Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: rude , then rude, rudely .

Eng-Thai Lexitron Dict : rude, more than 7 found, display 1-7
  1. rude : (ADJ) ; หยาบคาย ; Related:หยาบ ; Syn:coarse, rough, uncouth ; Ant:cultured, suave
  2. curt : (ADJ) ; หยาบๆ ; Syn:rude
  3. rowdyish : (ADJ) ; ซึ่งเอะอะโวยวาย ; Syn:rude
  4. sassy : (ADJ) ; โอหัง ; Related:ยโส, หยาบคาย ; Syn:rude
  5. uncourteous : (ADJ) ; ไร้มารยาท ; Related:ไม่สุภาพ, หยาบคาย ; Syn:rude ; Ant:courteous, polite
  6. urbane : (ADJ) ; เป็นผู้ดี ; Related:สุภาพ, เป็นผู้เจริญ ; Syn:mannerly, courteous ; Ant:rude
  7. churlish : (ADJ) ; หยาบคาย ; Syn:rude, vulgar
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : rude, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : rude, 14 found, display 1-14
  1. ขี้จาบ : (ADJ) ; rude ; Related:impolite, uncivil, curt ; Syn:หยาบคาย ; Def:ที่มีกิริยาหยาบคายไม่สุภาพ ; Samp:ยายเกลียดนักเชียวคนขี้จาบ อย่ามาทำแบบนี้ให้เห็นอีกนะ
  2. โลน : (ADJ) ; rude ; Related:obscene, vulgar, coarse, rough, indecent ; Syn:หยาบโลน, ลามก ; Def:ที่หยาบคาย, ที่ไปในทางลามก ; Samp:ผู้ชายคนนี้ชอบแสดงกิริยาโลนกับผู้หญิงหลายคนแล้ว
  3. หยาบกระด้าง : (ADJ) ; rough ; Related:rude, harsh, base, coarse, vulgar ; Syn:กร้าน, แข็ง, กักขฬะ ; Ant:อ่อนละมุน, อ่อนน้อม, สุขุม ; Def:ไม่ละเอียด ; Samp:จากที่เคยเป็นคนสุภาพเรียบร้อย บัดนี้เขาได้กลายเป็นคนหยาบกระด้างไปแล้ว
  4. กักขฬะ : (ADJ) ; rough ; Related:vulgar, rude ; Syn:ชั่ว ; Ant:ดี ; Samp:ผู้ชายคนนั้นมีนิสัยกักขฬะ
  5. โฉ่งฉ่าง : (ADJ) ; blunt ; Related:churlish, rude, unmannerly ; Syn:เปิดเผย ; Samp:เธอเป็นคนนิสัยโฉ่งฉ่างอย่างนี้เอง มีอะไรก็พูดตรงไปตรงมา
  6. ตึงตัง : (ADJ) ; impolite ; Related:crude and impetuous, rash, impertinent, rude, bad-mannered ; Def:กิริยามารยาทซุ่มซ่าม ไม่เรียบร้อย ; Samp:เขาเคยเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนเป็นคนหยาบคายตึงตัง
  7. บุ่มบ่าม : (ADJ) ; rush ; Related:imprudent, bungling, rude, precipitous ; Syn:วู่วาม ; Def:ที่ขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร ; Samp:เขาเป็นคนบุ่มบ่ามอยู่สักหน่อย แต่จริงๆ แล้วเขาอยากให้งานออกมาดี
  8. หยาบ : (ADJ) ; impolite ; Related:impudent, impertinent, cheeky, coarse, rude, rough ; Syn:หยาบคาย, กระด้าง ; Def:ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย ; Samp:ผู้ที่ได้รับการศึกษาอบรมน้อยและนิสัยหยาบ ก็จะลุอำนาจแก่ฝ่ายต่ำ
  9. หยาบคาย : (ADV) ; rudely ; Related:impolitely ; Syn:กักขฬะ ; Ant:สุภาพ ; Def:ไม่สุภาพ ; Samp:คนบางคนเมื่อดื่มเหล้ามากๆ จะพูดจาหยาบคาย และก่อความวุ่นวาย
  10. ทะลึ่ง : (V) ; be insolent ; Related:be rude, be impolite ; Syn:ทะเล้น, ทะลึ่งตึงตัง ; Ant:สุภาพ ; Def:แสดงกิริยาหรือวาจาอันไม่สมควรในเรื่องที่มิใช่ธุระของตัวหรือในเวลาที่เขาไม่ต้องการ, แสดงกิริยาหรือวาจาอาจเอื้อมไม่รู้จักที่ต่ำสูง ; Samp:ลูกชายเขาทะลึ่งเอาการ
  11. ลาม : (V) ; take liberties with ; Related:be offensive to, be rude, talk offensively ; Syn:ลามปาม, ล่วงเกิน ; Ant:เคารพ ; Def:กระทำกิริยาไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงเรื่อยไปต่อบุคคลเมื่อเห็นว่าเขาไม่ถือ ; Samp:แม่ห้ามลูกชายไม่ให้พูดจาลามถึงผู้ใหญ่
  12. หยาบ : (V) ; be rough ; Related:be rude, be crude ; Samp:คุณภาพการพิมพ์ที่ได้จากเครื่องแบบบรรทัดนี้อาจจะหยาบกว่ารุ่นอื่นๆ เล็กน้อย
  13. เราะร้าย : (V) ; speak rudely ; Def:พูดมากหยาบคาย, พูดไม่เพราะ
  14. บุ่มบ่าม : (ADV) ; rashly ; Related:imprudently, bunglingly, rudely, precipitously ; Def:อย่างขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร ; Samp:ถ้าขืนตัดสินใจบุ่มบ่ามไปตอนนี้ อาจต้องมาเสียดายทีหลังก็ได้

Royal Institute Thai-Thai Dict : rude, not found

Budhism Thai-Thai Dict : rude, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : rude, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : rude, not found

(0.1189 sec)