Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: จากไป .

Eng-Thai Lexitron Dict : จากไป, more than 7 found, display 1-7
  1. be off 1 : (PHRV) ; จากไป ; Related:ออกไป ; Syn:go away
  2. buzz along : (SL) ; จากไป ; Related:ผละไป, ออกไป
  3. depart : (VT) ; จากไป ; Related:แยกไป, ออกไป ; Syn:leave, leave place
  4. do the frank : (SL) ; จากไป ; Related:ไป ; Syn:do the off, frank, Off
  5. do the off : (SL) ; จากไป ; Related:ไป ; Syn:do the frank, frank, off
  6. frank : (SL) ; จากไป ; Related:ไป ; Syn:do the frank, do the off, off
  7. gone : (ADJ) ; จากไป ; Related:ผ่านไป ; Syn:moved, traveled ; Ant:returned
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : จากไป, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : จากไป, 9 found, display 1-9
  1. จากไป : (V) ; depart ; Related:leave, go away from ; Syn:ไปจาก ; Ant:กลับมา ; Def:ออกพ้นไป ; Samp:ตั้งแต่วันที่เอจากไป ก็มีคนมากมายที่เข้ามาในชีวิตผม
  2. จาก : (V) ; depart ; Related:leave, go away from ; Syn:ไปจาก, จากไป ; Ant:กลับมา ; Def:ออกพ้นไป ; Samp:เขาจากบ้านเกิดเมืองนอนมาเรียนหนังสือที่กรุงเทพฯ ตั้งแต่ยังเล็ก
  3. เจียร : (V) ; go ; Related:move, travel, set off ; Syn:จร, ไป, จากไป
  4. โบยบิน : (V) ; disappear ; Related:flee ; Syn:จากไป, หายลับไป ; Def:จากหายไปหรือสูญไปไม่มีร่องรอย ; Samp:ความสุขบนกองเงินกองทองเริ่มโบยบินไปจากชีวิตของเขา ตั้งแต่พ่อเสียชีวิตลง
  5. พิโยค : (V) ; be scattered ; Related:to be separated ; Syn:พลัดพราก, จากไป
  6. แรม : (V) ; leave ; Related:be departed ; Syn:ร้างไป, จากไป ; Samp:ครอบครัวของเรามีอันต้องแรมนิราศทิ้งบ้านไปนานปี
  7. ลับ : (V) ; fade ; Related:die away, vanish, disappear, dissolve, wane ; Syn:หายไป, จากไป, เลือนลับ, ลาลับ ; Samp:ผู้ชายคนนี้ไม่เคยลับไปจากความจำของผมเลย
  8. ปฏิสนธิ : (V) ; be born ; Related:take birth ; Syn:เกิด, กำเนิด, ถือกำเนิด ; Ant:แท้ง, ตาย, ล้มหายตายจาก, จากไป, ล้มตาย ; Samp:ตัวอ่อนปฏิสนธิในรังไข่
  9. พราก : (V) ; part ; Related:separate, deprive ; Syn:จาก, แยก ; Def:จากไป, เอาออกจากกัน, แยกออกจากกัน ; Samp:วันเวลาได้พรากเอาเสียงหัวเราะอันสดใสด้วยวัยสาวของเธอไปเสียแล้ว

Royal Institute Thai-Thai Dict : จากไป, more than 5 found, display 1-5
  1. เจียร ๒ : [เจียน] ก. จร, ไป, จากไป, เช่น วันเจียรสุดาพินท์ พักเตรศ. (ทวาทศมาส).
  2. ไจร : [ไจฺร] (กลอน) จร, จากไป, เช่น แลเอกจักร เจียรไจร. (สมุทรโฆษ).
  3. บำราศ : [บําราด] ก. หายไป, จากไป, พรากไป, ปราศจาก.
  4. กว่า : [กฺว่า] ว. เกิน เช่น กว่าบาท; เป็นคําใช้เปรียบเทียบในการประมาณ เช่น มากกว่า น้อยกว่า ดีกว่า, ย่อมพลกว่าพลแกว่น. (ม. คําหลวง มหาราช). บ. เลยไป, พ้นไป. สัน. ก่อน, ยังไม่ทัน, เช่น กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้, มักใช้เข้าคู่กับคํา จะ...ก็ เป็น กว่าจะ...ก็ หรือ กว่า...จะ...ก็, โบราณใช้ว่า ยิ่ง ก็มี เช่น ใจกว่าห้วงอรรณพ. (ม. คําหลวง นครกัณฑ์); ใช้เป็นกริยาว่า ไปจาก ก็มี เช่น แทบทาง ที่จะกว่า. (ม. คําหลวง จุลพน), ผิออกนางธจะกว่า. (ม. คําหลวง กุมาร); ใช้เป็นวิเศษณ์ว่า จากไป ก็มี เช่น ล๋ตายหายกว่า. (จารึกสยาม). กว่าชื่น (โบ) ว. ยิ่ง, ยิ่งนัก.
  5. ไว้อาลัย : ว. อาการที่แสดงความระลึกถึงเพราะมีใจผูกพันกับผู้ที่ จากไป เช่น ยืนไว้อาลัย กล่าวคำไว้อาลัย.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : จากไป, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : จากไป, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : จากไป, 7 found, display 1-7
  1. นิกฺขมติ : ก. ออกไป, ก้าวไป, จากไป, ออกบวช
  2. นิคฺคจฺฉติ : ก. ออกไป, จากไป, เดินตามไป, ตรงไปยัง, เข้าถึง
  3. ปหียติ : ก. ถูกทอดทิ้ง, อันเขาสละ, จากไป, ตาย
  4. เสเสติ : ก. ลาไป, จากไป, ทิ้งไป
  5. วิคจฺฉติ : ก. จากไป
  6. วิคม : ป., วิคมน นป. จากไป
  7. พฺยปคต : ค. จากไป, ไล่ไป, ดันถอยไป

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : จากไป, not found

(0.0712 sec)