ร่วมประเวณี :
(V) ;
make love ;
Syn:เสพสังวาส, ร่วมรัก ;
Samp:ชายที่ร่วมประเวณีกับหญิงที่เป็นภรรยาของผู้อื่นถือว่ามีความผิด ร่วม :
(V) ;
join in ;
Related:participate, associate with, be affiliated with, partake, have a portion of ;
Def:มีส่วนรวมอยู่ด้วยกัน, มีส่วนรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, มีส่วนรวมในที่แห่งเดียวกัน ;
Samp:กองทัพอากาศสหรัฐได้ทำโครงการร่วมกับบริษัทยักษ์ใหญ่ราว 20 แห่ง ร่วม :
(ADV) ;
almost ;
Related:nearly, just about ;
Def:ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, ล่วงไปมากจวนครบรอบ ;
Samp:ผมทำงานที่นี่มาร่วมเดือนแล้ว ประเวณี :
(V) ;
have a sexual intercourse ;
Related:copulate, have sex ;
Syn:เสพสังวาส, ร่วมรัก ;
Def:ประพฤติผิดเมียผู้อื่น ;
Samp:เขาถูกหาว่าล่วงประเวณีกับคนใช้ ร่วมเพศ :
(V) ;
make love ;
Related:have sexual relations, have sex intercourse, copulate ;
Syn:ร่วมประเวณี, เสพสังวาส, ร่วมรัก ;
Def:เสพสังวาส ;
Samp:ชายที่ร่วมเพศกับหญิงที่เป็นโรคก็มีโอกาสจะติดโรคได้ไม่ยาก เสพสังวาส :
(V) ;
copulate ;
Related:engage in sexual intercourse, sleep together ;
Syn:ร่วมประเวณี, ร่วมเพศ, ร่วมรัก, เสพเมถุน, สมสู่ ;
Def:การร่วมประเวณี ;
Samp:หญิงพรหมจารีที่จะเข้าพิธีแต่งงานในสมัยโบราณนิยมไปขอความกรุณากษัตริย์ หรือนักบวช ให้ช่วยเสพสังวาส เพื่อทำลายพรหมจรรย์ แล้วจึงกลับไปหาสามีของตน ได้เสีย :
(V) ;
have sexual relations without marriage ;
Related:become intimate sexually, have sexual intercourse ;
Syn:ร่วมประเวณี, ร่วมรัก ;
Samp:พวกเขาได้เสียกันก่อนแต่งงาน เสพเมถุน :
(V) ;
have a sexual intercourse ;
Syn:ร่วมประเวณี, เสพสังวาส, ร่วมประเวณี ;
Samp:ชาวบ้านร้องเรียนต่อเจ้าอาวาสกล่าวหาว่าพระครูรูปนี้เสพเมถุนกับภรรยาตนเอง มีเพศสัมพันธ์ :
(V) ;
engage in sexual intercourse ;
Related:copulate, have sex, have sexual relations ;
Syn:กระทำกามกิจ, ร่วมประเวณี, ร่วมเพศ, ร่วมรัก, เสพเมถุน, หลับนอน, สมพาส, เสพสังวาส, สังวาส, เย็ด ;
Def:ได้อีกฝ่ายหนึ่งเป็นสามีหรือภรรยา ;
Samp:เธอมีเพศสัมพันธ์กับเพื่อนชายไม่เลือกหน้าและอยู่กันอย่างเปิดเผย ร่วมทุน :
(V) ;
jointly own business ;
Related:share investment ;
Syn:ร่วมหุ้น ;
Def:ร่วมลงทุน ;
Samp:คุณพ่อได้ร่วมทุนกับเพื่อนๆ อีกสองคนเปิดร้านหนังสือ ร่วมท้อง :
(ADJ) ;
of the same mother ;
Related:to be born of the same mother, having the same mother ;
Syn:ร่วมอุทร, ร่วมสายโลหิต ;
Def:มีแม่เดียวกัน, ร่วมท้องเดียวกัน ;
Samp:เขาเป็นบุตรคนที่ 2 ในจำนวนพี่น้องร่วมท้อง 7 คน ร่วมมือร่วมใจ :
(V) ;
help ;
Related:take part, participate ;
Syn:ร่วมแรงร่วมใจ ;
Def:มีส่วนร่วมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ;
Samp:หากสมาชิกในครอบครัวร่วมมือร่วมใจกันแก้ไขปัญหา ความทุกข์ที่เกิดขึ้นก็จะหายไปในที่สุด ร่วมอุทร :
(ADJ) ;
of the same mother ;
Related:to be born of the same mother, having the same mother ;
Syn:ร่วมท้อง, ร่วมแม่ ;
Ant:ต่างแม่, คนละแม่ ;
Def:มีแม่เดียวกัน, ร่วมท้องเดียวกัน ร่วมแรง :
(V) ;
physically help ;
Syn:ร่วมแรงร่วมใจ, ร่วมมือ, ร่วมแรงกาย ;
Def:ช่วยเหลือกันในทางกำลังร่างกาย ;
Samp:ไม่ว่ายุคไหนชาวชนบทก็ยังคงร่วมแรงกันลงแขกเก็บเกี่ยวข้าว ร่วมสมัย :
(ADJ) ;
contemporary ;
Syn:ร่วมยุค ;
Def:ระยะเวลาเดียวกัน ;
Samp:ผลงานของเขาเป็นงานแบบอย่างของศิลปะไทยร่วมสมัยได้อย่างเด่นชัด ร่วมหุ้น :
(V) ;
enter into partnership with ;
Related:corporate ;
Syn:ร่วมทุน, เข้าหุ้น ;
Samp:ท่านร่วมหุ้นกับพรรคพวก ซื้อขายที่ดินเพื่อเก็งกำไร ร่วมทุกข์ :
(V) ;
share the troubles (of) ;
Related:share the sufferings (of) ;
Ant:ร่วมสุข ;
Def:ได้รับความทุกข์ด้วยกัน ;
Samp:ยามที่เราไม่พอใจกัน ขอให้นึกถึงช่วงเวลาที่เราร่วมทุกข์กันว่าเราเหนื่อยยากเพียงใด กว่าจะผ่านพ้นมาได้ ร่วมสุข :
(V) ;
share the happiness ;
Ant:ร่วมทุกข์ ;
Def:ได้รับความสุขด้วยกัน ;
Samp:ยามเหงา คนแก่มักจะระลึกถึงคนที่เคยร่วมสุขกันมาในวัยเยาว์ ร่วมทาง :
(V) ;
be accompanied by ;
Related:go with, escort ;
Def:ร่วมเดินทางไปด้วยกัน ;
Samp:คนในกลุ่มต้องเสียเพื่อนไปทีละคนทีละคนเมื่อร่วมทางกันมา ร่วมหัว :
(V) ;
conspire ;
Related:put heads together ;
Syn:รวมหัว ;
Def:ร่วมกันคิด ร่วมกันทำ ;
Samp:หนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่เรียกลูกสมุนข้างกาย ร่วมหัววางแผนสังหารกัปตันผู้ทรงคุณค่าของวงการหนังสือพิมพ์ ร่วมกับ :
(V) ;
cooperate ;
Related:work together with, collaborate ;
Def:มีส่วนทำด้วยกันหรือร่วมมือกัน ;
Samp:บริษัทคอมพิวเตอร์ยักษ์ใหญ่ร่วมกับเอเชี่ยนการประมูล จัดงานมหกรรมเทคโนโลยีครั้งยิ่งใหญ่ขึ้น ร่วมงาน : (V) ; attend a ceremony ; Def:เข้าร่วมในพิธี ; Samp:นักเรียนนายร้อยได้ร่วมงานพิธีเปิดอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง จังหวัดบุรีรัมย์
ร่วมสายโลหิต : (ADJ) ; of same blood relationship ; Related:of same blood lineage ; Samp:การปฏิบัติต่อกันของสมาชิกที่เป็นไปแบบญาติพี่น้องผู้ร่วมสายโลหิตเดียวกัน ทำให้เราสามารถรวมกลุ่มกันได้
ร่วมงาน :
(V) ;
work together ;
Def:ทำงานด้วยกัน ;
Samp:ในขณะที่ย้ายไปอยู่หน่วยงานระดับเหนือ ผมก็ยังร่วมงานกับเขาอยู่ในกองทัพบก ร่วมชีวิต :
(V) ;
live together ;
Related:cohabit ;
Samp:พ่อได้แม่มาร่วมชีวิตด้วย ก็เพราะแม่หลงใหล 'งาน' ของพ่อ ร่วมโต๊ะ : (V) ; eat with ; Related:eat together, sit together at the table ; Samp:เพื่อนพ้องที่นั่งร่วมโต๊ะในวันนั้นล้วนต่างก็เป็นทนายความ
ร่วมเพศ : (ADJ) ; of same sex ; Def:เพศเดียวกัน ; Samp:ประมาณ 3 ใน 4 ของคนที่เป็นโรคเอดส์ในอเมริกาและยุโรปจะเป็นผู้ชายรักร่วมเพศหรือเกย์
ร่วมแรงร่วมใจ :
(V) ;
be united in action and spirit ;
Related:pool efforts, unite, come together ;
Syn:พร้อมใจกัน, ช่วยกัน ;
Samp:คนไทยทุกคนจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกันบำเพ็ญกรณียกิจต่างๆ ตามหน้าที่ให้สอดคล้องกันและกัน ร่วมหัวงาน : (V) ; almost finish ; Related:almost end ; Def:เกือบเสร็จแล้ว
ให้ความร่วมมือ :
(V) ;
go along ;
Syn:ร่วมมือ ;
Def:เต็มใจที่จะช่วยเหลือหรือเข้าร่วมด้วย ;
Samp:ประชาชนให้ความร่วมมือกับตำรวจในทุกด้านเพื่อจับคนร้ายมาลงโทษให้ได้ ตลาดร่วม : (N) ; common market ; Syn:กลุ่มตลาดร่วม ; Def:การรวมตัวของชาติต่างๆ ที่มีสัญญาที่จะใช้ตลาดสินค้าร่วมกัน กล่าวคือการไหลเวียนของสินค้า รวมทั้งนโยบายเศรษฐกิจก็จะไปในทางเดียวกัน ; Samp:ตลาดร่วมพยายามประสานนโยบายต่างๆ เข้าด้วยกัน
การสมสู่ :
(N) ;
intercourse ;
Related:sexual intercourse ;
Syn:การสู่สม, การได้เสีย, การร่วมประเวณี, การร่วมรัก ;
Def:การอยู่ร่วมกันเสมือนผัวเมีย, การอยู่ร่วมกันอย่างผัวเมีย, การสู่สม ก็ว่า ;
Samp:การสมสู่กันของชายกับหญิงเป็นเรื่องธรรมดา เพื่อนร่วมงาน :
(N) ;
colleague ;
Related:co-worker, associate, fellow worker, workmate ;
Syn:สหายร่วมงาน, เพื่อนผู้ร่วมงาน ;
Def:ผู้ที่ร่วมทำงานหรือธุระอยู่ด้วยกันซึ่งต้องติดต่องานกัน เป็นต้น ;
Samp:ฉันได้ยินเสียงเพื่อนร่วมงานเถียงกับลูกค้าเป็นประจำ ;
Unit:คน รถร่วม : (N) ; affiliated bus ; Syn:รถร่วมบริการ ; Def:รถโดยสารประจำทางของเอกชนที่เข้าร่วมวิ่งกับของทางการ ; Samp:ปัจจุบันนี้รถประจำทางที่วิ่งอยู่ในกรุงเทพฯ มีจำนวนรถร่วมมากกว่ารถของขสมก. ; Unit:คัน
การร่วมแรง :
(N) ;
cooperation ;
Related:collaboration ;
Syn:การร่วมใจ, การร่วมมือ, การร่วมแรงร่วมใจ, การช่วยเหลือ ;
Samp:การร่วมแรงของชาวบ้านทำให้ถนนในหมู่บ้านเสร็จเร็วกว่ากำหนด ความร่วมมือ :
(N) ;
cooperation ;
Syn:การช่วยกัน, ความร่วมแรงร่วมใจ ;
Samp:ถ้าทุกคนให้ความร่วมมือกับกองทัพก็จะทำให้บ้านเมืองสงบสุข แนวร่วม :
(N) ;
ally ;
Syn:พวก, ภาคี, พันธมิตร, ผู้สนับสนุน, ผู้ร่วมความคิด ;
Ant:ศัตรู ;
Def:ประชาชนที่มีแนวความคิดคล้อยตาม และให้การสนับสนุนแก่พวกที่มีความคิดเห็นในแนวเดียวกัน ;
Samp:อียิปต์ได้ชื่อว่าเป็นพันธมิตรที่เหนียวแน่นต่อแนวร่วมต่อต้านประธานาธิบดีซัดดัม ฮุสเซน ผิดประเวณี :
(V) ;
commit adultery ;
Related:misconduct ;
Syn:ล่วงประเวณี ;
Samp:การหย่าร้างส่วนมากมักจะมีสาเหตุหลายประการเช่น ผิดประเวณี ยากจน เสพสุราเป็นประจำ วิกลจริต ทารุณกรรม ฯลฯ ผู้ร่วมประชุม : (N) ; attendee at a meeting ; Related:participant at a meeting ; Syn:ผู้เข้าร่วมประชุม ; Samp:ผู้ร่วมประชุมซึ่งเป็นชาวมุสลิมต่างไม่กินอาหารและดื่มน้ำในช่วงกลางวัน เนื่องจากยังอยู่ในช่วงถือศีลอดในเดือนรอมฎอน ; Unit:คน