ยุติ : (V) ; end ; Related:terminate, cease, finish, stop, come to an end, wind up, culminate ; Syn:ตกลง, จบ, เลิก ; Ant:เริ่มต้น ; Samp:สภาตำบลลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ยุติการปลูกยูคาลิปตัส

ยุติปัญหา : (V) ; cease the problem ; Related:end the problem ; Syn:จบปัญหา ; Ant:สร้างปัญหา ; Samp:ถ้าประธานาธิบดีถูกฆ่าตายหรือถูกโค่นอำนาจก็คงจะช่วยยุติปัญหาต่างๆ ได้ทันที

การยุติ : (N) ; end ; Related:termination, stop, close, finish, halt ; Syn:การหยุด, การจบ, การเลิก, การสิ้นสุด, การเสร็จสิ้น, การลงเอย, การอวสาน ; Samp:การยุติของสงครามเย็นทำให้เกิดสันติภาพไปทั่วโลก

ข้อยุติ : (N) ; conclusion ; Related:resolution, settlement ; Syn:ข้อสรุป, บทสรุป ; Ant:ข้อโต้แย้ง, ข้อถกเถียง ; Def:ผลสรุปที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลสรุปที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง ; Samp:รัฐบาลพยายามหาข้อยุติที่ดีที่สุด เพื่อให้ทุกฝ่ายพอใจ

พอกันที : (V) ; be enough ; Related:be hard to bear, have enough ; Syn:ยุติ, เลิก, จบ ; Samp:พอกันทีสำหรับชีวิตทางการเมืองของผม

เลิกร้าง : (V) ; give up ; Related:abolish, abandon ; Syn:ยุติ, หยุด, ล้มเลิก, ร้างลา, เลิก ; Samp:นักเขียนบางคนต้องเลิกร้างไปจากวงการนี้ เพราะทนระบบเส้นสายไม่ได้

จบสิ้น : (V) ; finish ; Related:end, stop, complete ; Syn:จบ, สิ้นสุด, เสร็จสิ้น, เสร็จ, สำเร็จ, ยุติ ; Ant:เริ่ม, เริ่มต้น, ตั้งต้น ; Samp:การแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่ 16 ได้จบสิ้นลงไปแล้ว

ทิ้ง : (V) ; drop ; Related:wind up, stop ; Syn:หยุด, ยุติ, ล้มเลิก, ยกเลิก, เลิกล้ม

เลิก : (V) ; stop ; Related:cease, abolish, cancel, upend, give up, abrogate, quit ; Syn:เลิกล้ม, ล้มเลิก, ยุติ ; Def:งดกระทำสิ่งซึ่งทำอยู่เป็นปรกติ ; Samp:ในอนาคตดิสก์ชนิดนี้คงจะเลิกผลิตออกมาจำหน่าย

อวสาน : (N) ; end ; Related:conclusion, final stage ; Syn:จบ, สิ้นสุด, ยุติ ; Ant:เริ่ม, เริ่มต้น ; Samp:องค์การนั้นจะพบจุดอวสานในไม่ช้า

อวสาน : (V) ; end ; Related:terminate, come to an end, be over ; Syn:จบ, สิ้นสุด, ยุติ ; Ant:เริ่ม, เริ่มต้น ; Samp:เมื่อไหร่เรื่องนี้จะอวสานลงไปเสียที

ก่อหวอด : (V) ; originate ; Related:brew, ferment ; Syn:ริเริ่ม, ก่อการ ; Ant:จบสิ้น, ยุติ ; Def:เริ่มจับกลุ่มเพื่อทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:ความกดดันได้เพิ่มขึ้นเมื่อพนักงานได้ก่อหวอดประท้วงขึ้นตามจุดต่างๆ

หยุดปัญหา : (V) ; end a problem ; Related:eliminate a problem ; Syn:ยุติปัญหา, กำจัดปัญหา, แก้ปัญหา ; Def:ทำให้ปัญหาที่มีอยู่หมดไป และไม่เพิ่มขึ้น หรือมีขึ้นอีก ; Samp:ทุกฝ่ายต่างหันหน้าเข้าหากัน เพื่อหยุดปัญหาที่เกิดขึ้น

ข้อสรุป : (N) ; conclusion ; Related:result ; Syn:ผลสรุป, ข้อยุติ, ผล, ผลลัพธ์, บทสรุป ; Def:ผลที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง ; Samp:ข้อสรุปที่ได้จาการประชุมครั้งนี้ มีประโยชน์ต่อการดำเนินงานต่อไปมาก ; Unit:ข้อ, ประการ

ตัดปัญหา : (V) ; get around (a problem) ; Related:eliminate the problem, cut the Gordian knot ; Syn:หยุดปัญหา, ยุติปัญหา ; Samp:บริษัทตัดสินใจทำตามข้อเรียกร้องของพนักงานเพื่อตัดปัญหาการหยุดงานของพนักงาน

ปิดสำนวน : (V) ; terminate the investigation ; Def:ยุติการสอบสวนข้อเท็จจริงเกี่ยวกับคดี ; Samp:คดีนี้ถูกปิดสำนวนไปเรียบร้อยแล้ว

ข้อ : (N) ; item ; Related:provision, clause, point, section ; Syn:เรื่อง, หัวเรื่อง, หัวข้อ, ประเด็น, ข้อความ ; Def:เนื้อความตอนหนึ่งๆ, ใจความสั้นๆ ของเรื่อง, ข้อความ ก็ว่า, เรื่อง เช่น ข้อพิพาท ข้อยุติ, หัวข้อ เช่น ข้ออ้าง ข้อข้องใจ ; Samp:ปัญหาเรื่องชนชาติไทยและแหล่งกำเนิดของไทยก็ยังไม่อาจสรุปเป็นข้อยุติที่แน่นอนได้ ; Unit:ข้อ

ข้อแย้ง : (N) ; contradictory ; Related:argument, dispute ; Syn:ข้อโต้แย้ง, ข้อขัดแย้ง ; Ant:ข้อยุติ ; Def:ความคิดที่ไม่ตรงกันหรือไม่เห็นด้วย ; Samp:ฝ่ายค้านมีข้อแย้งซึ่งที่ประชุมไม่ยอมรับ

มหานิกาย : (N) ; Maha Nikai ; Related:one of the two major demonizations of Buddhism ; Ant:ธรรมยุตินิกาย ; Def:ชื่อคณะสงฆ์นิกายหนึ่ง ; Samp:พระสงฆ์ในมหานิกายต้องปรับปรุงข้อพฤติกรรมและระเบียบวินัยมากขึ้น ; Unit:สาย

ต่อรอง : (V) ; bargain ; Related:bet, wager, negotiate, haggle ; Def:เจรจาเพื่อหาข้อยุติเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่ทั้งสองฝ่ายพอใจ

ตัดบท : (V) ; interrupt ; Related:cut short, cut into, break in on, make a conclusion, break off the conversation ; Syn:รวบรัดตัดความ ; Def:พูดให้ยุติเรื่องกัน ; Samp:นักการเมืองมักตัดบทเมื่อถูกสื่อมวลชนซักถามถึงปัญหาความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมือง

ถอนตัว : (V) ; withdraw ; Ant:เข้าร่วม ; Def:ขอยุติไม่ร่วมต่อ, ไม่ขอร่วมต่อไป ; Samp:สมปองถอนตัวจากการแข่งขันครั้งนี้

ปัญหาโลกแตก : (N) ; unsolvable issue ; Def:ปัญหาที่หาข้อยุติไม่ได้ ; Samp:30 บาท กับทันตแทพย์ที่ไม่อยากถอนฟันกลายเป็นปัญหาโลกแตกอยู่ในขณะนี้ ; Unit:ข้อ, เรื่อง

สงบศึก : (V) ; cease fighting ; Syn:หย่าศึก, เลิกรบ ; Def:ขอยุติการรบ ; Samp:รัฐบาลสหรัฐอเมริกาต้องรีบสงบศึกโดยเร็ว

กรณี : (CLAS) ; case ; Related:instance, example, contingency, event ; Samp:คณะกรรมการมีความเห็นเป็น 3 กรณี แต่จะมีการประชุมเพื่อหาข้อยุติ

กรีนพีซ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ : (N) ; Greenpeace Southeast Asia Foundation ; Def:องค์กรรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมที่มีสำนักงานอยู่ในเขตเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ; Samp:กรีนพีซเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ร่วมกับเดอะ บอดี้ช็อปเปิดแถลงข่าวโครงการรณรงค์เพื่อยุติภาวะโลกร้อน

การจับกุม : (N) ; arresting ; Related:seizure, apprehension ; Samp:การจับกุมผู้ร้ายได้ยุติลงแล้ว

ขาดสะบั้น : (V) ; terminate ; Related:be cut off, be separated ; Def:แยกออกจากกันอย่างเด็ดขาด ; Samp:ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับญี่ปุ่นไม่ขาดสะบั้นลงเมื่อสงครามโลกฯ ยุติและทวีความใกล้ชิดในช่วงภายหลังต่อมา

ไข้ป่า : (N) ; malaria fever ; Related:jungle fever ; Syn:ไข้มาลาเรีย, มาลาเรีย, ไข้จับสั่น ; Def:ไข้ที่เกิดเพราะถูกอายพิษดิน และว่านยาในป่าดงดิบ ; Samp:นักสำรวจต้องยุติการตรวจพื้นที่เนื่องจากป่วยเป็นไข้ป่า

ค่ำคืน : (N) ; night ; Related:evening, nightfall, night-time, darkness ; Syn:กลางคืน, ค่ำ, รัตติกาล, ราตรี, ราตรีกาล ; Samp:ผู้ป่วยยุติชีวิตวัย 68 ปี ในค่ำคืนอันเศร้าหมอง

คำวินิจฉัย : (N) ; decision ; Related:judgement, verdict, ruling ; Syn:คำตัดสิน, คำพิพากษา ; Samp:ในวรรคสองของมาตรานี้บัญญัติให้ถือคำวินิจฉัยของคณะตุลาการรัฐธรรมนูญเป็นที่ยุติ ; Unit:ข้อ

จมูกหัก : (V) ; break one's nose ; Def:จมูกที่มีลักษณะแฟบแบนลงที่ตรงกลางสันจมูก ; Samp:นักมวยฝ่ายแดงจมูกหักจนต้องยุติการชก

เด้ง : (V) ; be dismissed ; Related:be discharged, be fired ; Def:ถูกบีบออกจากงาน ; Samp:ข้าราชการคนใดทำตัวเป็นอุปสรรคย่อมจะถูกเด้งเข้ากรุเพื่อยุติบทบาทเสียชั่วคราว

ทันควัน : (ADV) ; suddenly ; Related:immediately, instantly, at once, promptly, quickly, right away, quickly, then and there ; Syn:ทันที, ฉับพลัน, ทันทีทันใด, ฉับไว ; Samp:กรมตำรวจยุติศึกครั้งนี้ได้อย่างทันควัน

เป็นได้ : (ADV) ; possibly ; Related:likely, maybe, perhaps ; Syn:เป็นไปได้, อาจจะ ; Samp:การยุติสงครามอาจเกิดขึ้นก็เป็นได้ถ้าทุกฝ่ายยอมเจรจา

ภาวนา : (V) ; pray ; Related:wish, hope ; Def:สำรวมใจตั้งความปรารถนา ; Samp:พวกเราได้แต่ภาวนาให้สงครามยุติได้โดยเร็ว

มือฉมัง : (ADJ) ; accurate ; Related:precise ; Syn:มือแม่น ; Samp:ความขัดแย้งทั้งมวลยุติลงได้ ด้วยความเป็นนักบัญชีมือฉมังของเขาที่ช่ำชองของเรื่องการเงิน

เย็บปาก : (V) ; shut up ; Related:stop speaking, keep quiet, remain silent, be tongue-tied ; Syn:ห้ามพูด ; Samp:กรมตำรวจยุติศึกสีกากีครั้งนี้ได้อย่างทันควันเพราะสั่งเย็บปากห้ามทั้งสองฝ่ายให้สัมภาษณ ์ฉะ กัน

ศึก : (N) ; war ; Related:campaign, fight, fighting, battle, combat, conflict ; Syn:การต่อสู้, การสู้รบ, การรบ ; Def:การใช้กำลังเข้าประหัตประหารกันอย่างรุนแรงระหว่างรัฐหรือประเทศตั้งแต่ 2 รัฐหรือ 2 ประเทศขึ้นไป ; Samp:ผู้นำแบกแดดประกาศจะยุติศึก แล้วถอนทหารทุกคนรวมทั้งที่ประจำการในคูเวตกลับประเทศ

อยุติธรรม : (ADJ) ; unjust ; Related:unfair, partial ; Syn:ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงตรง, ไม่เป็นกลาง ; Ant:ยุติธรรม ; Samp:เจ้านายของเธอเป็นคนอยุติธรรมมากๆ ใครจะยอมเคารพนับถือ