เกิด :
(V) ;
be born ;
Related:take birth ;
Syn:คลอด, กำเนิด ;
Ant:ตาย ;
Samp:ตลอดเวลาที่เด็กอยู่ในท้องแม่นานถึง 9 เดือนจนกระทั่งเกิด เด็กต้องการความเอาใจใส่ดูแลอย่างใกล้ชิดเพื่อความปลอดภัยของชีวิต เสวยพระชาติ :
(V) ;
be born ;
Related:come into the world ;
Syn:เกิด ;
Def:เกิด (ใช้แก่พระพุทธเจ้าเมื่อเป็นพระโพธิสัตว์) ;
Samp:ในพระปริตรบทหนึ่ง กล่าวถึงตอนที่พระพุทธเจ้าเสวยพระชาติเป็นนกคุ่ม กำเนิด :
(V) ;
originate ;
Related:have an originate ;
Syn:เกิด ;
Def:เกิดมีขึ้นมา ;
Samp:กำเนิดพระแม่คงคานี้ปรากฎตีพิมพ์ในหนังสือศิลปะอินเดียเกือบจะทุกเล่ม ขึ้น 1 :
(V) ;
develop ;
Syn:เกิด ;
Def:มีขึ้น, เกิดหรือปรากฏต่อสายตา กำเนิด :
(V) ;
be born ;
Related:give birth to, bear, bring froth ;
Syn:เกิด ;
Def:มีขึ้น, เป็นขึ้น ;
Samp:พระพุทธเจ้าได้ทรงกำเนิดในช่วงที่มีการแบ่งแยกเป็นชนชั้นวรรณะต่างๆ คลอด :
(V) ;
be born ;
Related:give birth ;
Syn:เกิด อุบัติ :
(V) ;
be born ;
Syn:เกิด ;
Samp:ผู้มีบุญมาอุบัติในโลก เกิดเรื่อง :
(V) ;
there is trouble ;
Syn:เกิดเหตุ ;
Def:มีเรื่องหรือเหตุการณ์เกิดขึ้นมา ;
Samp:โครงการนี้เกิดเรื่องขึ้นมาได้ก็เพราะความไม่สอดคล้องของหน่วยงาน เกิดเหตุ :
(V) ;
have an accident ;
Related:meet with an accident, (accident) happen ;
Def:มีเรื่องที่ทำให้เกิดผลขึ้น ;
Samp:ครั้งนี้เจ้าหน้าที่ระมัดระวังอยู่แล้ว เมื่อเกิดเหตุจึงติดตามได้ทันที เกิดเหตุ :
(V) ;
have an accident ;
Related:meet with an accident, (accident) happen ;
Def:มีเรื่องที่ทำให้เกิดผลขึ้น ;
Samp:ครั้งนี้เจ้าหน้าที่ระมัดระวังอยู่แล้ว เมื่อเกิดเหตุจึงติดตามได้ทันที เกิดเหตุ :
(V) ;
have an accident ;
Related:meet with an accident, (accident) happen ;
Def:มีเรื่องที่ทำให้เกิดผลขึ้น ;
Samp:ครั้งนี้เจ้าหน้าที่ระมัดระวังอยู่แล้ว เมื่อเกิดเหตุจึงติดตามได้ทันที เกิดก่อนกำหนด :
(V) ;
preborn ;
Related:premature ;
Syn:คลอดก่อนกำหนด ;
Def:กำเนิดขึ้นมาก่อนถึงระยะเวลาที่หมายไว้ ;
Samp:ลูกสาวคนแรกเกิดก่อนกำหนด 2 เดือนแต่ก็แข็งแรงดี เกิดขึ้นในใจ : (V) ; have an idea ; Related:come up with an idea ; Samp:เวลานี้ แผนการหลายอย่างเกิดขึ้นในใจเขา
เกิดปฏิกิริยา :
(V) ;
react ;
Related:engender, response ;
Def:มีปฏิกิริยาขึ้น ;
Samp:โคที่ได้รับการถ่ายเลือดซ้ำในเวลาใกล้ๆ กันจะเกิดปฏิกิริยาต่อต้านขึ้นได้ เกิดผล :
(V) ;
be effective ;
Related:take effect, yield result, bear fruit ;
Ant:ไร้ผล, ไม่เป็นผล ;
Def:บังเกิดผล, ปรากฏผล ;
Samp:การเสี่ยงภัยที่แท้จริงเกิดผล 2 ทาง คือ ขาดทุน และเสมอตัว วันเกิดเหตุ : (N) ; time of occurrence ; Syn:วันที่เกิดเหตุ ; Def:วันเวลาที่เกิดเหตุการณ์นั้นๆ ; Samp:ฉันพบเขาครั้งสุดท้ายก่อนวันเกิดเหตุ 2 วัน
ที่เกิดเหตุ :
(N) ;
scene ;
Related:spot where the accident happened ;
Syn:จุดเกิดเหตุ ;
Samp:ประชาชนมามุงดูในที่เกิดเหตุเป็นจำนวนมาก ;
Unit:ที่, แห่ง สถานที่เกิดเหตุ :
(N) ;
scene ;
Syn:ที่เกิดเหตุ ;
Samp:ตำรวจไปตรวจดูสถานที่เกิดเหตุอีกครั้งนี้ ขึ้น 1 :
(V) ;
come into being ;
Related:grow up, come out, be up, happen ;
Syn:เกิด, เกิดขึ้น ;
Ant:หาย ;
Def:มีขึ้น, เกิดหรือปรากฏต่อสายตา ;
Samp:สนิมขึ้นที่ฐานของเครื่องซักผ้าเพราะโดนน้ำบ่อย แรกเกิด :
(ADJ) ;
infant ;
Related:baby ;
Syn:ทารก ;
Def:ที่เพิ่งเกิด, ยังเล็กๆ แบเบาะอยู่ ;
Samp:เด็กวัยแรกเกิดต้องการความรักและความอบอุ่นจากแม่ด้วยการอุ้มอยู่ตลอดเวลา วันเกิด :
(N) ;
birthday ;
Def:วันแรกที่มีสภาพของการมีชีวิตหรือวันแรกที่มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น ;
Samp:วันเกิดคุณแม่วันนี้ บีจะมาร่วมฉลองด้วย ส่งผลให้เกิด :
(V) ;
cause ;
Related:initiate, be the cause of ;
Syn:เป็นเหตุให้, เป็นสาเหตุของ, ส่งผลให้, เป็นผลให้ ;
Def:เป็นเหตุให้เกิด ;
Samp:การกระทำเช่นนี้ส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรง ต่อสถาบันอันเป็นที่เคารพของพวกเรา สุขสันต์วันเกิด : (N) ; Happy Birthday ; Def:คำอวยพรในโอกาสวันเกิด
กลับชาติมาเกิด :
(V) ;
reincarnate ;
Related:born again in a new body ;
Samp:เมื่อชาติที่แล้วเขาเกิดเป็นนกแต่ชาตินี้เขากลับชาติมาเกิดเป็นคน การเกิดใหม่ :
(N) ;
reincarnation ;
Samp:ปีนี้อัตราการเกิดใหม่ของทารก เพิ่มขึ้นเกือบ 3 เท่าของปีก่อน ตกฟาก :
(V) ;
be born ;
Related:come into the world, give birth (to) ;
Syn:เกิด, คลอด, กำเนิด ;
Def:เรียกเวลาที่เด็กออกพ้นครรภ์มารดาว่า เวลาตกฟาก (โบราณพื้นเรือนโดยมากเป็นฟาก) ;
Samp:แม่บอกว่าเขาตกฟากเวลา 10.10 น. ตามมีตามเกิด :
(ADV) ;
according to one's means ;
Related:according to one's economic capacity, as best one could ;
Syn:ตามกำลัง ;
Def:สุดแต่กำลังความสามารถเท่าที่มีอยู่ในขณะนั้น ;
Samp:สภาพความเป็นอยู่ของประชาชนในชนบทเป็นแบบตามมีตามเกิดไม่ได้คำนึงถึงสุขภาพอนามัยใด ๆ ทั้งสิ้น ทำให้เกิด :
(V) ;
cause ;
Related:produce an effect ;
Samp:พายุที่เกิดขึ้นครั้งนี้ทำให้เกิดความเสียหายแก่ชาวบ้านแถบชายทะเลเป็นอย่างมาก น้ำเกิด :
(N) ;
spring tide ;
Related:flood tide, rising tide, high water ;
Syn:น้ำขึ้น ;
Ant:น้ำลง, น้ำทรง ;
Def:น้ำขึ้นมากในทะเล และแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเล หรือได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเล มีระดับน้ำขึ้นสูงมากและลงต่ำมาก เนื่องมาจากความดึงดูดของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ ;
Samp:เราไปทะเลในช่วงน้ำเกิดพอดี ประสูติ :
(V) ;
be born ;
Related:beget, give birth, deliver ;
Syn:เกิด, กำเนิด, คลอด ;
Ant:ตาย ;
Samp:พระพุทธเจ้าประสูติในวันเพ็ญขึ้น 15 ค่ำเดือน 6 ปรากฏ :
(V) ;
appear ;
Related:be apparent, happen, manifest oneself, be visible, emerge ;
Syn:เกิด, แสดง, บังเกิด, มีขึ้น, สำแดง ;
Def:สำแดงออกมาให้เห็น ;
Samp:ดาวหางฮัลเลย์ปรากฏบนท้องฟ้าทำให้ทุกคนตื่นเต้น ปีเกิด : (N) ; birth year ; Related:year of birth ; Def:ปีที่ถือกำเนิดขึ้น ; Samp:รีเลชันนักศึกษาประกอบด้วย แอททริบิวต์รหัสนักศึกษา ชื่อ นามสกุล และวัน/เดือน/ปีเกิด
มี :
(V) ;
there is/are ;
Related:it is/are ;
Syn:เกิด, มีขึ้น ;
Samp:ช่วงนี้มีฝนตกชุก ควรเลื่อนการก่อสร้างออกไปก่อน สุดแรงเกิด :
(ADV) ;
with all one's might ;
Related:with all one's energy, with all one's power, with all one's strength ;
Syn:สุดกำลัง, เต็มแรง ;
Samp:เขาชกเปรี้ยงไปที่ปลายคางอีกฝ่ายสุดแรงเกิด สถานที่เกิดเหตุ : (N) ; scene of the accident/ attack/ crime
อัตราการเกิด : (N) ; birth rate