Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: impertinent , then impertinence, impertinent, pertinent, impertinently .

Eng-Thai Lexitron Dict : impertinent, 9 found, display 1-9
  1. impertinent : (ADJ) ; ซึ่งไม่เข้าเรื่อง ; Related:ซึ่งไม่เกี่ยวข้อง ; Syn:irrelevant ; Ant:relevant
  2. impertinent : (ADJ) ; ทะลึ่ง ; Related:หยาบคาย, ซึ่งขาดความเคารพ ; Syn:impudent, insolent, saucy
  3. intrusive : (ADJ) ; ที่ก้าวก่าย ; Related:ที่ล่วงล้ำ, ที่รบกวน, ที่น่ารำคาญ ; Syn:interfering, meddlesome, impertinent
  4. impertinence : (N) ; ความหยาบคาย ; Related:ความโอหัง, การไม่เคารพนับถือผู้ใหญ่, การพูด / การกระทำที่หยาบคาย, การประพฤติตัวไม่เหมาะสม ; Syn:disrespect, flippancy ; Ant:courtesy, politeness, respect
  5. gall : (N) ; พฤติกรรมที่หยาบคาย ; Related:ความไม่สุภาพ ; Syn:impertinence ; Ant:respect, politeness
  6. impertinency : (N) ; ความหยาบคาย ; Related:ความโอหัง, การประพฤติตัวไม่เหมาะสม ; Syn:impertinence
  7. relevant : (ADJ) ; เข้าประเด็น ; Related:ซึ่งเกี่ยวเนื่องกัน, ตรงประเด็น, ซึ่งสัมพันธ์กัน ; Syn:pertinent ; Ant:irrelevant
  8. unsuitability : (N) ; ความไม่เหมาะสม ; Related:ความไม่คู่ควร ; Syn:impertinence

Thai-Eng Lexitron Dict : impertinent, 9 found, display 1-9
  1. ตึงตัง : (ADJ) ; impolite ; Related:crude and impetuous, rash, impertinent, rude, bad-mannered ; Def:กิริยามารยาทซุ่มซ่าม ไม่เรียบร้อย ; Samp:เขาเคยเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนเป็นคนหยาบคายตึงตัง
  2. หยาบ : (ADJ) ; impolite ; Related:impudent, impertinent, cheeky, coarse, rude, rough ; Syn:หยาบคาย, กระด้าง ; Def:ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย ; Samp:ผู้ที่ได้รับการศึกษาอบรมน้อยและนิสัยหยาบ ก็จะลุอำนาจแก่ฝ่ายต่ำ
  3. อวดดี : (ADJ) ; overconfident ; Related:vain-glorious, arrogant, impudent, impertinent, vain, conceited ; Syn:ถือดี ; Ant:ถ่อมตน, เจียมตัว ; Def:ทะนงใจว่าตนดี ; Samp:เขาเป็นคนอวดดีจึงมีแต่คนหมั่นไส้
  4. สะเออะ : (V) ; meddle ; Related:poke one's nose into, be assertive, be impertinent ; Syn:ยุ่ง, เสือก, วุ่น, เจ๋อ ; Def:เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ที่ไม่สมควร ; Samp:ถ้า ไม่รู้ ก็อย่า สะเออะ มาออกความเห็นกล่าวหาคนเขาเลย
  5. อวดดี : (V) ; be conceited ; Related:show off, be arrogant, be impudent, be impertinent, be vain, be overconfident ; Syn:ถือดี, ผยอง ; Ant:ถ่อมตน, เจียมตัว ; Def:ทะนงใจว่าตนดี, แสดงให้เขาเห็นว่าตนดีโดยไม่มีดีจริงๆ ; Samp:เขาอวดดีกับพ่อแม่ได้ไม่นานหรอก
  6. เอื้อมอาจ : (V) ; be impudent ; Related:be presumptuous, be impertinent, be rampant ; Syn:อาจเอื้อม, บังอาจ ; Def:ล่วงเกินไม่รู้จักสูงต่ำ ; Samp:ขโมยเอื้อมอาจเข้าไปในบ้านนายตำรวจ
  7. ถูกจุด : (V) ; be pertinent ; Related:be right to the point, be relevant ; Syn:ตรงเป้า, ตรงประเด็น ; Samp:นักข่าวตั้งคำถามได้ถูกจุดมาก
  8. ทะลึ่งตึงตัง : (ADV) ; impolitely ; Related:impertinently ; Def:ส่งเสียงดังเอะอะเอ็ดตะโรอย่างไม่มีมารยาท ; Samp:เด็กๆ เล่นของเล่นส่งเสียงทะลึ่งตึงตัง
  9. อหังการ : (N) ; arrogance ; Related:daring, boldness, assertiveness, impudence, impertinence, audacity ; Syn:การถือตัว, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว ; Def:ความก้าวร้าวด้วยการถือตัว

Royal Institute Thai-Thai Dict : impertinent, not found

Budhism Thai-Thai Dict : impertinent, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : impertinent, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : impertinent, not found

(0.1382 sec)