประสบความสำเร็จ)
  2. soar : (VI) ; บินสูงขึ้นไปในอากาศ ; Related:ทะยานสู่อากาศ ; Syn:tower, rise, sail, fly, wing
  3. aspiration : (N) ; ความทะเยอทะยาน ; Related:ความมักใหญ่ใฝ่สูง, ความมุ่งมาดปรารถนา, ความทะยานอยาก ; Syn:eagerness, yearning, ambition

Thai-Eng Lexitron Dict : ทะยาน, 12 found, display 1-12
  1. ทะยาน : (V) ; rush ; Related:storm, charge ; Syn:กระโจน, เผ่นโผน ; Def:เผ่นขึ้นไป, โผนเข้าใส่ ; Samp:เสือทะยานเข้าใส่ศัตรูอย่างสุดกำลัง
  2. ทะยานใจ : (V) ; be foolhardy ; Related:be snobbish ; Syn:ย่ามใจ, เหิมใจ ; Samp:เขาทะยานใจ ใฝ่ฝันนักหนา ที่จะเข้าเป็นนิสิตที่นั่นให้ได้
  3. ทะยานอยาก : (V) ; be grasping ; Related:be greedy ; Syn:ทะเยอทะยาน ; Def:อยากได้หรืออยากมีอยากเป็นยิ่งๆ ขึ้น ; Samp:ท่านเป็นคนที่มีจิตใจบริสุทธิ์ ไม่ทะยานอยาก ไม่ดิ้นรน มีแต่ความสงบ
  4. ทะลึ่ง : (V) ; intrude ; Related:shoot up, spring up, soar ; Syn:ทะยาน, พรวดพราด ; Def:ถีบตัวพรวดขึ้นมา, เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วผิดหูผิดตา ; Samp:เขาดำหายลงไปอีกครั้ง สักครู่ก็ทะลึ่งขึ้นมาจากน้ำ สะบัดหัวจนน้ำฟุ้งกระจาย
  5. โผน : (V) ; leap away ; Related:jump away, spring away, fly, soar, charge ; Syn:โลด, โดด, โจน, กระโจน, กระโดด, พุ่ง, ทะยาน ; Def:ทำให้ตัวโดดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที ; Samp:เด็กน้อยพากันโผนลงท้องคลองเล่นน้ำอย่างสนุกสนาน
  6. โผน : (V) ; leap ; Related:jump, spring (away), bound ; Syn:กระโจน, เผ่น, พุ่ง, ทะยาน, โจน ; Def:ทําให้ตัวโลดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที ; Samp:ช้างชูงวงถอยกลับหลัง แล้วโผนไปข้างหน้าสะบัดหัวเกรี้ยวกราด
  7. ความทะเยอทะยาน : (N) ; ambition ; Syn:ความทะยานอยาก ; Def:ความอยากมีฐานะหรือภาวะสูงกว่าดีกว่าที่เป็นอยู่ ; Samp:ผมยืนยันว่าผมไม่มีความทะเยอทะยานทางการเมืองใดๆ ทั้งสิ้น
  8. เผ่นพรวด : (V) ; leap suddenly ; Related:jump, flee, spring, bound ; Syn:โผน, กระโจน, กระโดด ; Def:ทะยานไปอย่างรวดเร็ว ; Samp:เมื่อตำรวจมาถึง โจรก็เผ่นพรวดออกนอกบ้านอย่างรวดเร็ว
  9. ควบ : (V) ; gallop ; Related:ride ; Syn:ห้อ, ขี่ ; Def:วิ่งเต็มที่จนดูเหมือนเท้าไม่ติดดิน (ใช้แก่ม้า) ; Samp:เขาควบม้าทะยานหายไปในสายหมอก
  10. คันเร่ง : (N) ; accelerator ; Related:gas pedal ; Def:ส่วนของเครื่องยนต์ที่ต่อจากคาร์บูเรเตอร์ ทำหน้าที่เร่งเครื่องยนต์ให้ทำงานแรงขึ้น ; Samp:เขาเหยียบคันเร่งเต็มเท้า รถเก๋งคันงามพุ่งทะยานเหมือนลูกธนูหลุดจากแล่ง ; Unit:อัน
  11. ล้อรถ : (N) ; wheel ; Syn:ล้อ, ลูกล้อ ; Def:ส่วนประกอบของรถซึ่งเป็นวงกลมทำหน้าที่หมุนเคลื่อนเพื่อให้รถเคลื่อนตัวไป ; Samp:ล้อรถหมุนทะยานแต่ไม่เร็วจนเกินไป เพราะคนขับขับรถอย่างระมัดระวัง ; Unit:ล้อ
  12. เวหา : (N) ; sky ; Syn:ฟ้า, ท้องฟ้า, เวหะ ; Samp:จรวดทะยานขึ้นไปบนเวหา

Royal Institute Thai-Thai Dict : ทะยาน, 8 found, display 1-8
  1. ทะยาน : ก. เผ่นขึ้นไป เช่น เครื่องบินทะยานขึ้นสู่ฟ้า, โผนเข้าใส่ เช่น ทะยานเข้าสู้.
  2. ทะยานใจ : ก. ย่ามใจ, เหิมใจ.
  3. ทะยานอยาก : ก. อยากได้หรืออยากมีอยากเป็นยิ่ง ๆ ขึ้น.
  4. ย่าม ๒ : ก. เหิม, ทะยาน, ได้ใจ, เช่น ย่ามใจ.
  5. ตัณหา : [ตันหา] น. ความทะยานอยาก, โดยทั่วไปใช้หมายถึงความใคร่ในกาม. (ป.; ส. ตฺฤษฺณา).
  6. โลดโผน : ว. แปลกผิดธรรมดา เช่น สํานวนโลดโผน, ผาดโผนน่าหวาดเสียว ต่ออันตราย เช่น ขับรถโลดโผน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ โจนทะยาน เป็น โลดโผนโจนทะยาน หมายความว่า ผาดแผลงอย่างน่าหวาดเสียว ต่ออันตราย เช่น เด็กซน ๆ ชอบเล่นโลดโผนโจนทะยาน.
  7. เห่อเหิม : ว. มีใจกําเริบทะเยอทะยาน, เหิมเห่อ ก็ว่า.
  8. อุทยาน : [อุดทะยาน] น. สวน. (ส.; ป. อุยฺยาน).

Budhism Thai-Thai Dict : ทะยาน, 6 found, display 1-6
  1. กามตัณหา : ความทะยานอยากในกาม, ความอยากได้กาม เป็นอย่างหนึ่งในตัณหา ๓ - sense craving; craving for sensual pleasure.
  2. ตัณหา : ความทะยานอยาก, ความดิ้นรน, ความปรารถนา, ความเสน่หา มี ๓ คือ ๑.กามตัณหา ความทะยานอยากในกาม อยากได้อารมณ์อันน่ารักใคร่ ๒.ภวตัณหา ความทะยากอยากในภพ อยากเป็นนั่นเป็นนี่ ๓.วิภวตัณหา ความทะยานอยากในวิภพ อยากไม่เป็นนั่นไม่เป็นนี่ อยากพรากพ้นดับสูญไปเสีย
  3. ภวตัณหา : ความอยากเป็นนั่นเป็นนี่ หรืออยากเกิดอยากมีอยู่คงอยู่ตลอดไป, ความทะยานอยากที่ประกอบด้วยภวทิฏฐิหรือสัสสตทิฏฐิ (ข้อ ๒ ในตัณหา ๓)
  4. วิภวตัณหา : ความอยากในวิภพ คือความทะยานอยากในความไม่มีไม่เป็น อยากไม่เป็นนั่น ไม่เป็นนี่ อยากตายเสีย อยากขาดสูญ อยากพรากพ้นไปจากภาวะที่จนเกลียดชังไม่ปรารถนา, ความทะยานที่ประกอบด้วยวิภวทิฏฐิ หรืออุจเฉททิฏฐิ (ข้อ ๓ ในตัณหา ๓)
  5. สมุทัย : เหตุให้เกิดทุกข์ ได้แก่ ตัณหา คือความทะยานอยาก เช่น อยากได้นั่นได้นี่ อยากเป็นโน่นเป็นนี่ อยากไม่เป็นโน่นเป็นนี่ (ข้อ ๒ ในอริยสัจ ๔) ดู ตัณหา
  6. อันตรายของภิกษุสามเณรผู้บวชใหม่ : เหตุที่จะทำให้ผู้บวชในธรรมวินัยนี้ ประพฤติพรหมจรรย์อยู่ได้ไม่ยั่งยืน มี ๔ อย่าง คือ ๑) อดทนต่อคำสั่งสอนไม่ได้ ๒) เห็นแก่ปากแก่ท้อง ๓) ฝันใฝ่ทะยานอยากได้กามคุณ ๔) รักผู้หญิง

ETipitaka Pali-Thai Dict : ทะยาน, 4 found, display 1-4
  1. ตณฺหา : (อิต.) ความกระหาย, ความระหาย, ความอยาก, ความอยากได้, ความทะยาน (ดิ้นรน), ความทะยานอยาก (อยากได้ อยากมี อยากเป็น), ความกำหนัด (ความใครในกามคุณ), ความว่องไว (ใน อารมณ์), ความสน (นิ่งอยู่ไม่ได้), ความดิ้นรน, ความปรารถนา (ในกาม), ความเสน่หา (ติดพัน), ความแส่หา (ดิ้นรน), โลภ ความโลภ (อยากใคร่ในอารมณ์), ดำฤษณา, ตฤษณา. วิ. ตสนํ ตณฺหา. ยาย วา ตสนฺติ สา ตณฺหา ตสฺ ปิปาสายํ, ณฺห, สโลโป. ตสติ ปาตุ มิจฺฉติ เอตายาติ วา ตณฺหา. ตสติ ปาปํ อิจฺฉติ เอตายาติ วา ตณฺหา. ห ปัจ แปลง ณ. ส. ตฤษณา
  2. นิตฺตณฺห : ค. ไม่มีความอยาก, ปราศจากตัณหา, หมดความทะยานอยาก
  3. ปริตสฺสนา : (อิต.) ความอยากจัด, ความทะยานอยาก. ปริปุพฺโพ, ตสฺ ปิปาสายํ, ยุ. ลง ย ปัจ. ประจำหมวดธาตุ แปลง สฺย เป็น สฺส ยุ เป็น อน อาอิต. เป็น นปุ บ้าง.
  4. อตมฺมย : ป. ความไม่ทะยานอยาก

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ทะยาน, not found

(0.0423 sec)