Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ไล่ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ไล่, more than 7 found, display 1-7
  1. repel : (VT) ; ขับไล่ ; Related:ไล่ ; Syn:drive off, repulse
  2. pink slip : (SL) ; ไล่ (คน) ออกจากงาน
  3. expel : (VT) ; ไล่ออก (จากการเป็นสมาชิก) ; Related:ไล่, ขับไล่ ; Syn:discharge, dismiss, oust
  4. fire : (VT) ; ไล่ออก ; Related:ไล่ออกจากงาน, เลิกจ้าง ; Syn:dismiss, discharge, sack ; Ant:employ, engage
  5. mouse : (VT) ; ไล่จับหนู ; Related:ไล่ฆ่าหนู ; Syn:hunt
  6. overtake : (VI) ; ไล่ทัน ; Related:ไล่แซง ; Syn:catch up with
  7. overtake : (VT) ; ไล่ทัน ; Related:ไล่แซง ; Syn:pass, outstrip
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ไล่, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ไล่, more than 7 found, display 1-7
  1. ต้อน : (V) ; herd ; Related:drive, round up, assemble, flock ; Syn:ไล่ ; Def:สกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ, ไล่ไปโดยวิธีกันไม่ให้แตกฝูง ; Samp:ลุงมากำลังต้อนไก่ให้เข้าเล้า เพราะเย็นมากแล้ว
  2. ไล่ช้าง : (N) ; heavy brief and abrupt rain ; Syn:ฝนไล่ช้าง, ฝนซู่ ; Def:ฝนที่ตกลงมาซู่ใหญ่เพียงครู่เดียวแล้วหยุด ; Samp:เด็กๆ วิ่งหนีฝนไล่ช้างเข้าร่มกันหมด
  3. ไล่ต้อน : (V) ; drive ; Related:round up, herd, corner, trap ; Syn:ต้อน ; Def:ไล่ตามและสกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ ; Samp:ตำรวจนอกเครื่องแบบไล่ต้อนนักเรียนที่ยกพวกตีกัน
  4. ไล่ตาม : (V) ; chase ; Related:follow, run after, pursue ; Syn:ติดตาม, ไล่หลัง, ตามล่า, ล่า ; Samp:ตำรวจกำลังไล่ตามผู้ร้ายที่ยิงตำรวจบาดเจ็บเข้าไปในโกดังร้าง
  5. ไล่ผี : (V) ; exorcise ; Def:ทำพิธีขับไล่ผีที่สิงคนให้ออกไป ; Samp:หมอผีไล่ผีที่สิงอยู่ในตัวคนด้วยน้ำมนต์และไม้หวาย
  6. ขับไล่ : (V) ; drive out ; Related:expel, discharge ; Syn:ไล่, เสือกไส, ขับไส, ผลักไส, ไล่ส่ง ; Ant:เชื้อเชิญ, ต้อนรับ ; Def:ต้อนให้ไป, บังคับให้ออกไป ; Samp:หัวหน้าขับไล่พนักงานรักษาความปลอดภัยออกจากงาน เพราะละเลยหน้าที่
  7. ไล่ทัน : (V) ; catch up (with) ; Def:ตามไปจนทัน ; Samp:นักกีฬาของเราประมาทเกินจนปล่อยให้นักกีฬาชาติอื่นไล่ทัน
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ไล่, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ไล่, more than 5 found, display 1-5
  1. ไล่ : ก. ตามไปติด ๆ เพื่อให้ทันหรือเพื่อกระทำอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ไล่ยิง ไล่กัด ไล่ขวิด ไล่จิก; ขับ, มักใช้เข้าคู่กันเป็น ไล่ขับ หมายความว่า บังคับให้ออกไปให้พ้น, บังคับให้ไปหรือให้ออก จากที่เดิม เช่น ไล่ควายเข้าคอก ไล่คนออกจากบ้าน; ต้อนให้จนมุม เช่น เอาม้าและเรือไล่ขุน; สอบดูลำดับก่อนหลังเพื่อทบทวนความรู้ ความจำเป็นต้น เช่น เรียกนักเรียนมาไล่แบบ.
  2. ไล่ ๆ กัน : ก. มีระดับหรือขนาดสูงต่ำเป็นต้นลดหลั่นกันตามลำดับ เช่น มีลูกอายุไล่ ๆ กัน สูงต่ำไล่ ๆ กัน รุ่นไล่ ๆ กัน.
  3. ไล่ : น. ไม้ต่าง ๆ เรียกว่า ไม้ไล่.
  4. ไล่ขับ : ก. วิ่งตามเพื่อให้ทัน เช่น เด็กวิ่งไล่ขับกันมาบนถนน; บังคับ ให้ออกไปให้พ้น เช่น ไล่ขับคนร้ายออกไปจากบ้าน.
  5. ไล่ช้าง : น. เรียกฝนเม็ดใหญ่ที่ตกลงมาซู่ใหญ่เพียงครู่เดียวแล้วหยุดว่า ฝนไล่ช้าง, ฝนซู่ ก็เรียก.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ไล่, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ไล่, 8 found, display 1-8
  1. ไล่เบี้ย : เรียกร้องเอาค่าเสียหายเป็นลำดับไปจนถึงคนที่สุด
  2. จูฬปันถกะ : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง ในอสีติมหาสาวก เป็นบุตรของธิดาเศรษฐีกรุงราชคฤห์ และเป็นน้องชายของมหาปันถกะ ออกบวชในพระพุทธศาสนา ปรากฏว่ามีปัญญาทึบอย่างยิ่ง พี่ชายมอบถาคาเพียง ๑ คาถาให้ ท่องตลอดเวลา ๔ เดือน ก็ท่องไม่ได้จึงถูกพี่ชายขับไล่ เสียใจคิดจะสึก พอดีพอพระพุทธเจ้า พระองค์ตรัสปลอบแล้วประทานผ้าขาวบริสุทธิ์ให้ไปลูบคลำพร้อมทั้งบริกรรมสั้นๆ ว่า “รโชหรณํ ๆๆ” ผ้านั้นหมองเพราะมือคลำอยู่เสมอ ทำให้มองเห็นไตรลักษณ์และได้สำเร็จพระอรหัต ท่านมีความชำนาญ แคล่วคล่อง ในอภิญญา ๖ ได้รับยกย่องเป็นเอตทัคคะในบรรดาผู้ฉลาดในเจโตวิวัฏฏ์; ชื่อท่านเรียกว่าง่ายๆ ว่าจูฬบันถก, บางแห่งเขียนเป็นจุลลบันถก
  3. ทัณฑกรรมนาสนา : ให้ฉิบหายด้วยการลงโทษ หมายถึงการไล่ออกจากสำนัก เช่น ที่ทำแก่กัณฑกสามเณร ผู้กล่าว ตู่พระธรรมเทศนาว่า ธรรมที่ตรัสว่าเป็นอันตราย ไม่สามารถทำอันตราย แก่ผู้เสพได้จริง
  4. นิสสารณา : การไล่ออก, การขับออกจากหมู่ เช่น นาสนะสามเณรผู้กล่าวตู่พระผู้มีพระภาคเจ้าออกไปเสียจากหมู่ (อยู่ในอปโลกนกัมม์) ประกาศถอนธรรมกถึกผู้ไม่แตกฉานในธรรมในอรรถ คัดค้านคดีโดยหาหลักฐานมิได้ ออกเสียจากการระงับอธิกรณ์ (อยู่ในญัตติกัมม์) คู่กับ โอสารณา
  5. เนรเทศ : ขับไล่ออกจากถิ่นเดิม, ให้ออกไปเสียจากประเทศ
  6. ประณาม : 1.การน้อมไหว้ 2.การขับไล่ 3.พูดว่ากดให้เสียหาย
  7. ปัพพาชนียกรรม : กรรมอันสงฆ์พึงทำแก่ภิกษุอันพึงจะไล่เสีย, การขับออกจากหมู่, การไล่ออกจากวัด, กรรมนี้สงฆ์ทำแก่ภิกษุผู้ประทุษร้ายสกุลและประพฤติเลวทรามเป็นข่าวเซ็งแซ่ หรือแก่ภิกษุผู้เล่นคะนอง ๑ อนาจาร ๑ ลบล้างพระบัญญัติ ๑ มิจฉาชีพ ๑ (ข้อ ๓ ในนิคหกรรม ๖)
  8. สัมโภถนาสนา : ให้ฉิบหายเสียจากการกินร่วม, เป็นศัพท์ผูกใหม่ที่สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส ว่าน่าจะใช้แทนคำว่า ทัณฑกรรมนาสนา (การให้ฉิบหายด้วยทัณฑกรรม คือ ลงโทษสามเณร ผู้กล่าวตู่พระธรรมเทศนาโดยไล่จากสำนัก และไม่ให้ภิกษุทั้งหลายคบด้วย ตามสิกขาบทที่ ๑๐ แห่งสัปปาณกวรรค ปาจิตติยกัณฑ์)

ETipitaka Pali-Thai Dict : ไล่, more than 5 found, display 1-5
  1. จาเวติ : ก. ทำให้เลื่อน, ทำให้พ้น, ทำให้หลุดไป, พราก, ไล่
  2. ปนุทติ : ก. บรรเทา, ไล่, ขับออก, ดัน, ละ
  3. อนุพนธฺ : (วิ.) ไม่กลับตามปกติ, ไล่, ไล่ตาม, ติดตาม, ติดต่อเกี่ยวเนื่อง.ส.อนุพนฺธ.
  4. กากุฏเฏปก : ค. ผู้แพ้วกา, ผู้ไล่กา, เด็กผู้รู้เดียงสาพอจะไล่กาได้
  5. ทูรกนฺตน : นป. การกำจัดให้ไปในที่ไกล, การถูกขับไล่ให้ได้รับความอดสู, การทรยศต่อประเทศชาติ
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ไล่, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ไล่, not found

(0.0444 sec)