เสี่ยง :
(N) ;
piece (of) ;
Related:fragment, portion, part (of) ;
Syn:ซีก ;
Def:ส่วนย่อยที่แตกจากส่วนใหญ่ ;
Samp:ข้าศึกตีกรุงศรีอยุธยาเสียแตกเป็นเสี่ยง เสี่ยง :
(V) ;
be possible ;
Related:risk, have opportunity ;
Def:มีความน่าจะเป็น, มีความเป็นไปได้ ;
Samp:เมื่อความหลากหลายทางธรรมชาติถูกทำลายไป พืชพันธุ์ต่างๆ จะเสี่ยงต่อการเป็นโรคมากยิ่งขึ้น เสี่ยง :
(V) ;
risk ;
Related:stake, bet, gamble, try out ;
Syn:ลองดู, เผชิญดู ;
Def:ลองเผชิญดู ;
Samp:เขาเสี่ยงวัดกระแสความนิยมของชาวกทม. ด้วยการลงสมัคร ส.ส. โอกาส :
(N) ;
time ;
Syn:เวลา ;
Samp:คนที่ยืนหยัดในความคิดของตนเองจะได้รับความไว้วางใจในทุกโอกาส โอกาส :
(N) ;
opportunity ;
Related:chance ;
Syn:ช่อง, ทาง ;
Samp:ในสังคมไทยการรับราชการย่อมมีโอกาสได้ชื่อเสียงง่ายกว่าการเป็นชาวนา หรือกรรมกร โอกาส :
(N) ;
chance ;
Related:occasion (for), opening, time ;
Def:เวลาที่เหมาะ, จังหวะ ;
Samp:ถ้าหากผมมีโอกาสไปเชียงใหม่เมื่อใด ก็มักจะถือโอกาสไปเยี่ยมขอความรู้จากท่านเสมอ เสี่ยงชีวิต :
(V) ;
risk ;
Related:jeopardize ;
Syn:เสี่ยง ;
Def:เสี่ยงอย่างไม่เห็นแก่ชีวิต ;
Samp:เขารู้สึกละอายใจที่เป็นคนขี้ขลาดและเห็นแก่ตัวในขณะที่พรรคพวกยอมเสี่ยงชีวิตสู้รบและล้มตายไป ตายดาบหน้า :
(V) ;
take a risk ;
Syn:เสี่ยง ;
Def:มุ่งเสี่ยงไปข้างหน้า, เสี่ยงหนีเหตุการณ์ร้ายปัจจุบันไปเผชิญชีวิตข้างหน้า, มีทิฐิมานะที่จะต่อสู้กับเคราะห์กรรมเอาข้างหน้า, เสี่ยงทำไปก่อน แล้วค่อยคิดแก้เหตุการณ์ภายหลัง ;
Samp:เขาตัดสินใจไปตายดาบหน้า แม้ว่าที่ที่เขาไปอยู่จะอันตรายมากก็ตาม ล่อแหลม :
(V) ;
be dangerous ;
Related:be risky, be chancy, be perilous, be dicey, be hazardous, be unsafe ;
Syn:เสี่ยง ;
Def:อยู่ในสภาพที่เสี่ยงต่ออันตราย ;
Samp:ไม่ว่าจะทำอะไรช่างล่อแหลมกับความตายไปเสียทุกอย่าง เวลา :
(N) ;
chance ;
Related:occasion ;
Syn:โอกาส ;
Samp:การวิจารณ์ไม่ว่าจะใช้ในเวลาใดก็ตามต้องมีลักษณะสร้างสรรค์มิใช่ทำลาย เสี่ยงอันตราย :
(V) ;
risk ;
Related:jeopardize, endanger ;
Syn:เสี่ยงภัย ;
Def:ทำโดยไม่กลัวอันตราย ;
Samp:ลูกจ้างที่ต้องเสี่ยงอันตรายในการทำงานย่อมได้รับความคุ้มครองจากกฎหมายมากเป็นพิเศษ เสี่ยงอันตราย :
(ADJ) ;
risky ;
Related:dangerous ;
Syn:เสี่ยงภัย ;
Def:ทำโดยไม่กลัวอันตราย ;
Samp:หุ่นยนต์สำหรับใช้ในโรงงานอุตสาหกรรมนั้นใช้ในงานที่เสี่ยงอันตรายเช่นงานในโรงงานผลิตยาฆ่าแมลง โอกาสดี :
(N) ;
auspicious ;
Related:favourable (promising) opportunity ;
Syn:โอกาสทอง ;
Def:ช่วงจังหวะที่ดี, ช่องทางที่ดี ;
Samp:การที่มหาวิทยาลัยขยายวิทยาเขตไปยังจังหวัดนครปฐมนั้นเป็นโอกาสดีที่มหาวิทยาลัยจะได้เข้าไปมีบทบาทด้านศิลปวัฒนธรรมในจังหวัดนครปฐม โอกาสหน้า :
(N) ;
in the future ;
Syn:คราวหน้า ;
Samp:ผมหวังว่าโอกาสหน้าคงจะได้นำข้อมูลในการวิจัยมานำเสนออีก โอกาสดี : (N) ; good chance ; Syn:จังหวะดี
มีโอกาส :
(V) ;
be likely ;
Related:could ;
Syn:ได้โอกาส ;
Ant:หมดโอกาส ;
Samp:พนักงานที่ทำงานกับจอภาพมีโอกาสสายตาสั้นได้มากขึ้น ได้โอกาส :
(V) ;
have the chance ;
Related:get an opportunity ;
Syn:สบโอกาส, ได้ช่อง, ได้ท่า ;
Samp:ขโมยได้โอกาสขึ้นบ้านในเวลาที่เจ้าของบ้านไม่อยู่ ถือโอกาส :
(V) ;
take the opportunity ;
Related:take advantage ;
Syn:ฉวยโอกาส ;
Samp:พนักงานบางคนถือโอกาสเอาเปรียบเพื่อนร่วมงาน เปิดโอกาส :
(V) ;
give an opportunity ;
Related:give a chance ;
Syn:ให้โอกาส ;
Samp:แพทย์เปิดโอกาสให้คนไข้ได้ซักถามปัญหาที่จะเกิดขึ้นหลังจากการอดบุหรี่ พลาดโอกาส : (V) ; miss an opportunity ; Related:lose the chance ; Syn:คลาดโอกาส ; Def:พลาดไปจากหนทางหรือเวลาที่เหมาะสม ; Samp:เขามีปัญหาเรื่องสุขภาพ ทำให้เขาพลาดโอกาสในการไปศึกษาต่อต่างประเทศ
สบโอกาส :
(V) ;
meet the opportunity ;
Syn:ได้โอกาส ;
Samp:เมื่อสบโอกาส รัฐมนตรีคลังคนใหม่ก็ประกาศขึ้นเพดานดอกเบี้ย ให้โอกาส :
(V) ;
give a chance ;
Related:give an opportunity, present an opportunity ;
Syn:มอบโอกาส, เปิดโอกาส ;
Samp:อาจารย์ให้โอกาสนักเรียนกลุ่มนี้สอบแก้ตัวอีกครั้ง คว้าโอกาสที่ดี :
(V) ;
seize the opportunity ;
Ant:ปล่อยโอกาสที่ดี ;
Samp:คุณน่าจะคว้าโอกาสที่ดีนี้ไว้ เพราะโอกาสแบบนี้ไม่ได้หาง่ายๆ คอยโอกาส :
(V) ;
wait one's chance ;
Related:wait for a right time, bite one's time ;
Syn:คอยจังหวะ, รอโอกาส เสียโอกาส :
(V) ;
lose opportunity ;
Related:lose chance ;
Ant:ได้โอกาส ;
Def:ไม่ได้ในเวลาที่เหมาะ, เสียจังหวะ ;
Samp:ผู้หญิงเอเชียใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีดิจิตอลน้อยกว่าผู้ชายส่งผลให้เสียโอกาส ความก้าวหน้า และช่องทางการหางาน หมดโอกาส :
(V) ;
lose an opportunity ;
Related:lose a chance ;
Ant:มีโอกาส ;
Samp:ถ้ามีการตรวจพบว่าไม่พบ sex chromatin ให้นักกีฬาหญิงคนใด ทำให้นักกีฬาหญิงเหล่านั้นหมดโอกาสที่จะเข้าร่วมการแข่งขันได้อีก การเสี่ยงโชค :
(N) ;
risk-taking ;
Def:การเสี่ยงโชคทางการพนันเพื่อหวังโชคลาภ ;
Samp:คนไทยนิยมการเสี่ยงโชคด้วยวิธีต่างๆ เช่น การซื้อลอตเตอรี่ เล่นหวย ด้อยโอกาส : (V) ; have no chance ; Def:ไม่มีโอกาส ; Samp:การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบทอันเป็นชุมชนที่ด้อยโอกาสทางสังคมหรือเสียเปรียบสังคม
ผู้ด้อยโอกาส : (N) ; one who is disadvantaged ; Related:one who gets fewer opportunities ; Def:ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น ; Samp:การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมาก
ผู้ด้อยโอกาส : (N) ; one who is disadvantaged ; Related:one who gets fewer opportunities ; Def:ผู้ที่มีโอกาสในสิ่งที่ดีๆ น้อยกว่าผู้อื่น ; Samp:การพัฒนาชุมชนมักมุ่งสู่ชุมชนชนบท ที่มีผู้ด้อยโอกาสทางสังคมจำนวนมาก
กล้าเสี่ยง :
(V) ;
dare ;
Related:risk ;
Ant:กลัว ;
Def:กล้าที่จะลองเผชิญกับสิ่งที่เกิดขึ้น ;
Samp:คุณต้องกล้าเสี่ยงเพื่อจะได้รู้ว่าเขาจะทำอย่างไร การฉวยโอกาส : (N) ; taking advantage of the occasion (a situation an opportunity) ; Related:seizing the chance, seizing the opportunity ; Samp:ต่างชาติเข้ามาทำการฉวยโอกาสกว้านซื้อที่ดินและกิจการของเราในขณะที่บ้านเมืองเรากำลังอยู่ในภาวะวิกฤติ
จังหวะ :
(N) ;
chance ;
Related:opportunity ;
Syn:โอกาสอันควร, โอกาส ;
Samp:เมื่อได้จังหวะที่เหมาะสม เราก็ต้องรีบจัดการแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว อัตราเสี่ยง : (N) ; risk level ; Samp:การหยดน้ำมันมะกอกลงไปในอาหารแทนน้ำมันพืช สามารถลดอัตราการเสี่ยงของการเป็นมะเร็งเต้านมได้ถึง 50%
นักฉวยโอกาส :
(N) ;
opportunist ;
Related:vacillator ;
Unit:คน ปัจจัยเสี่ยง : (N) ; risk factor ; Related:valuation factor, uncertainty factor
ทาง 1 :
(N) ;
way ;
Syn:ช่อง, โอกาส ;
Samp:หากเขายังเกียจคร้านอยู่อย่างนี้ เขาไม่มีทางจะสำเร็จได้ ทางเลือก :
(N) ;
choice ;
Related:alternatives, option ;
Syn:ช่องทาง, โอกาส, หนทาง, ลู่ทาง, วิธีเลือก, วิถีทาง ;
Def:วิถีทางที่จะเลือกตัดสินใจ ;
Samp:การเดินทางเข้ากรุงเทพฯ ดูเหมือนจะเป็นทางเลือกเดียวที่เขาพอจะทำได้ ;
Unit:ทาง, วิธี ฤกษ์ :
(N) ;
auspicious time ;
Related:auspicious moment, auspicious occasion ;
Syn:เวลา, โอกาส, ยาม, กาล ;
Def:คราว หรือเวลาที่กำหนด หรือคาดว่าจะให้ผล ;
Samp:เขาถือวันพ่อแห่งชาติเป็นฤกษ์ปลูกส้มเขียวหวานต้นแรกลงบนไร่