Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: quit , then quits, quit, quite, quot .

Eng-Thai Lexitron Dict : quit, more than 7 found, display 1-7
  1. quit : (VT) ; ล้มเลิก ; Related:เลิกดิ้นรน, เลิกตะเกียกตะกาย ; Syn:cancel, droup out, give up
  2. quit : (VT) ; ลาออก ; Syn:resign
  3. quit : (VT) ; หยุด ; Related:เลิก, เว้น ; Syn:stop
  4. quit : (ADJ) ; เป็นอิสระ (จากข้อผูกมัด, ความรับผิดชอบ, โทษ) ; Related:พ้นโทษ ; Syn:free
  5. quit : (VI) ; ปลด (หนี้) ; Syn:redeem, remit
  6. quit of : (PHRV) ; กำจัด ; Related:ขจัด, เอาออก
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : quit, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : quit, more than 7 found, display 1-7
  1. ออกจากงาน : (V) ; quit ; Related:leave ; Def:ลาออกจากงาน ; Samp:แม่บ้านหลายๆ คนยอมออกจากงานเพื่อมาอยู่บ้านเลี้ยงลูก
  2. แขวนนวม : (V) ; quit boxing ; Syn:เลิก, หยุด, วางมือ, รามือ ; Def:เลิกชกมวย, ไม่ชกมวยเพื่อแข่งขันอีกต่อไป ; Samp:ได้เวลาที่ผมจะแขวนนวมเสียที ให้เด็กรุ่นใหม่ขึ้นมาแทนบ้าง
  3. ถอน 1 : (V) ; withdraw ; Related:quit, secede from ; Def:เอาตัวออกจากพันธะ ; Samp:พล.อ.ชวลิตยงใจยุทธถอนตัวจากคณะรัฐบาล
  4. ถอนตัว : (V) ; withdraw from ; Related:quit, secede from, leave, pull out, resign ; Def:เอาตัวออกจากพันธะหรือข้อกำหนด, ไม่เข้าร่วม ; Samp:เขาขอถอนตัวก่อนการแข่งขัน เพราะรู้สึกมึนหัวอย่างรุนแรง
  5. ลาออก : (V) ; resign ; Related:quit, leave, step aside/down ; Samp:เขาตัดสินใจลาออกจากราชการเพื่อรับบำเหน็จ
  6. สละตำแหน่ง : (V) ; resign ; Related:quit, abandon one's position, retire, leave ; Def:ละทิ้งจากตำแหน่งนั้น ; Samp:ท่านตัดสินใจ สละตำแหน่ง หน้าที่ การงานและรายได้ทางโลก
  7. งด : (V) ; stop ; Related:halt, discontinue, cease, give up, quit, cancel ; Syn:ระงับ, บอกเลิก, เลิก, หยุด, ยกเลิก, เว้น ; Ant:เริ่ม, ดำเนินต่อไป ; Def:ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการตามปกติ ; Samp:สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้ว
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : quit, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : quit, not found

Budhism Thai-Thai Dict : quit, 3 found, display 1-3
  1. กถาวัตถุ : ถ้อยคำที่ควรพูด, เรื่องที่ควรนำมาสนทนากันในหมู่ภิกษุ มี ๑๐ อย่างคือ ๑.อัปปิจฉกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้มีความปรารถนาน้อย ๒.สันตุฏฐิกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้มีความสันโดษ ๓.ปวิเวกกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้มีความสงัดกายสงัดใจ ๔.อสังสัคคกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้ไม่คลุกคลีด้วยหมู่ ๕.วิริยารัมภกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้ปรารภความเพียร ๖.สีลกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้ตั้งอยู่ในศีล ๗.สมาธิกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้ทำจิตมั่น ๘.ปัญญากถา ถ้อยคำที่ชักนำให้เกิดปัญญา ๙.วิมุตติกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้ทำใจให้พ้นจากกิเลสและความทุกข์ ๑๐.วิมุตติญาณทัสสนกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้เกิดความรู้ความเห็นในภาวะที่หลุดพ้นจากกิเลสและความทุกข์ - 1. "Points of controversy"; name of the fifth book of the Abidhamma Pitaka. 2.a subject of discussion.
  2. ผ้าป่า : ผ้าที่ทายกถวายแก่พระโดยวิธีปล่อยทิ้งให้พระมาชักเอาไปเอง อย่างเป็นผ้าบังสุกุล, ตามธรรมเนียมจะถวายหลังเทศกาลกฐินออกไป; คำถวายผ้าป่าว่า "อิมินา มยํ ภนฺเต, ปํสุกูลจีวรานิ, สปริวารานิ, ภิกฺขุสงฺฆสฺส, โอโณชยาม, สาธุ โน ภนฺเต, ภิกฺขุสงฺโฆ, อิมานิ, ปํสุกูลจีวรานิ, สปริวารานิ, ปฏิคฺคณฺหาตุ, อมฺหากํ, ทีฆรตฺตํ, หิตาย, สุขาย" แปลว่า ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลายขอน้อมถวายผ้าบังสุกุลจีวร กับทั้งบริวารเหล่านี้ แก่พระภิกษุสงฆ์ ของพระภิกษุสงฆ์จงรับผ้าบังสุกุลจีวร กับทั้งบริวารเหล่านี้ ของข้าพเจ้าทั้งหลาย เพื่อประโยชน์และความสุข แก่ข้าพเจ้าทั้งหลาย สิ้นกาลนาน เทอญฯ
  3. พากุละ : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง เป็นบุตรเศรษฐีเมืองโกสัมพี มีเรื่องเล่าว่า เมื่อยังเป็นทารก ขณะที่พี่เลี้ยงนำไปอาบ***เล่นที่แม่*** ท่านถูกปลาใหญ่กลืนลงไปอยู่ในท้อง ต่อมาปลานั้นถูกจับได้ที่เมืองพาราณสี และถูกขายให้แก่ภรรยาเศรษฐีเมืองพาราณสี ภรรยาเศรษฐีผ่าท้องปลาพบเด็กแล้วเลี้ยงไว้เป็นบุตร ฝ่ายมารดาเดิมทราบข่าว จึงขอบุตรคืน ตกลงกันไม่ได้ จนพระราชาทรงตัดสินให้เด็กเป็นทายาทของทั้ง ๒ ตระกูล ท่านจึงได้ชื่อว่า "พากุละ" แปลว่า คน ๒ ตระกูล หรือผู้ที่ ๒ ตระกูลเลี้ยง ท่านอยู่ครองเรือนมาจนอายุ ๘๐ ปี จึงได้ฟังพระศาสดาทรงแสดงพระธรรมเทศนา มีความเลื่อมใสขอบวชแล้วบำเพ็ญเพียรอยู่ ๗ วัน ได้บรรลุพระอรหัต ได้รับยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะในทางเป็นผู้มีอาพาธน้อย คือสุขภาพดี; พักกุละ ก็เรียก

ETipitaka Pali-Thai Dict : quit, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : quit, not found

(0.1485 sec)