Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ถาก .

Thai-Eng Lexitron Dict : ถาก, 20 found, display 1-20
  1. ถาก : (V) ; graze ; Related:hit obliquely ; Def:เฉียงๆ, ถูกผิวๆ ; Samp:ลูกปืนถากขาเขาไปนิดเดียว
  2. ถาก : (V) ; bark ; Related:shave off, whittle, trim off ; Def:ฟันเอาเปลือกหรือส่วนนอกออก ; Samp:ช่างแกะสลักถากไม้ เพื่อนำมาแกะช้าง
  3. ถาก : (V) ; hoe ; Related:hew ; Def:ใช้จอบเป็นต้นดายให้เตียน ; Samp:พวกเราช่วยกันถากหญ้าที่ขึ้นรอบๆ ต้นมะม่วง
  4. ถลาก : (ADV) ; obliquely ; Syn:ถาก ; Def:ถากไปถูกเพียงผิวๆ ; Samp:ดาบของเขาถูกแขนฉันเพียงถลากๆ
  5. แถก : (V) ; shave ; Related:shape roughly ; Syn:ถาก ; Def:โกนผมพอให้เสร็จๆ ไป ; Samp:ผมมัวแต่ก้มหน้าอ่านหนังสือ พอเงยหน้ามองกระจกปรากฏว่าช่างแถกผมไปครึ่งหัวแล้ว
  6. การถาก : (N) ; chipping ; Related:whittling, chop, cutting, hewing (wood), trim ; Syn:กาลอก, การขูด, การปลอก, การตัด, การเหลา, การเกลา, การเล็ม ; Def:การฟันเอาเปลือกหรือส่วนนอกออก เช่น การถากเปลือกไม้ การถากเสา, การใช้จอบ เป็นต้น ดายให้เตียน เช่น การถากหญ้า การถากดิน ; Samp:การถากเปลือกไม้ต้องทำอย่างเบามือ มิฉะนั้นเนื้อเยื่อบางส่วนอาจถูกทำลาย
  7. บาก : (V) ; chip off ; Related:notch ; Syn:ถาก, กรีด ; Def:ใช้สิ่งมีคมฟันสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เป็นแผล เป็นรอย หรือเป็นทางเข้าไป ; Samp:เขาบากต้นไม้เป็นขั้นบันไดโดยใช้มีดด้ามยาวที่มีความคมมาก
  8. เถ้าแก่ : (N) ; matchmaker ; Related:a go-between who arranges a marriage ; Syn:เฒ่าแก่ ; Def:ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก ; Samp:ฝ่ายหญิงควรจะแจกของชำร่วยแก่เถ้าแก่ทั้งสองฝ่าย และเด็กที่เชิญขันหมากด้วย ; Unit:คน
  9. เถ้าแก่ : (N) ; rich Chinese ; Related:owner, boss, Chinese big businessman ; Syn:เฒ่าแก่ ; Def:เรียกชายจีนที่เป็นผู้ใหญ่และมีฐานะดี ; Samp:เถ้าแก่เคยถามเขาว่าพอจะหากุ้งมังกรกับกุ้งหินได้ไหม ; Unit:คน
  10. เกลา : (V) ; smooth ; Related:trim, polish, hew, scrape ; Syn:เหลา, โกน, ถาก ; Def:ทำสิ่งที่ยังขรุขระอยู่ให้เรียบเนียนขึ้น ; Samp:การแปรรูปหวายมีมีดเล่มเดียวก็สามารถตัดทอน ผ่าและเกลาให้ใช้งานที่ต้องการได้
  11. โกลน : (V) ; hew roughly into shape ; Related:shape roughly ; Syn:เกลา, ถาก ; Def:เกลาไม้หรือหินทำเป็นรูปเลาๆ ไว้ ; Samp:ช่างไม้โกลนผิวไม้ให้เรียบ
  12. เจ้าของร้าน : (N) ; shopkeeper ; Related:owner, boss ; Syn:เถ้าแก่ ; Ant:ลูกค้า ; Samp:เจ้าของร้านแถวนี้ไม่ต้องการให้รถจอดข้างหน้าร้าน ; Unit:คน
  13. เฒ่าแก่ : (N) ; matchmaker ; Related:a go-between who arranges a marriage ; Syn:เถ้าแก่ ; Def:ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก ; Samp:เขาเป็นเฒ่าแก่ไปสู่ขอผู้หญิง ; Unit:คน
  14. เฒ่าแก่ : (N) ; matchmaker ; Related:a go-between who arranges a marriage ; Syn:เถ้าแก่ ; Def:ผู้ใหญ่ที่เป็นประธานในการหมั้นและขันหมาก ; Samp:เขาเป็นเฒ่าแก่ไปสู่ขอผู้หญิง ; Unit:คน
  15. นายห้าง : (N) ; proprietor ; Related:shopkeeper, owner ; Syn:เจ้าของห้าง, เถ้าแก่ ; Def:เจ้าของกิจการร้านค้าขนาดใหญ่ ; Samp:นายห้างอนุญาตให้ลูกจ้างหยุดงานในช่วงสงกรานต์ได้ ; Unit:คน
  16. ปรนนิบัติ : (V) ; look after ; Related:take care, minister, serve, wait on, tend ; Syn:เอาใจใส่, ดูแล, เลี้ยงดู, ปรนนิบัติวัตถาก, รับใช้ ; Samp:คนพื้นเมืองทั่วไปที่จะเน้นการให้ผู้หญิงทำหน้าที่แม่บ้านแม่เรือนปรนนิบัติสามีดูแลลูกเป็นสำคัญ
  17. ขวาน : (N) ; axe ; Related:ax, hatchet, tomahawk ; Def:เครื่องมือสำหรับตัด ฟัน ผ่า ถากไม้ ทำด้วยเหล็กมีสันหนาใหญ่ ; Samp:มนุษย์ประดิษฐ์มีดหรือขวานขึ้นมาเพื่อช่วยผ่อนแรงในการตัดแยกวัตถุออกจากกัน ; Unit:เล่ม
  18. ขอน : (N) ; log ; Syn:ขอนไม้, ซุง, ท่อนไม้ ; Def:ท่อนไม้ใหญ่ที่ยังไม่ได้ถากกล่อมให้เป็นรูปที่ต้องการ ; Samp:ช่างไม้ดัดแปลงขอนไม้ให้เป็นเก้าอี้ในสวน ; Unit:ขอน
  19. ดาย : (V) ; weed ; Related:mow ; Syn:ถาง, หักล้างถางพง, ถางหญ้า, ตัดหญ้า ; Def:ใช้มีดหรือจอบเป็นต้นถากต้นหญ้าเพื่อให้เตียน ; Samp:เขากำลังดายหญ้าอยู่ในสวนยาง
  20. ไม้ขอน : (N) ; lumber ; Related:log, timber, bole ; Syn:ซุง, ขอนไม้, ท่อนไม้ ; Def:ท่อนไม้ใหญ่ที่ยังไม่ได้ถากกล่อมให้เป็นรูปที่ต้องการ ; Samp:ไม้ขอนท่อนใหญ่ล้มขวางทางถนน ; Unit:ท่อน

(0.0405 sec)