Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
ชดเชย
.
Thai-Eng Lexitron Dict
:
ชดเชย
, 26 found, display 1-26
ชดเชย
:
(ADJ)
;
compensated
;
Related:
remunerated
;
Syn:
ตอบแทน
;
Samp:
บริษัทได้ลดพนักงานแล้ว 500 คน โดยให้รับเงิน
ชดเชย
ตามอายุงาน
ชดเชย
:
(V)
;
make up
;
Syn:
ชดใช้
,
ทดแทน
;
Samp:
อาจารย์จะ
ชดเชย
ชั่วโมงสอนให้นักเรียนในตอนเย็นของวันศุกร์
ชดเชย
:
(V)
;
compensate
;
Related:
make reparations,
reimburse
,
pay for
,
repay
,
remunerate
;
Syn:
ชดใช้
,
จ่ายคืน
,
ใช้คืน
;
Samp:
บริษัทประกันชีวิตจะต้อง
ชดเชย
ค่าเสียหายให้กับผู้เอาประกัน
ชดเชย
:
(V)
;
make up
;
Related:
recover
,
redeem
;
Syn:
ทดแทน
,
ชดใช้
;
Samp:
เขารับปากจะปลูกป่าเพื่อ
ชดเชย
ขึ้นมาใหม่
เงิน
ชดเชย
:
(N)
;
compensation
;
Related:
fine
,
indemnity
;
Syn:
เงิน
ชดเชย
ค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน,
เงินค่าปรับ
,
เงินค่าปรับไหม
;
Samp:
บริษัทประกันจะต้องเสียเงิน
ชดเชย
ให้กับลูกค้าในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ
;
Unit:
บาท
ค่า
ชดเชย
:
(V)
;
recompense
;
Related:
compensation
;
Samp:
วิธีแก้สภาวะว่างงานให้ลดน้อยลงได้ก็ควรมีกฎหมายให้ค่า
ชดเชย
แก่คนงานให้เพียงพอเพื่อให้เกิดความมั่นคงในการงาน
สิ่ง
ชดเชย
:
(N)
;
compensation
;
Related:
reparations
,
amends
,
restitution
;
Syn:
สิ่งทดแทน
;
Def:
สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป
;
Samp:
เด็กกำพร้ามักแสวงหาความรักจากผู้อื่นเป็นสิ่ง
ชดเชย
สิ่ง
ชดเชย
:
(N)
;
compensation
;
Related:
reparations
,
amends
,
restitution
;
Syn:
สิ่งทดแทน
;
Def:
สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป
;
Samp:
เด็กกำพร้ามักแสวงหาความรักจากผู้อื่นเป็นสิ่ง
ชดเชย
สิ่ง
ชดเชย
:
(N)
;
compensation
;
Related:
recompose
ตอบแทน
:
(V)
;
requite
;
Related:
reward
,
compensate
, renumerate,
reprisal
,
repay
,
reciprocate
;
Syn:
ทดแทน
,
ชดเชย
,
ตอบสนอง
,
ชดใช้
;
Def:
ทำทดแทนแก่ผู้ทำก่อน, ให้ทดแทนแก่ผู้ให้ก่อน
;
Samp:
ลูกๆ ควรตอบแทนพระคุณของพ่อแม่ด้วยการทำตัวเป็นคนดี
ทดแทน
:
(V)
;
compensate
;
Related:
indemnify
,
recompense
,
reimburse
,
repay
,
return
,
pay back
;
Syn:
ตอบแทน
,
ชดเชย
,
ชดใช้
;
Def:
แทนสิ่งที่เสียไป
;
Samp:
ค่าเสียหายทั้งหมดนายจ้างจะทดแทนให้ลูกจ้างทุกคน
ปฏิการะ 1
:
(N)
;
repairing
;
Related:
reparation
,
atonement
,
amends
;
Syn:
ปฏิการ,
ชดเชย
,
แก้ไข
,
การซ่อมแซม
ปฏิการะ 2
:
(N)
;
gratitude
;
Related:
appreciation
, repaying a kindness
;
Syn:
ปฏิการ,
แทนคุณ
,
ทดแทน
,
ชดเชย
, การสนองคุณ, การตอบแทนคุณ
;
Ant:
อุปการะ
, อุปการคุณ
สิ่งทดแทน
:
(N)
;
compensation
;
Related:
substitution
;
Syn:
สิ่ง
ชดเชย
;
Def:
สิ่งที่นำมา
ชดเชย
หรือใช้แทนสิ่งที่เสียไป
;
Samp:
เด็กที่มาจากครอบครัวที่แตกแยก มักแสวงหาสิ่งทดแทนมา
ชดเชย
ส่วนที่ขาดหายไป
การตอบแทน
:
(N)
;
return
;
Related:
requital
,
retaliation
,
remuneration
, reciprocation,
compensation
,
reprisal
;
Syn:
การ
ชดเชย
,
การทดแทน
, การตอบสนอง
;
Samp:
การตอบแทนผู้มีพระคุณสามารถกระทำได้หลายแบบ
การทดแทน
:
(N)
;
returning
;
Related:
reward
,
compensation
,
repayment
,
reimbursement
, reciprocation
;
Syn:
การตอบแทน
, การ
ชดเชย
;
Samp:
การที่บุคลากรมีความเชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์มากขึ้นจะเป็นการทดแทนปัญหาการว่างงานลงได้ระดับหนึ่ง
การล้างบาป
:
(N)
;
expiation
;
Syn:
การ
ชดเชย
ความผิด, การไถ่บาป
;
Samp:
การล้างบาปเป็นความเชื่อทางศาสนาคริสต์
ค่าทดแทน
:
(N)
;
compensation
;
Related:
recompense
;
Syn:
ค่า
ชดเชย
;
Samp:
โครงการตัดถนนใหม่จะต้องจ่ายค่าทดแทนทั้งที่ดินและทรัพย์สินให้แก่ประชาชนซึ่งต้องย้ายออกและจัดหาพื้นที่ทำกินใหม่
เงินค่าปรับไหม
:
(N)
;
indemnity
;
Related:
compensation
,
fine
;
Syn:
เงิน
ชดเชย
ค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน,
เงิน
ชดเชย
,
เงินค่าปรับ
;
Samp:
เขาต้องเสียเงินค่าปรับไหมให้กับคู่กรณีเป็นจำนวน 30000 บาท
;
Unit:
บาท
ค่าป่วยการ
:
(N)
;
compensation
;
Related:
commission
,
brokerage
, service charge
;
Def:
ค่า
ชดเชย
การทำงานหรือเวลาที่เสียไป
;
Samp:
คุณหักค่าป่วยการของคุณแล้วหรือ
เกลือแกง
:
(N)
;
salt
;
Related:
sodium chloride, table salt
;
Syn:
เกลือทะเล,
เกลือสมุทร
,
เกลือ
, โซเดียมคลอไรด์
;
Def:
เกลือปกติชนิดหนึ่งชื่อโซเดียมคลอไรด์ (NaCl) ลักษณะเป็นผลึกสีขาวละลายน้ำได้ มีมากในน้ำทะเล ใช้ปรุงอาหาร ทำเครื่องดองเค็ม, น้ำเกลือ สำหรับให้ผู้ป่วยโดยให้ทางเส้นโลหิต ใช้ในอุตสาหกรรมทำสบู่ อุตสาหกรรมผลิตโซดาแผดเผา
;
Samp:
น้ำเปล่าหนึ่งขวดเหล้ากลมจุประมาณ 750 ซี.ซี. และควรเติมเกลือแกงลงไปครึ่งช้อนชาเพื่อ
ชดเชย
เกลือที่เสียไปจากร่างกาย
ตกงาน
:
(V)
;
be unemployed
;
Related:
be out of job, be out of work
;
Syn:
ว่างงาน
, ไม่มีงานทำ,
เตะฝุ่น
;
Ant:
ได้งาน
;
Samp:
ระบบสวัสดิการ จะมีการจ่ายเงิน
ชดเชย
แทนเงินเดือนเวลาคนตกงาน
เลิกจ้าง
:
(V)
;
lay off
;
Syn:
เลิกว่าจ้าง
;
Ant:
ว่าจ้าง
;
Def:
ไม่จ้างให้ทำงานต่อไปทั้งแบบชั่วคราวและแบบถาวร
;
Samp:
บริษัทเลิกจ้างพนักงานโดยไม่จ่ายค่า
ชดเชย
ให้เลย
วายวอด
:
(V)
;
be ruined
;
Related:
be destroyed, be wrecked
;
Syn:
ฉิบหายวายวอด,
หมดสิ้น
,
วอดวาย
;
Def:
ไม่มีเหลือ
;
Samp:
บ้านเรือนเหล่านั้นวายวอดไปเพราะสงครามซึ่งไม่มีใครสามารถเรียกร้องค่า
ชดเชย
ได้
ห้าง 2
:
(N)
;
store
;
Related:
shop
,
firm
,
concern
, business house
;
Def:
สถานที่จำหน่ายสินค้า, สถานที่ประกอบธุรกิจ
;
Samp:
ห้างตกลง
ชดเชย
มูลค่าส่วนนี้ให้เป็นที่ดินบริเวณต่อเนื่องกับที่ดินของโครงการ
;
Unit:
ห้าง
อัตรา
:
(N)
;
rate
;
Related:
ratio
,
tariff
,
scale
,
schedule
;
Syn:
เกณฑ์
,
ระดับ
;
Def:
ระดับที่กำหนดไว้, จำนวนที่จำกัดไว้ตามเกณฑ์
;
Samp:
รัฐบาลอนุมัติให้เงิน
ชดเชย
ผู้ส่งออกไก่เนื้อในอัตรา 684 บาท/ตัน
[1-26]