เลี้ยงรับ :
(V) ;
give a welcome party ;
Syn:เลี้ยงต้อนรับ ;
Def:เลี้ยงเนื่องในการต้อนรับ, เลี้ยงต้อนรับ ;
Samp:นายกฯ เลี้ยงรับนักกีฬาที่ตึกไทยคู่ฟ้า เลี้ยงรับรอง :
(V) ;
give/hold a dinner of welcome ;
Related:give/hold a reception for a guest from afar ;
Syn:เลี้ยงรับ, เลี้ยงต้อนรับ ;
Samp:พระที่นั่งอนันตสมาคมเป็นสถานที่ที่ใช้เลี้ยงรับรองแขกบ้านแขกเมือง งานเลี้ยงต้อนรับ :
(N) ;
welcoming party ;
Related:banquet, feast ;
Syn:งานต้อนรับ ;
Samp:บริษัทจะจัดงานเลี้ยงต้อนรับผู้จัดการคนใหม่ ;
Unit:งาน เลี้ยงดู :
(V) ;
give someone a treat ;
Related:feed ;
Syn:เลี้ยง ;
Def:เลี้ยงอาหาร ;
Samp:เขามักเลี้ยงดูเพื่อนฝูงอยู่เสมอ เลี้ยงดู :
(V) ;
look after somebody/something ;
Related:provide for, bring up, rear, raise, take care of ;
Syn:เลี้ยง ;
Def:ดูแล, เอาใจใส่, บำรุง, ปรนปรือด้วยอาหารการกินเป็นต้น ;
Samp:แม่เกือบทุกคนเลี้ยงดูลูกด้วยตนเอง และมีความพอใจให้ลูกดูดนม ต้อนรับขับสู้ :
(V) ;
receive cordially ;
Related:welcome heartily, entertain warmly ;
Syn:ต้อนรับ, รับรอง, รับแขก ;
Ant:ขับไล่, ไล่ ;
Def:ต้อนรับอย่างแข็งขัน ;
Samp:แม่ต้อนรับขับสู้แขกที่มาบ้านทั้งๆ ที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน รับหน้า :
(V) ;
welcome ;
Related:receive ;
Syn:ต้อนรับ ;
Samp:ห้องโถงชั้นล่างตกแต่งไว้อย่างสวยงามเพื่อรับหน้าแขกที่มาในงาน เลี้ยงดู :
(V) ;
give a feast ;
Related:give a banquet, entertain with food (and escorts), treat ;
Syn:เลี้ยงดูปูเสื่อ ;
Def:เลี้ยงอาหาร ;
Samp:เขาเลี้ยงดูเพื่อนฝูงอยู่เสมอ เลี้ยงลา :
(V) ;
give a farewell party ;
Syn:เลี้ยงอำลา ;
Def:เลี้ยงเนื่องในการอำลาเมื่อจะจากกันไป ;
Samp:วิชาญเลี้ยงลาเพื่อนๆ ก่อนเดินทางไปสหรัฐอเมริกา เลี้ยงส่ง :
(V) ;
give a farewell party ;
Syn:เลี้ยงลา ;
Def:เลี้ยงเนื่องในการอำลาเมื่อจะจากกันไป ;
Samp:เขาเลี้ยงส่งเพื่อนที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศจนดึก เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง :
(V) ;
make a living ;
Related:earn one's living, support oneself ;
Syn:ทำมาหากิน, เลี้ยงชีพ ;
Def:ทำมาหากินพอเลี้ยงตัว ;
Samp:ชาวชนบทเลี้ยงปากเลี้ยงท้องตนเองด้วยอาชีพทำนาทำไร่มานาน เลี้ยงข้าว :
(V) ;
feast ;
Related:banquet ;
Def:เลี้ยงอาหาร ;
Samp:วันนี้พ่อพาลูกค้าไปเลี้ยงข้าว เลี้ยงแขก : (V) ; entertain guests ; Related:give a party ; Syn:รับรองแขก ; Def:เลี้ยงอาหารแก่ผู้ได้รับเชิญ, ปรนปรือแขกด้วยอาหารการกิน ; Samp:หลังจากเลี้ยงพระแล้วเจ้าภาพจัดอาหารมาเลี้ยงแขก
เลี้ยงต้อย : (V) ; raise since childhood ; Related:rear a child to become one's wife/husband when he/she grows up ; Def:เลี้ยงมาตั้งแต่เล็กแต่น้อยจนเติบโตเป็นหนุ่มเป็นสาว แล้วก็ยกฐานะขึ้นเป็นสามีหรือภรรยาของผู้เลี้ยงเอง ; Samp:นายมานะเลี้ยงต้อยวิมลไว้เป็นภรรยา
เลี้ยงโต๊ะ :
(V) ;
banquet ;
Related:feast, give a party ;
Def:เลี้ยงแขกอย่างกินโต๊ะ, เลี้ยงแขกอย่างนั่งโต๊ะรับประทานอาหาร ;
Samp:เพ็ญโฉมเชิญเพื่อนมาเลี้ยงโต๊ะ เพื่อเป็นการฉลองที่ได้หลานคนแรก เลี้ยงโต๊ะจีน : (V) ; give Chinese food to guests ; Def:เลี้ยงอาหารแขกอย่างกินโต๊ะจีน ; Samp:เขาเลี้ยงโต๊ะจีนในงานแต่งงานของเขา
เลี้ยงดู :
(V) ;
support ;
Related:provide for somebody/something ;
Def:รับว่าเป็นเมียและให้ที่อยู่กินให้ดำรงชีวิตอยู่ได้ ;
Samp:เมื่อได้หล่อนเป็นเมียแล้วเขาไม่ยอมเลี้ยงดูหล่อนเลย เลี้ยงดูปูเสื่อ : (V) ; entertain warmly ; Related:entertain with food and women ; Def:ปรนปรือด้วยอาหารการกินและการหลับนอน ; Samp:พวกชาวบ้านเลี้ยงดูปูเสื่อพวกนักพัฒนาเป็นอย่างดี
เลี้ยงผี : (V) ; be keep spirit ; Def:นำวิญญาณผู้ตายมาใช้สอยโดยบังคับด้วยเวทมนตร์ ; Samp:คนในหมู่บ้านนี้เลี้ยงผีกันแทบทุกหลังคา
เลี้ยงผี :
(V) ;
offer sacrifices to a spirit ;
Syn:บูชาผี, เซ่นไหว้ ;
Def:เซ่นไหว้วิญญาณ ;
Samp:ชาวมูเซอจะเลี้ยงผีโดยมีหมูและไก่เป็นเครื่องเซ่นไหว้ เลี้ยงพระ : (V) ; offer/present/give food alms to a Buddhist monk(s) ; Def:จัดอาหารถวายพระ ; Samp:ชาวบ้านนำข้าวปลาอาหารมาทำบุญเลี้ยงพระเนื่องในวันพระ
อบรมเลี้ยงดู :
(V) ;
nurture ;
Related:care, educate, support ;
Syn:เลี้ยงดู ;
Def:เลี้ยงดูและแนะนำพร่ำสอนสิ่งต่างๆ ;
Samp:ถึงแม้จะมีฐานะยากจนแต่ป้าก็อบรมเลี้ยงดูฉันมาอย่างดี ผู้เลี้ยงดู : (N) ; one who looks after/takes care of ; Syn:คนเลี้ยงดู ; Ant:ผู้ถูกเลี้ยงดู ; Def:ผู้ที่เลี้ยงอย่างเอาใจใส่ ; Samp:สุวรรณสามกล่าวว่าตนเองจะเป็นผู้เลี้ยงดูบิดามารดา ทำให้บิดามารดารู้สึกตื้นตันใจ ; Unit:คน
น้ำเลี้ยง :
(N) ;
nutrient ;
Related:nutriment, nourishing food, food ;
Syn:น้ำหล่อเลี้ยง ;
Def:ของเหลวที่หล่อเลี้ยงส่วนต่างๆ ของสิ่งมีชีวิต ;
Samp:แมลงครั่งอาศัยดูดน้ำเลี้ยงจากกิ่งไม้เป็นอาหาร พี่เลี้ยง :
(N) ;
nurse ;
Related:nursemaid, governess, nanny ;
Syn:คนเลี้ยงเด็ก, คนดูแลเด็ก ;
Def:ผู้มีหน้าที่ระวังรักษาเลี้ยงดู ;
Samp:แม่ต้องจ้างพี่เลี้ยงใหม่ เพราะคนเดิมขอกลับบ้านไปทำนาที่บ้านเกิดแล้ว ;
Unit:คน สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า :
(N) ;
orphanage ;
Related:foster home ;
Syn:สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า ;
Def:ที่สำหรับรับเลี้ยงและดูแลเด็กที่ไร้บิดามารดาเลี้ยงดู ;
Samp:รายได้จากการจัดงานส่วนหนึ่งเราจะนำไปมอบให้แก่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าทั่วกรุงเทพฯ ;
Unit:แห่ง, ที่ กินเลี้ยง :
(V) ;
feast ;
Related:banquet ;
Syn:ทานเลี้ยง ;
Samp:ในงานนี้เมื่อกินเลี้ยงเสร็จก็มีการเต้นรำเป็นที่สนุกสนาน คนเลี้ยงลูก :
(N) ;
baby-sitter ;
Related:nanny ;
Syn:พี่เลี้ยงเด็ก, พี่เลี้ยง, คนเลี้ยง ;
Def:ผู้ทำหน้าที่ดูแลเด็กหรือทารกแทนพ่อแม่ ;
Samp:คนเลี้ยงลูกจะมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมของเด็ก ;
Unit:คน ค่าเบี้ยเลี้ยง :
(N) ;
food expenses paid per day ;
Syn:เบี้ยเลี้ยง ;
Def:เงินที่จ่ายให้เป็นค่าอาหารประจำวัน ในกรณีที่ออกทำงานนอกสถานที่ตั้งประจำ ;
Samp:รัฐบาลจัดให้มีการเพิ่มขึ้นเดือนขึ้นโดยถัวเฉลี่ยคนละประมาณ 11 - 14 เปอร์เซ็นต์ พร้อมกันนั้นก็ให้เพิ่มเงินค่าเบี้ยเลี้ยง ค่าเช่าบ้าน รวมทั้งมี เงินโบนัสประจำปีเช่นเดียวกับบริษัทเอกชนด้วย ค่าเลี้ยงดู :
(N) ;
alimony ;
Related:maintenance, living allowance ;
Syn:ค่าครองชีพ, ค่าใช้สอย, ค่าเลี้ยงชีพ ;
Def:เงินจ่ายให้แก่อดีตคู่สมรสเพื่อเป็นค่ายังชีพหรือค่าใช้จ่ายในการศึกษาของบุตร ;
Samp:บัญญัติที่เกี่ยวข้องกับครอบครัว เช่น การแต่งงาน การหย่าร้าง ค่าเลี้ยงดู มรดก ฯลฯ เรียกในสมัยปัจจุบันว่า กฎหมายแพ่งว่าด้วยบุคคล ค่าเลี้ยงดูปูเสื่อ :
(N) ;
entertainment expense ;
Syn:ค่าเลี้ยงดู ;
Def:เงินที่ให้อุดหนุนเพื่อใช้จ่ายในการดำรงชีวิต ;
Samp:หล่อนต้องการค่าเลี้ยงดูปูเสื่อไม่มาก แค่พอไม่ให้ลำบากเท่านั้นเอง งานกินเลี้ยง :
(N) ;
party ;
Related:reception, social gathering, get-together, function ;
Syn:งานเลี้ยง, งานเลี้ยงสังสรรค์, งานสังสรรค์ ;
Def:งานที่ผู้คนมาพบปะสังสรรค์กัน มีการรับประทานอาหารร่วมกันหรืออาจมีการเต้นรำ เป็นต้น ;
Samp:เขาไปงานกินเลี้ยงกับเพื่อนคงจะกลับดึกๆ ;
Unit:งาน งานเลี้ยง :
(N) ;
banquet ;
Related:feast, dinner, dinner party ;
Syn:งานกินเลี้ยง, งานสังสรรค์ ;
Samp:หลังจากการสัมมนาเสร็จสิ้นลง ขอเชิญทุกท่านไปร่วมงานเลี้ยงที่โรงแรมด้วยนะคะ ;
Unit:งาน น้ำเลี้ยงตา :
(N) ;
vitreous body ;
Related:vitreous humor ;
Syn:น้ำเลี้ยงลูกตา, น้ำหล่อเลี้ยงลูกตา ;
Samp:โรคต้อหินเกิดขึ้นเพราะน้ำเลี้ยงตาไหลผ่านตรงบริเวณมุมม่านตาไม่สะดวก งานเลี้ยงส่ง :
(N) ;
send-off party ;
Related:farewell banquet ;
Syn:งานเลี้ยงอำลา งานเลี้ยงอำลา :
(N) ;
farewell banquet ;
Related:send-off party ;
Syn:งานเลี้ยงส่ง