Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ทะเยอทะยาน
.
Eng-Thai Lexitron Dict
:
ทะเยอทะยาน
, 12 found, display 1-12
ambitious
:
(ADJ)
;
ทะเยอทะยาน
;
Syn:
aspiring
,
enterprising
on the make
:
(SL)
;
ทะเยอทะยาน
;
Related:
เหิมเกริม
,
มักใหญ่ใฝ่สูง
aspire
:
(VI)
;
มีความต้องการ
;
Related:
มีความปรารถนา,
ทะเยอทะยาน
;
Syn:
yearn
,
want
ambition
:
(N)
;
ความ
ทะเยอทะยาน
;
Related:
ความปรารถนาอันแรงกล้า,
ความมักใหญ่ใฝ่สูง
;
Syn:
aspiration
aspiration
:
(N)
;
ความ
ทะเยอทะยาน
;
Related:
ความมักใหญ่ใฝ่สูง
,
ความมุ่งมาดปรารถนา
, ความทะยานอยาก
;
Syn:
eagerness
,
yearning
,
ambition
go-getter
:
(SL)
;
คน
ทะเยอทะยาน
;
Related:
คนมุ่งมั่น
go-getter
:
(N)
;
คน
ทะเยอทะยาน
(คำไม่เป็นทางการ)
;
Related:
คนที่อุตสาหะเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ
high-flyer
:
(IDM)
;
คน
ทะเยอทะยาน
;
Related:
คนที่อยากประสบความสำเร็จอย่างมาก
soarer
:
(N)
;
คน
ทะเยอทะยาน
dream
:
(N)
;
ความฝัน
;
Related:
จิตนาการ, ความคิดฝัน,
ความใฝ่ฝัน
,
ความ
ทะเยอทะยาน
;
Syn:
fantasy
lust
:
(N)
;
ความปรารถนา
;
Related:
ความ
ทะเยอทะยาน
, ความกระตือรือร้น
unambitious
:
(ADJ)
;
ซึ่งมักน้อย
;
Related:
ซึ่งไม่
ทะเยอทะยาน
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ทะเยอทะยาน
, 12 found, display 1-12
ทะเยอทะยาน
:
(V)
;
be ambitious
;
Related:
be aspiring
;
Syn:
ใฝ่สูง
,
มักใหญ่ใฝ่สูง
;
Ant:
เจียมตน
;
Def:
อยากมีฐานะหรือยศศักดิ์สูงกว่าที่เป็นอยู่
;
Samp:
สภาพความเป็นอยู่ของครอบครัวเราดำเนินไปอย่างมักน้อย เรียบๆ ง่ายๆ ไม่
ทะเยอทะยาน
อะไรกันนัก
ทะยานอยาก
:
(V)
;
be grasping
;
Related:
be greedy
;
Syn:
ทะเยอทะยาน
;
Def:
อยากได้หรืออยากมีอยากเป็นยิ่งๆ ขึ้น
;
Samp:
ท่านเป็นคนที่มีจิตใจบริสุทธิ์ ไม่ทะยานอยาก ไม่ดิ้นรน มีแต่ความสงบ
ใฝ่สูง
:
(V)
;
be ambitious for great achievement
;
Related:
aim high,
fly high
, crave for greatness and success
;
Syn:
ทะเยอทะยาน
,
ทะเยอทะยาน
เกินตัว
;
Ant:
ใฝ่ต่ำ
;
Def:
ทะเยอทะยาน
เกินตัว
;
Samp:
โบราณสอนว่าอย่าใฝ่สูงจนเกินไป ถ้าไม่เป็นไปตามที่หวังแล้วจะผิดหวังรุนแรง
ความ
ทะเยอทะยาน
:
(N)
;
ambition
;
Syn:
ความทะยานอยาก
;
Def:
ความอยากมีฐานะหรือภาวะสูงกว่าดีกว่าที่เป็นอยู่
;
Samp:
ผมยืนยันว่าผมไม่มีความ
ทะเยอทะยาน
ทางการเมืองใดๆ ทั้งสิ้น
ตะโกรง
:
(ADV)
;
cravenly
;
Related:
exert very effort to acquire, to desire exceedingly
;
Syn:
ทะเยอทะยาน
,
อยาก
,
ตะกลาม
ตะโกรง
:
(V)
;
be ambitious
;
Related:
desire
,
crave
, want exceedingly,
aspire
;
Syn:
ทะเยอทะยาน
, อยากได้
;
Def:
เต็มไปด้วยความอยาก, ตะกลาม
มักใหญ่
:
(ADJ)
;
ambitious
;
Related:
aspiring
, over-ambitious
;
Syn:
ใฝ่สูง
,
มักใหญ่ใฝ่สูง
,
ทะเยอทะยาน
;
Def:
อยากเป็นใหญ่เป็นโต
;
Samp:
คนมักใหญ่อย่างเขาเหมาะที่จะเล่นการเมือง
มักใหญ่
:
(V)
;
be ambitious
;
Related:
be over-ambitious,
aspire
;
Syn:
ใฝ่สูง
,
มักใหญ่ใฝ่สูง
,
ทะเยอทะยาน
;
Samp:
ท่านนายอำเภอกินอยู่อย่างเรียบง่าย ไม่มักใหญ่ใฝ่สูงจนเกินไป
หัวสูง
:
(ADJ)
;
ambitious
;
Syn:
ใฝ่สูง
,
ทะเยอทะยาน
;
Def:
ที่มักใหญ่ใฝ่สูง
;
Samp:
คนหัวสูงอย่างเขาหวังแต่คำชมเชยมากกว่าคำติเตียน
ความมักใหญ่ใฝ่สูง
:
(N)
;
ambition
;
Related:
over-ambition,
aspiration
;
Syn:
ความ
ทะเยอทะยาน
, ความใฝ่สูง
;
Def:
ความอยากมีฐานะหรือยศศักดิ์สูงกว่าที่เป็นอยู่
เห่อเหิม
:
(V)
;
be overambitious
;
Related:
become bolder, become a swellhead, be overconfident
;
Syn:
กำเริบ
,
เหิมเกริม
,
เหิม
;
Ant:
เจียมตัว
,
ถ่อมตัว
;
Def:
มีใจกำเริบ
ทะเยอทะยาน
ด้วยยศศักดิ์
;
Samp:
ตั้งแต่เขาได้เป็นนายกรัฐมนตรี เขาก็เห่อเหิมมากขึ้น
สันโดษ
:
(ADJ)
;
solitary
;
Related:
reclusive,
isolated
;
Def:
เกี่ยวกับความยินดีหรือพอใจเท่าที่ตนมีอยู่หรือเป็นอยู่
;
Samp:
เป็นคนสันโดษอย่างเขาก็สบายดี ไม่ต้องดิ้นรน
ทะเยอทะยาน
Royal Institute Thai-Thai Dict
:
ทะเยอทะยาน
, 5 found, display 1-5
ทะเยอทะยาน
:
ก. อยากมีฐานะหรือภาวะสูงกว่าดีกว่าที่เป็นอยู่.
ตะโกรง
:
[-โกฺรง] ก.
ทะเยอทะยาน
, อยากได้. ว. อาการวิ่งโทง ๆ; เต็มไปด้วยความอยาก, ตะกลาม, เช่น ลูกเมียแปรไปเป็นอื่นตื่นตะโกรง. (สุ. สอนเด็ก).
ใฝ่สูง
:
ก.
ทะเยอทะยาน
เกินตัว.
เหิมเห่อ
:
ว. มีใจกำเริบ
ทะเยอทะยาน
, เห่อเหิม ก็ว่า.
อภิจฉา
:
[อะพิดฉา] น. ความ
ทะเยอทะยาน
, ความกระวนกระวาย. (ป.).
Budhism Thai-Thai Dict
:
ทะเยอทะยาน
, 1 found, display 1-1
มุนี
:
นักปราชญ์, ผู้สละเรือนและทรัพย์สมบัติแล้ว มีจิตใจตั้งมั่นเป็นอิสระไม่เกาะเกี่ยวติดพันในสิ่งทั้งหลาย สงบเย็น ไม่
ทะเยอทะยาน
ฝันใฝ่ ไม่แส่พร่านหวั่นไหว มีปัญญาเป็นกำลัง และมีสติรักษาตน, พระสงฆ์หรือนักบวชที่เข้าถึงธรรมและดำเนินชีวิตอันบริสุทธิ์
ETipitaka Pali-Thai Dict
:
ทะเยอทะยาน
, 1 found, display 1-1
อภิชฺฌา
:
(อิต.) อภิชฌาชื่อของตัณหา, ตัณหา, ความเพ่งเล็ง, ความโลภ, ความอยากได้, ความ
ทะเยอทะยาน
, ความกระวนกระวาย, ความปรารถนาอย่างแรงกล้า, ความเพ่งเฉพาะ, ความปรารถนา.วิ.ปรสมฺปตฺตีอภมุขํกตฺวาฌายตีติอภิชฺฌา.ส. อภิขฺยา.
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict
:
ทะเยอทะยาน
, not found