Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: banana , then banana, bananas .

Thai-Eng Lexitron Dict : banana, 37 found, display 1-37
  1. กล้วย : (N) ; banana ; Def:ชื่อไม้ล้มลุกประเภทหนึ่ง บางจำพวกแตกหน่อเป็นกอ ผลกินได้ บางจำพวก ขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด ; Samp:เด็กๆ อายุ 2-8 เดือนจะกินกล้วยบดเป็นอาหาร ; Unit:ลูก, หวี, เครือ
  2. กระทง : (N) ; banana leave vessel ; Related:small container made from banana leaves ; Def:ภาชนะเย็บด้วยใบตองหรือใบไม้เป็นต้น ยกขอบสูง สำหรับใส่ของ ; Samp:เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเห็นแม่ค้าตักขนมกุ้ยไช่ใส่กระทงขายแล้ว ; Unit:ใบ,ลูก
  3. หัวปลี : (N) ; banana blossom ; Related:bud end of a flowering banana stalk (used as a vegetable), edible inflorescence of a banana plat ; Def:ดอกของกล้วยที่ยังมีกาบหุ้มอยู่ ซึ่งอยู่ถัดจากกล้วยตีนเต่า ; Samp:ยายบอกให้เธอกินแกงเลียงหัวปลีเพื่อเรียกน้ำนม
  4. กล้วยบวชชี : (N) ; banana in coconut milk ; Syn:ขนมกล้วยบวชชี ; Def:ชื่อของหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยกล้วย ต้มกับกะทิ ; Samp:ขนมไทยทั้งชนิดน้ำและแห้งส่วนมากปรุงด้วยกะทิ น้ำตาล และแป้งเป็นหลัก เช่น กล้วยบวชชี ขนมเปียกปูน ขนมใส่ไส้ ขนมเหนียว เป็นต้น
  5. ดงกล้วย : (N) ; banana plantation ; Samp:ป้าเข้าไปตัดใบตองในดงกล้วย ; Unit:ดง
  6. ดงกล้วย : (N) ; banana plantation ; Samp:ป้าเข้าไปตัดใบตองในดงกล้วย ; Unit:ดง
  7. ต้นกล้วย : (N) ; banana tree ; Def:ลำต้นของต้นกล้วย มีลักษณะเป็นกาบเรียงอัดแน่นเป็นแท่งตรง มีน้ำหนักเบา ; Samp:ที่บ้านสวนของคุณยายปลูกต้นกล้วยไว้ถึง 20 ต้น ; Unit:ต้น
  8. ปลี : (N) ; banana blossom ; Syn:หัวปลี, ปลีกล้วย ; Def:ดอกของกล้วยที่ยังมีกาบหุ้มอยู่ กินดิบหรือนำมาปรุงอาหารได้ ; Samp:เมื่อต้นกล้วยออกปลีผิดปกติก็ถือเป็นสิ่งแปลก ; Unit:หัว
  9. หยวก : (N) ; banana stalk ; Syn:แกนกล้วย, หยวกกล้วย ; Def:ส่วนในหรือแกนอ่อนของลำต้นกล้วย มีสีขาว ; Samp:งานสลักผักและผลไม้จะเห็นได้จากงานสลักแท่งหยวกเป็นลวดลายใช้ประดับตกแต่งเบญจาเชิงตะกอนในพิธีงานศพ ; Unit:ต้น, ท่อน
  10. ปอกล้วย : (N) ; string made of banana tree ; Related:banana tree fibre, a string made of shredded banana stems ; Syn:เชือกกล้วย ; Def:เปลือกกล้วยที่ลอกเอามาทำเชือก ; Samp:ป้าใช้ปอกล้วยมัดใบตองเพื่อนำไปขายให้แม่ค้าขนมข้าวต้มผัด ; Unit:เส้น
  11. เชือกกล้วย : (N) ; string made of banana tree ; Related:banana tree fibre ; Syn:ปอกล้วย ; Def:เชือกที่ทำด้วยกาบกล้วย ฉีกเป็นเส้นตากแดดให้แห้ง ; Samp:สมัยก่อนคนไทยใช้เชือกกล้วยผูกของ ; Unit:เส้น
  12. ปลีกล้วย : (N) ; blossom of the banana tree ; Related:banana flower ; Syn:ปลี, หัวปลี ; Def:ดอกของกล้วยที่ยังมีกาบหุ้มอยู่ กินดิบหรือนำมาปรุงอาหารได้ ; Samp:เด็กๆ ได้เรียนรู้การใช้ประโยชน์จากต้นกล้วยมากมาย ไม่ว่าจะเป็นปลีกล้วย หยวกกล้วย กล้วยสุก กล้วยดิบ
  13. กล้วยตาก : (N) ; sun-dried banana ; Related:dried banana ; Def:ผลิตผลจากกล้วยซึ่งนำมาผ่านวิธีการถนอมอาหารด้วยการตาก ทำให้เก็บรับประทานได้นาน
  14. กาบกล้วย : (N) ; leaf sheaf of banana tree ; Related:fibrous layer on the trunk of the banana tree ; Samp:การทำเชือกนั้นต้องกรีดกาบกล้วยให้เป็นเส้นก่อน ; Unit:กาบ
  15. แทงหยวก : (V) ; carve beautifully the banana plant ; Related:carve a pith of a banana stalk ; Syn:สลักหยวก ; Def:สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพเป็นต้น
  16. กล้วยแขก : (N) ; deep-fried sliced banana ; Related:Fried banana, Kluay khek ; Syn:กล้วยทอด ; Def:กล้วยน้ำว้าชุบแป้งทอด เป็นอาหารว่างอย่างหนึ่ง ; Samp:กล้วยทอดหรือที่เราเรียกว่ากล้วยแขกเป็นขนมที่ใช้รับประทานเล่นเป็นของว่าง ; Unit:ชิ้น
  17. กล้วยหอม : (N) ; kind of banana ; Related:one of varieties of bananas ; Def:กล้วยชนิดหนึ่ง ผลของมันมีลักษณะยาวรี ; Unit:หวี
  18. กระสือดูด : (N) ; winzed banana ; Syn:กล้วยแกร็น ; Def:เรียกผลกล้วยที่แกนทั้งเครือ
  19. กรัน 2 : (N) ; kind of banana ; Syn:กล้วยเต่า ; Def:ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งของชนิด Musa sapientum Linn. ผลสั้นป้อม มีเมล็ดมาก ; Unit:ผล, หวี
  20. กรามช้าง : (N) ; kind of banana ; Syn:กล้วยกรามช้าง ; Def:กล้วยชนิดหนึ่ง ; Unit:ต้น
  21. กล้วยไข่ : (N) ; kind of banana ; Def:กล้วยชนิดหนึ่ง มีผลเล็กกว่ากล้วยน้ำว้า ; Samp:กล้วยไข่ปลูกมากที่จังหวัดกำแพงเพชร ; Unit:ลูก, หวี, เครือ
  22. กล้วยน้ำว้า : (N) ; Cultivated banana ; Related:Musa sapientum Linn. ; Samp:กล้วยที่อยู่ในสวนของลุงเป็นกล้วยน้ำว้าเสียเป็นส่วนใหญ่ ; Unit:ลูก, หวี, เครือ
  23. กินดิบ 2 : (N) ; kind of banana ; Syn:กล้วยกินดิบ ; Def:ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่ง ; Samp:แม่ปลูกกล้วยกินดิบไว้ที่ท้ายบ้าน
  24. ไข่ : (N) ; a kind of banana ; Related:fruit of the plant of the genus Musa Aeuminata Colla ; Syn:กล้วยไข่ ; Def:ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งซึ่งกลายมาจากกล้วยป่า (Musa acuminata Colla) ผลเล็ก เปลือกบาง ไม่มีเมล็ด บางพันธุ์มีกระ ; Unit:ใบ, ลูก, หวี, เครือ
  25. ไข่ : (N) ; name of a species of banana ; Related:fruit of the plant of the genus Musa Acuminata Colla ; Def:ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งซึ่งกลายมาจากกล้วยป่า (Musa acuminata Colla) ผลเล็ก เปลือกบาง ไม่มีเมล็ด บางพันธุ์มีกระ ; Unit:ใบ, ลูก
  26. เครื่องสด : (N) ; decorations of fresh flowers or leaves or banana stalks ; Def:ของสด เช่น หยวก ใบตอง ดอกไม้ และผลไม้บางชนิดที่ประดิษฐ์ขึ้นสำหรับตกแต่งเชิงตะกอนที่เผาศพเป็นต้น, ถ้ามุ่งเอาหยวกเป็นหลักก็เรียกว่า เครื่องหยวก
  27. ตีบ 2 : (N) ; kind of banana ; Def:ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งของชนิด Musa sapientum Linn. ผลเล็กเป็นเหลี่ยม สุกกินได้ รากใช้ทำยาได้
  28. ตุ๊กตาเสียกบาล : (N) ; kind of offering doll of banana bark bowl on the triangle junction or floating on the water ; Def:ตุ๊กตาที่ใส่กระบะกาบกล้วยพร้อมทั้งเครื่องเซ่นผี แล้วนำไปวางไว้ที่ทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ ; Samp:ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นเครื่องบวงสรวงสะเดาะเคราะห์ หรือทำขึ้นเพื่อรับเคราะห์แทนตน ; Unit:ตัว
  29. เตี่ยว : (N) ; long piece of banana leaf used as wrapper ; Def:ใบตองหรือใบมะพร้าวสำหรับคาดกลัดห่อขนม ; Samp:เขาตัดใบตองเพื่อทำเตี่ยวคาดห่อขนม ; Unit:เส้น, อัน, แผ่น
  30. แหนบ : (CLAS) ; bundle (of banana leaves rolled up for sale) ; Def:ลักษณนามเรียกของบางอย่างเช่นซองธูปหรือใบตองที่พับ ; Samp:น้องไปซื้อธูป 2 แหนบมาให้แม่
  31. แหนม : (N) ; pork, shredded and salted, bound tightly with banana leaves, and eaten slightly fermented ; Related:sour pork ; Syn:หมูแหนม ; Def:อาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยหมู หมักให้เปรี้ยว ; Samp:ในแหนมมักมีสารกันบูดปนเปื้อนอยู่มาก
  32. หวี 1 : (CLAS) ; hand of bananas ; Related:cluster of banana ; Def:กลุ่มแห่งผลกล้วยที่มีขั้วติดเรียงกันอยู่ ; Samp:เมื่อผมออกมาข้างนอกจึงรู้ว่า กล้วยหวีที่ผมโยนไว้ให้ฝูงมดนั้นหายไป
  33. ตะโก้ 1 : (N) ; form of pudding ; Related:in layers, Thai sweetmeat, coconut jelly in a banana cup, gelatin topped with coconut-cream, sweetmeat made of rice-flour with a layer of coconut-milk on the top ; Syn:ขนมตะโก้ ; Def:ขนมที่ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งเท้ายายม่อมกวนเข้ากับน้ำตาล ใส่แห้วหรือข้าวโพดเป็นต้นก็ได้ หยอดหน้าด้วยกะทิกวนกับแป้ง ; Samp:ฉันชอบกินตะโก้ไส้ข้าวโพดมาก ; Unit:ชิ้น
  34. ส้มฟัก : (N) ; sour fish and fermented rice ; Related:fermented shredded fish mixed with rice and wrapped in banana leaves ; Def:อาหารทำด้วยปลาสับละเอียดผสมกับข้าวสุกหมักทับเอาไว้จนมีรสเปรี้ยว ; Samp:ชาวบ้านในแถบจังหวัดลพบุรีมีฝีมือในการทำส้มฟักทั้งนั้น ; Unit:แผ่น, ห่อ
  35. เหมือด 1 : (N) ; finely cut vegetables eating with Thai vermicelli and curry sauce ; Related:chopped banana flowers ; Def:เครื่องที่กินกับขนมจีนน้ำพริกมีหัวปลีซอยเป็นต้น
  36. เครือ : (N) ; bunch of bananas ; Def:งวงที่มีหวีกล้วยติดยู่ ; Samp:ฉันตัดกล้วยโดยใช้พร้าฟันต้นให้ใกล้ระดับเครือห่างจากพื้นมาก ; Unit:เครือ
  37. ตกเครือ : (V) ; put forth fruit ; Related:put forth fruit in bunches (used only for bananas) ; Syn:ออกเครือ ; Samp:กล้วยแต่ละต้นจะตกเครือเพียงครั้งเดียว
  38. [1-37]

(0.0942 sec)