Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: ทะลึ่งตึงตัง, ทะลึ่ง, ตึงตัง , then ตงตง, ตึงตัง, ทลง, ทลงตงตง, ทะลึ่ง, ทะลึ่งตึงตัง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ทะลึ่งตึงตัง, more than 7 found, display 1-7
  1. impertinent : (ADJ) ; ทะลึ่ง ; Related:หยาบคาย, ซึ่งขาดความเคารพ ; Syn:impudent, insolent, saucy
  2. impudent : (ADJ) ; ทะลึ่ง ; Related:หยาบคาย, ไม่เกรงอกเกรงใจ ; Syn:insolent, rude, saucy
  3. insolent : (ADJ) ; ซึ่งไร้ยางอาย ; Related:ทะลึ่ง
  4. mucky : (ADJ) ; หยาบคาย ; Related:ทะลึ่ง ; Syn:nasty
  5. immodest : (ADJ) ; หยาบโลน ; Related:อุจาด, ทะลึ่ง ; Syn:indecent
  6. rampant : (ADJ) ; รุนแรง ; Related:ตึงตัง, ซึ่งอาละวาด
  7. rampage : (VI) ; โมโหโทโส ; Related:แสดงโทสะ, ตึงตัง, อาละวาด
    8. Eng-Thai Lexitron Dict : ทะลึ่งตึงตัง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ทะลึ่งตึงตัง, more than 7 found, display 1-7
  1. ทะลึ่งตึงตัง : (ADV) ; impolitely ; Related:impertinently ; Def:ส่งเสียงดังเอะอะเอ็ดตะโรอย่างไม่มีมารยาท ; Samp:เด็กๆ เล่นของเล่นส่งเสียงทะลึ่งตึงตัง
  2. ทะลึ่ง : (V) ; be insolent ; Related:be rude, be impolite ; Syn:ทะเล้น, ทะลึ่งตึงตัง ; Ant:สุภาพ ; Def:แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง ; Samp:ลูกชายเขาทะลึ่งเอาการ
  3. กุกะมะเทิ่ง : (V) ; be insolent ; Related:be crude ; Syn:ทะลึ่งตึงตัง ; Samp:เขาเป็นผู้ชายกุกะมะเทิ่ง ทำให้ไม่มีใครกล้าเล่นกับเขา
  4. ทะลึ่ง : (V) ; intrude ; Related:shoot up, spring up, soar ; Syn:ทะยาน, พรวดพราด ; Def:ถีบตัวพรวดขึ้นมา, เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วผิดหูผิดตา ; Samp:เขาดำหายลงไปอีกครั้ง สักครู่ก็ทะลึ่งขึ้นมาจากน้ำ สะบัดหัวจนน้ำฟุ้งกระจาย
  5. ตึงตัง : (ADV) ; loudly ; Related:wildly, boisterously, nosily ; Syn:เอะอะตึงตัง ; Def:เสียงเอะอะ, เสียงดังอย่างของหนักๆ ตกลงบนพื้นหลายๆ ครั้ง ; Samp:ลมบนปะทะกันตึงตังเหมือนเสียงฟ้าร้อง
  6. ตึงตัง : (ADJ) ; impolite ; Related:crude and impetuous, rash, impertinent, rude, bad-mannered ; Def:กิริยามารยาทซุ่มซ่าม ไม่เรียบร้อย ; Samp:เขาเคยเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนเป็นคนหยาบคายตึงตัง
  7. ทะลึ่งพรวด : (V) ; rise suddenly ; Related:soar, shoot upwards, spring up, shoot up (fast) ; Syn:พรวดพราด ; Samp:เขาทะลึ่งพรวดเข้ามาโดยมิทันดูว่ามีผู้ใหญ่หลายคนนั่งอยู่
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : ทะลึ่งตึงตัง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ทะลึ่งตึงตัง, more than 5 found, display 1-5
  1. ทะลึ่งตึงตัง : ก. มีกิริยามารยาทไม่เรียบร้อย ส่งเสียงเอะอะ.
  2. ทะลึ่ง : ก. ถีบตัวพรวดขึ้นมา เช่น ทะลึ่งขึ้นจากนํ้า, เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว ผิดหูผิดตา เช่น ต้นไม้ทะลึ่งขึ้น; แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควร ในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยา หรือวาจาอาจเอื้อม ไม่รู้จักที่ตํ่าสูง.
  3. กุกะมะเทิ่ง : ว. ทะลึ่งตึงตัง.
  4. บ้าระห่ำ : ว. มุทะลุ, ทะลึ่งตึงตัง.
  5. ทะลึ่งทะลั่ง : ว. พรวดพราด.
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ทะลึ่งตึงตัง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ทะลึ่งตึงตัง, 2 found, display 1-2
  1. ประดิษฐาน : ตั้งไว้, แต่งตั้ง, หัวข้อหลัก
  2. รังสฤษฏ์ : สร้าง, แต่งตั้ง

ETipitaka Pali-Thai Dict : ทะลึ่งตึงตัง, 7 found, display 1-7
  1. อุนฺนล (ฬ) : ค. ทะลึ่ง, อวดดี, ถือตัว, วางปึ่ง
  2. ฐเปติ : ก. วาง, ตั้งไว้, หยุด, เว้น, กำหนดตั้ง, แต่งตั้ง, บรรจุ
  3. ปฏฺฐเปติ : ก. เริ่มตั้ง, แต่งตั้ง, วางเป็นหลัก, เริ่มต้น
  4. สมฺมุติ : (อิต.) อันรู้ตาม, การรู้ตาม, โวหาร, ถ้อยคำ การตกลงกัน, การแต่งตั้ง, การร้องเรียก, การยอมรับ, สํปุพฺโพ, มนฺโพธเน, ติ, นฺโลโป, อสฺสุตฺตํ. ไทย สมมต สมมติ สมมุติ ออกเสียงว่า สมมต สมมคติ สมมุด สมมุคติ ใช้เป็นกิริยาในอรรถว่าตกลงกันว่า ยินยอมกันว่า แต่งตั้ง ใช้เป็นวิเสสนะว่าที่ยอมรับตกลงกัน ใช้เป็นสันธานว่า ต่างว่า.
  5. อชฺโฌกาส : ป. ที่กลางแจ้ง, ที่โล่ง
  6. อุทฺทิฏฐ : กิต. ชี้แจง, ยกขึ้นอ้าง, แต่งตั้ง, บัญญัติ, ประกาศ, เสนอ, อุทิศ
  7. อุทฺทิสติ : ก. ชี้แจง, แสดง, นัดหมาย, แต่งตั้ง, บัญญัติ, ประกาศ, เสนอ, อุทิศ

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ทะลึ่งตึงตัง, 1 found, display 1-1
  1. แต่งตั้ง : ปญฺญาปโก

(0.1945 sec)