วรรณกรรม : (N) ; literature ; Related:literary works, writings ; Def:งานหนังสือ ; Samp:ถ้าเธอได้อ่านเรื่องราวในวรรณกรรมเยาวชนอาจจะทำให้จิตใจดีขึ้นก็ได้

วรรณกรรมชิ้นเอก : (N) ; literary masterpiece ; Samp:วรรณกรรมเรื่องสี่แผ่นดินเป็นวรรณกรรมชิ้นเอกของม.ร.ว.คึกฤทธิ์ปราโมช

นาฎกรรม : (N) ; drama ; Related:dramatic performance, dramatics, theatricals, histrionics ; Syn:การละคร, การฟ้อนรำ ; Samp:สังคมแต่ละสังคมมีงานศิลปะและนันทนาการของตนไว้หลายรูปแบบ เช่น วรรณกรรม นาฏกรรม สถาปัตยกรรม เป็นต้น

โศกนาฏกรรม : (N) ; tragedy ; Def:วรรณกรรมโดยเฉพาะประเภทละครที่ลงท้ายด้วยความเศร้าหรือไม่สมหวัง ตัวเอกในเรื่องจะตายในที่สุด

โศกนาฏกรรม : (N) ; tragedy ; Def:วรรณกรรมโดยเฉพาะประเภทละครที่ลงท้ายด้วยความเศร้าหรือไม่สมหวัง ตัวเอกในเรื่องจะตายในที่สุด

ความเด่น : (N) ; distinction ; Related:exception, speciality ; Syn:ความพิเศษ ; Ant:ความด้อย ; Samp:วรรณกรรมเรื่องนี้มีความเด่นตรงการถ่ายทอดอารมณ์ด้วยภาษาวรรณศิลป์งดงามและไพเราะทุกถ้อยคำ

ค่าความจริง : (N) ; truth-value ; Samp:วรรณกรรมที่ดีต้องมีลักษณะที่จะน้อมใจผู้อ่าน ผู้ดู ผู้ฟัง ให้บังเกิดความรู้สึกลึกซึ้งถึงค่าความจริง คือ ความดีงามให้ฝังอยู่ในจิตใจได้ถาวรยาวนาน

ชิ้นเอก : (N) ; masterpiece ; Related:masterwork ; Syn:ชิ้นโบว์แดง, ชิ้นเยี่ยม ; Def:ดีเด่น ; Samp:วรรณกรรมเรื่องสี่แผ่นดินเป็นวรรณกรรมชิ้นเอกของม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช

ทั้งสิ้น : (DET) ; whole ; Related:all, entire ; Syn:ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งมวล, ทั้งเพ, ทั้งหมด, หมดด้วยกัน ; Ant:บางส่วน ; Samp:วรรณกรรมจำนวนมาก ล้วนแต่เป็นเรื่องอิทธิพลของความรักทั้งสิ้น

ภาพยนตร์โทรทัศน์ : (N) ; TV movie ; Def:ภาพยนตร์ที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ ; Samp:วรรณกรรมเรื่องนี้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ ซึ่งสามารถเรียกน้ำตาและความประทับใจคนดูมาแล้วทั่วโลก ; Unit:เรื่อง

ร้อยกรอง : (N) ; verse ; Related:poem, poetry ; Syn:คำประพันธ์ ; Def:ถ้อยคำที่เรียบเรียงให้เป็นระเบียบตามฉันทลักษณ์ ; Samp:วรรณกรรมของยุโรปเองก็นิยมใช้ร้อยกรอง ก่อนหันมานิยมใช้การประพันธ์แบบร้อยแก้ว

ซีไรท์ : (N) ; SEA Write ; Syn:รางวัลซีไรท์ ; Def:รางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน มอบให้แก่นักเขียน 5 ชาติในกลุ่มอาเซียน คือ อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย สิงค์โปร์ และไทย เพื่อส่งเสริมนักเขียนและเผยแพร่งานวรรณกรรมของอาเซียน ; Samp:ชีวจิต เป็นหนังสือที่ถูกถามหามากที่สุดในร้าน นอกจากหนังสือบทกวีที่ส่งเข้าชิงซีไรท์ ; Unit:รางวัล

ผู้วิจารณ์ : (N) ; critic ; Related:reviewer, judge, analyst ; Syn:นักวิจารณ์ ; Def:ผู้ให้คำตัดสินสิ่งที่เป็นศิลปกรรมหรือวรรณกรรมว่ามีค่าความงามความไพเราะดีอย่างไรหรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง, ติชม ; Samp:คุณค่าของศิลปะย่อมต้องพิสูจน์ตัวเองอยู่แล้วไม่ใช่กิจของผู้อ่านหรือผู้วิจารณ์ ; Unit:คน

ภาษาสูง : (N) ; high language ; Def:ระดับหนึ่งของภาษา ซึ่งเป็นการใช้ภาษาในระดับยาก ที่ต้องการความสละสลวย เช่นภาษาที่ใช้ในวรรณกรรมชั้นสูง หรือทางวรรณศิลป์ เป็นต้น ; Samp:ถ้าต่างชาติหรือเด็กเกิดเมืองนอกที่คิดจะเรียนศัพท์แสงภาษาไทยมาอ่านโคลงกลอนเมื่อใด เมื่อนั้นเป็นต้องเปลี่ยนใจเลิกเรียนภาษานี้ทันที นี่แหละภาษาสวย ภาษาสูง ประสาภาษาไทย

วรรณศิลป์ : (N) ; art created language ; Def:ศิลปะในการแต่งหนังสือ, ศิลปะทางวรรณกรรม ; Samp:นราเป็นนักเขียนเรื่องสั้นที่มีฝีมือทางวรรณศิลป์

ศัพท์สูง : (N) ; high level lexicon ; Related:advanced lexicon ; Def:คำศัพท์ที่ใช้ในระดับภาษาสูง มักใช้ในงานวรรณคดี หรือวรรณกรรม เป็นต้น ; Samp:ผู้อ่านน้อยคนนักที่จะสละเวลาค้นหาคำแปลศัพท์สูง ว่ามีความหมายอย่างไร ; Unit:ศัพท์, คำ

สัจนิยม : (N) ; realism ; Def:แนวคิดในการสร้างศิลปะหรือวรรณกรรมที่แสดงถึงโลกที่เป็นจริง หรือทฤษฎีปรัชญาที่เห็นว่าโลกและวัตถุมีอยู่จริง ; Samp:เขาเป็นผู้นำแนวคิดเรื่องสัจนิยมมาเผยแพร่ในยุคกลาง

ความหมายแฝง : (N) ; connotation ; Def:ความหมายที่ไม่ตรงตัวตามรูปคำ ; Samp:ความหมายของคำที่อยู่ในวรรณกรรมจะอยู่ในรูปความหมายแฝงเยอะมาก

ต่างแดน : (ADJ) ; exotic ; Related:alien, foreign, remote ; Syn:เมืองนอก, ต่างบ้านต่างเมือง, ต่างถิ่น, ต่างประเทศ ; Def:ที่เป็นประเทศอื่น, ที่อยู่ถิ่นฐานอื่น ; Samp:เขาเริ่มสนใจวรรณกรรมต่างแดนตั้งแต่ยังเด็ก

ท้าว : (N) ; title of authority for king, prince, lady ruler, sovereign ; Syn:ผู้เป็นใหญ่, พระเจ้าแผ่นดิน ; Samp:พระราชนิพนธ์เรื่องท้าวแสนปมเป็นวรรณกรรมที่สำคัญของชาติ ; Unit:พระองค์

บทละคร : (N) ; play ; Related:drama, dramatic composition, script ; Def:คำประพันธ์ที่เขียนขึ้นสำหรับแสดงละคร ; Samp:ผู้ที่เรียนวรรณกรรมตะวันตกย่อมต้องรู้จักบทละครโรเมโอ-จูเลียตของเชคสเปียร์เป็นอย่างดี ; Unit:บท, เรื่อง

ปมปัญหา : (N) ; crux ; Related:problem ; Syn:ปม, ปัญหา ; Samp:ปมปัญหานี้ดูเหมือนจะเป็นตัวชูรสวรรณกรรมให้ชวนติดตาม

ปรนัย 1 : (N) ; objective ; Syn:วัตถุวิสัย ; Def:ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ โดยไม่เกี่ยวกับความคิดหรือความรู้สึก ; Samp:กระแสเรียกร้องเหล่านี้เป็นผลดีต่อวงวรรณกรรมทำให้การวิจารณ์มีมาตรฐานเป็นปรนัยและกระทบกระเทือนทุกฝ่ายน้อยที่สุด

รวบรวม : (V) ; compile ; Related:gather, collect, accumulate, put together, amass ; Syn:สะสม, เก็บ ; Def:นำสิ่งต่างๆ ซึ่งอาจเอามารวมกันได้มากๆ มารวมกันไว้ ; Samp:หอวรรณกรรมรวบรวมผลงานวรรณกรรมของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวและของท้องถิ่นตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน

รำพึงรำพัน : (V) ; bemoan ; Related:bewail, lament ; Samp:เมื่อนักวิจารณ์วรรณกรรมได้พบปะสนทนาพูดคุยกัน ก็มักจะรำพึงรำพันถึงอนาคตของงานหนังสือ

วัยหนุ่มสาว : (N) ; youth ; Related:boyhood, girlhood, adolescence, salad days ; Syn:วัยหนุ่มวัยสาว ; Samp:เราได้เห็นอิทธิพลของความรัก และการเป็นเจ้าของจากความรักในวัยหนุ่มสาวอย่างมากมาย ในวรรณกรรมจำนวนมาก

แสดงให้เห็น : (V) ; indicate ; Related:show, signify, symbolize, name, point, designate ; Syn:ชี้ให้เห็น, บอกให้เห็น, บ่งบอกถึง ; Samp:พระองค์ทรงงานพระราชนิพนธ์ออกมาอย่างต่อเนื่อง แสดงให้เห็นพระอัจฉริยภาพและพระปรีชาสามารถด้านภาษาและวรรณกรรม

เหลือเชื่อ : (V) ; be unbelievable ; Related:be incredible, be hard to believe ; Syn:เกินจริง, ไม่น่าเชื่อ, อัศจรรย์ ; Samp:ละครเรื่องนี้พยายามตั้งปัญหาต่อผู้ชมว่า ความจริงทางประวัติศาสตร์เหลือเชื่อยิ่งกว่าจินตนาการในวรรณกรรมหรือไม่