Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: breathless , then breath, breathless .

Thai-Eng Lexitron Dict : breathless, 26 found, display 1-26
  1. กระหืดกระหอบ : (V) ; feel breathless ; Related:be out of breath, gasp ; Syn:หอบ ; Def:มีอาการรีบร้อนอย่างเหนื่อยหอบ ; Samp:เจ้าหน้าที่โรงแรมกระหืดกระหอบเข้ามาถามว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้น
  2. ใจหายวาบ : (V) ; be badly frightened ; Related:have one's heart in one's mouth, be stunned with fear, be breathless with anxiety ; Syn:ใจหายใจคว่ำ, ใจหาย, ขวัญเสีย, ตกใจ ; Samp:เขารู้สึกใจหายวาบเมื่อถูกอาจารย์ใหญ่เรียกตัวไปพบ
  3. ปราณ : (N) ; breath ; Related:respiration ; Syn:ลมหายใจ, ลมปราณ ; Samp:เขาสิ้นลมปราณ
  4. ลม 1 : (N) ; breath ; Related:respiration, inhalation ; Syn:ลมหายใจ ; Samp:เขายังมีลมอยู่แต่แผ่วเต็มที
  5. ลมปราณ : (N) ; breath ; Syn:ลมหายใจ ; Samp:โยคะ และการบริหารกายช่วยให้ลมปราณสามารถไหลเวียนได้อย่างอิสระ
  6. ลมหายใจ : (N) ; breath ; Syn:ลมปราณ ; Samp:เขาสูดลมหายใจเข้าปอดเต็มที่ ก่อนที่จะดำดิ่งลงสู่ใต้ผืนน้ำ
  7. ขาดใจตาย : (V) ; breath one's last ; Related:collapse, faint to death, die, fall ; Syn:สิ้นใจตาย ; Samp:ทันทีที่ศาลอ่านคำพิพากษาหญิงสูงวัยคนนั้นเป็นลมล้มลงขาดใจตายต่อหน้าศาล
  8. กลั้นใจ : (V) ; hold one's breath ; Related:bate one's breath, catch one's breath ; Syn:กลั้นหายใจ, อั้นลมหายใจ ; Samp:ผู้ที่ฝึกดำน้ำต้องเริ่มจากฝึกกลั้นใจในน้ำก่อน
  9. กลั้นลมหายใจ : (V) ; hold one's breath ; Related:catch one's breath, bate one's breath ; Syn:กลั้นหายใจ ; Samp:เมื่อรถวิ่งผ่านโรงงานกลั่นเหล้าทุกครั้งผมจะต้องกลั้นลมหายใจเพราะทนกลิ่นไม่ไหว
  10. กลั้นหายใจ : (V) ; hold one's breath ; Related:bate one's breath, catch one's breath ; Syn:กลั้นลมหายใจ, กลั้นใจ ; Ant:ถอนหายใจ ; Def:อั้นลมหายใจ, ไม่หายใจเข้าหรือออก ; Samp:เส้นเสียงจะปิดสนิทในขณะที่เรากลั้นหายใจ
  11. ตี่ 2 : (N) ; a game consisting in holding one's breath while running ; Syn:ตี่จับ, ตี่เสียง ; Def:การละเล่นอย่างหนึ่งของไทย ; Samp:เขายังคงนั่งนิ่งอยู่กับดวงดอม ขณะที่เพื่อนคนอื่นลุกไปเล่นตี่จับกัน ; Unit:ตา
  12. เต้าแคน : (N) ; depressed area for blowing the breath on a kind of Thai reed organ ; Related:middle part of Laosian reed mouth-organ ; Def:ไม้ที่มีลักษณะกลมป่องตรงกลางสำหรับเสียบลูกแคน มีรูสำหรับเป่า ; Unit:เต้า
  13. พะงาบๆ : (ADV) ; draw one's last breath ; Related:breathe one's last ; Syn:พะงาบ, งาบๆ ; Def:อาการที่อ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย) ; Samp:ฉันเศร้าใจทุกครั้งที่เห็นหมาข้างถนนพะงาบๆ อยู่ตามริมทาง
  14. อัด : (V) ; hold a breath ; Syn:กลั้น ; Def:กลั้นหายใจ ; Samp:เขาสูดลมอัดไว้ในปอดแล้วผลุบหายลงไปใต้น้ำ
  15. เสียงกรน : (N) ; snore ; Related:breath with a hoarse, noise while sleeping ; Def:เสียงที่เกิดจากการหายใจในลำคอ เมื่อจวนจะหลับหรือหลับแล้ว ; Samp:เขานอนลืมตาโพลง ฟังเสียงกรนของพ่อที่ดังสนั่นมาจากห้องข้างๆ
  16. โลดโผน : (ADV) ; acrobatically ; Related:thrilling, breath taking, exciting ; Syn:น่าหวาดเสียว ; Def:อย่างน่าหวาดเสียวต่ออันตราย ; Samp:คุณยายเตือนน้องของฉันบ่อยๆ ว่าอย่าเล่นโลดโผนนัก เดี๋ยวจะเจ็บตัว
  17. ตั้งหลัก : (V) ; stand firm ; Related:gain a firm foothold, pause for breath ; Def:เตรียมพร้อมที่จะรับมือเหตุการณ์ต่างๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น ; Samp:พวกเขาถอยมาตั้งหลักห่างจากขอบตลิ่งเจ็ดแปดก้าวแล้ววิ่งหนีอย่างรวดเร็ว
  18. ตั้งหลัก : (V) ; stand firm ; Related:gain a firm foothold, pause for breath ; Def:เตรียมพร้อมที่จะรับมือเหตุการณ์ต่างๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น ; Samp:พวกเขาถอยมาตั้งหลักห่างจากขอบตลิ่งเจ็ดแปดก้าวแล้ววิ่งหนีอย่างรวดเร็ว
  19. ปะหงับๆ : (ADV) ; feebly ; Related:gaspingly for breath ; Syn:กะปลกกะเปลี้ย ; Def:อาการที่ทำปากหงับๆ, อาการร่อแร่จวนตาย ; Samp:ปลาทองผิดน้ำอ้าปากหายใจปะหงับๆ ต้องรีบให้ออกซิเจน
  20. หอบ : (V) ; pant ; Related:gasp for breath ; Def:หายใจถี่ด้วยความเหนื่อย หรืออ่อนเพลีย ; Samp:เด็กๆ เล่นวิ่งไล่จับเสียจนหอบไปตามๆ กัน
  21. อึดใจ : (N) ; one moment ; Related:instant, the time for which one's breath can be held ; Def:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง ; Samp:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ ; Unit:อึดใจ
  22. อึดใจ : (N) ; one moment ; Related:instant, the time for which one's breath can be held ; Def:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง ; Samp:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ ; Unit:อึดใจ
  23. การสูด : (N) ; inhalation ; Related:taking a breath, sniffing ; Syn:การหายใจ, การดม ; Ant:การพ่น ; Def:การหายใจเข้าไปโดยแรง ; Samp:การสูดควันต่างๆ ในปริมาณมากๆ อาจทำให้เป็นมะเร็งได้
  24. ตะลุย : (ADV) ; at a stretch ; Related:in a breath, at one sitting, at one go ; Def:ทำรวดเดียว ; Samp:เธอตะลุยอ่านหนังสือรวดเดียวจบ
  25. ถอนใจใหญ่ : (V) ; have a deep sigh ; Related:take a deep breath, sigh deeply, give a big sigh ; Syn:ถอนหายใจ ; Def:หายใจแรงและยาวในขณะที่รู้สึกกลุ้มใจ หรือโล่งใจ ; Samp:เขาถอนใจใหญ่แล้วหยุดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงเล่าต่อไป
  26. เหนื่อยหอบ : (V) ; pant ; Related:gasp for breath, puff ; Syn:หอบ, เหนื่อย ; Def:เหนื่อยจนลิ้นห้อย ; Samp:เขาเหนื่อยหอบจนแทบขาดใจเมื่อวิ่งมาถึงประตูหน้าบ้าน
    27. [1-26]

(0.1080 sec)